-
1 στολίζω
στολίζω, wie στέλλω, in Stand setzen, ausrüsten; στολίσας νηὸς πτερά, die Segel einziehend, Hes. O. 630; ἐστολισμένον δορί, bewaffnet, Eur. Suppl. 659; νῆας εἰδόμαν σημείοις ἐστολισμένας, I. A. 255; στόλισον αὐτήν, schmücke sie, Anacr. 15, 29; Plut. καὶ κοσμέω, Is. et Osir. 39; – auch übertr., στόλιζες φρένας, Leo phil. ep. 5 (IX, 214).
-
2 στολίζω
στολίζω, in Stand setzen, ausrüsten; στολίσας νηὸς πτερά, die Segel einziehend; ἐστολισμένον δορί, bewaffnet; στόλισον αὐτήν, schmücke sie -
3 συ-στολίζω
συ-στολίζω, = συστέλλω, mit bekleiden, ankleiden; ἀγάλματα συστολίσαι χρῄζουσα λίνῳ, Eur. Or. 1435; Mel. 127 (VII, 411) Μούσας Χάρισιν, vereinigen.
-
4 νυμφο-στολίζω
νυμφο-στολίζω, = Vorigem, τὰς νυμφοστολισϑείσας, Strab. 6, 1, 8, v. l. - ηϑείσας.
-
5 κατα-στολίζω
κατα-στολίζω, bekleiden, ankleiden, Plut. discr. am. et ad. 36 u. a. Sp.
-
6 νεβρο-στολίζω
νεβρο-στολίζω, = νεβρίζω, sp. D., vgl. Lob. Phryn. 625.
-
7 ἐπι-στολίζω
ἐπι-στολίζω, bekleiden, Tzetz.
-
8 ὑπο-στολίζω
ὑπο-στολίζω, wie ὑποστέλλω, herablassen, nachlassen, λαῖφος Archil. bei Plut. de superst. 7.
-
9 ἐπιστολίζω
-
10 καταστολίζω
κατα-στολίζω, bekleiden, ankleiden -
11 νυμφοστολέω,
νυμφο-στολέω, u. νυμφο-στολίζω, die Braut zum Bräutigam führen, wie νυμφαγωγέω, auch = die Braut schmücken -
12 νυμφοστολίζω
νυμφο-στολέω, u. νυμφο-στολίζω, die Braut zum Bräutigam führen, wie νυμφαγωγέω, auch = die Braut schmücken -
13 συστολίζω
συ-στολίζω, mit bekleiden, ankleiden; Μούσας Χάρισιν, vereinigen -
14 ὑποστολίζω
ὑπο-στολίζω, herablassen, nachlassen
См. также в других словарях:
στολίζω — put in trim pres subj act 1st sg στολίζω put in trim pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στολίζω — στολίζω, στόλισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
στολίζω — ΝΜΑ [στόλος / στολή] 1. διακοσμώ, κοσμώ, καλλωπίζω, ντύνω με ωραία ενδύματα και κοσμήματα (α. «στολίζουν τη νύφη» β. «νέον τινὰ στολίσαντες ὡς κόρην», Τζέτζ. γ. «τὸ ἀγαλμάτιον στολίζουσι καὶ κοσμοῡσι», Πλούτ.) 2. (το μεσοπαθ.) στολίζομαι α) φορώ… … Dictionary of Greek
στολίζω — στόλισα, στολίστηκα, στολισμένος 1. διακοσμώ: Στόλισαν τη νύφη. – Τον στολίζουν πολλές αρετές. 2. περιυβρίζω, επιτιμώ κάποιον: Τον στόλισα για τα καλά … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
στολίζῃ — στολίζω put in trim pres subj mp 2nd sg στολίζω put in trim pres ind mp 2nd sg στολίζω put in trim pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐστολισμένα — στολίζω put in trim perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐστολισμένᾱ , στολίζω put in trim perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐστολισμένᾱ , στολίζω put in trim perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐστολίσθην — στολίζω put in trim plup ind mp 3rd dual στολίζω put in trim aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) στολίζω put in trim aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στολιεῖ — στολίζω put in trim fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) στολίζω put in trim fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στολίζει — στολίζω put in trim pres ind mp 2nd sg στολίζω put in trim pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στολίζον — στολίζω put in trim pres part act masc voc sg στολίζω put in trim pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στολίζοντα — στολίζω put in trim pres part act neut nom/voc/acc pl στολίζω put in trim pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
