στραγγευόμενος

στραγγεύομαι

loiter: pres part mp masc nom sg

λαγγάζω,

A slacken (= ἐνδίδωμι, AB106), Antiph.37, Phot.s.v. λογγάσω: λαγγάζει· ὀκνεῖ, οἱ δὲ λαγγεῖ, Hsch.; λαγγάσαι· περιφυγεῖν, Id.; cf. λαγγαρεῖ. [full] λαγγανώμενος· περιιστάμενος, στραγγευόμενος, Id. [full] λαγγαρεῖ· ἀποδιδράσκει, Id. [full] λαγγεύει· φεύγει, Id.

Grammatical information: v.

Meaning: `slacken' (Antiph., Phot., AB [= ἐν- δίδωμι]); λαγγάζει ὀκνεῖ, οἱ δε λαγγεῖ; λαγγάσαι περιφυγεῖν H.

Derivatives: Other formations in H.: λαγγεύει φεύγει, λαγγανώμενος περιϊστάμενος, στραγγευόμενος (cf. Schwyzer 700γ), λαγγαρεῖ ἀποδιδράσκει (correct?). - λαγγών ( λάγγων?) ὁ εὑθὺς λανθάνων τοῦ ἀγῶνος καὶ τοῦ φόβου EM 554, 15 (cf. Chantraine Form. 160). - Also with - ο-: λογγάζω, λογγάσαι. s.v.

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]

Etymology: Expressive -popular words, which agree formally and semantically to Lat. langueō, - ēre `be faint, slack' (with sec. -u-) and like this can be understood as nasalized present formations to λαγά-σαι ( λαγαίω); cf. Kretschmer Glotta 11, 235 (to Bogiatzides Άρχ. Έφ. 27, 115ff.); partly diff. We must separate several Baltic words with the meaning `rock, sling, vacillate', e. g. Lith. langóti, lingúoti (WP. 2, 436); s. Fraenkel Wb. 331 (s. láigyti); thus Germ., e. g. OHG slinc ' link', Swed. etc. linka, lanka, lunka `limp, go slowly etc.', s. WP. 2, 713, Pok. 959f., W.-Hofmann s. langueō. Same problem as λαγαίω, s.v. Does the form with - ο- point to Pre-Greek?

Page in Frisk: 2,68-69