-
1 στερέω
στερέω (vgl. στερίσκω u. στέρομαι), fut. στερήσω, auch στερέσω, Schäf. Schol. Par. Ap. Rh. 1, 850 Jac. A. P. 680. 711; aor. ἐστέρησα, auch στερέσαι, Od. 13, 262; pass. στερέομαι, dazu auch fut. στερήσομαι, Thuc. 3, 2 Xen. An. 1, 4, 8. 4, 5, 28 (s. στέρομαι), perf. ἐστέρημαι, aor. ἐστερήϑην, auch ἐστέρην, s. στέρομαι; – berauben, τινά τινος, z. B. οὕνεκά με στερέσαι τῆς ληΐδος ἤϑελε πάσης, Od. 13, 262; pass., στερηϑεὶς ὅπλων, Pind. N. 8, 27; γυνὴ γὰρ ἄνδρ' ἕκαστον αἰῶνος στερεῖ, Aesch. Prom. 864; γῆς πατρῴας ἐστερημένον, Eum. 725; φροντίδων στερηϑείς, Ag. 1312; ἦ γὰρ στερήσεις τῆςδε τὸν σαυτοῠ γόνον, Soph. Ant. 570; φωτὸς ἐστερημένη, Trach. 276, u. öfter; διπλῶν τέκνων μ' ἐστέρησε Φοῖβος, Eur. Andr. 1214; ἐσϑλῆς γυναικὸς στερηϑῆναι, Alc. 198, u. öfter; in Prosa: τῶν ὀμμάτων, τῆς ὄψιος στερηϑῆναι, Her. 6, 117. 9, 93; Thuc. 4, 20. 64. 73; ἐὰν ἄψυχόν τι ψυχῆς ἄνϑρωπον στερήσῃ, Plat. Legg. IX, 873 e; οἵου ἀνδρὸς ἑταίρου ἐστερημένος εἴην, Phaed. 117 d; φιλοσοφίας ἂν στερηϑεῖμεν, Soph. 260 a, u. öfter; τῆς κεφαλῆς στερηϑήσεσϑαι, Xen. Cyr. 4, 2, 32, wo Schneider aus mss. στερήσεσϑαι aufgenommen hat; Sp., wie Pol. 24, 8, 10. – Vgl. das in Prosa gew. ἀποστερέω.
-
2 στερέω
-
3 ὑπο-στερέω
ὑπο-στερέω (s. στερέω), ein wenig od. heimlich berauben, zw.
-
4 προς-απο-στερέω
προς-απο-στερέω, noch dazu berauben, bes. um Geborgtes betrügen, c. gen., ὑβρίσϑην καὶ τῆς νίκης προαπεστερήϑην Dem. 21, 67, u. Sp.
-
5 προ-απο-στερέω
προ-απο-στερέω, vorher berauben, Sp.
-
6 συν-απο-στερέω
συν-απο-στερέω, mit od. zugleich berauben, rauben; χρήματα, Plat. Legg. XII, 948 c; μετά τινός τινα, Dem. 30, 31; ἐμὲ τῶν ὄντων τῷ κηδεστῇ, ib. §. 3.
-
7 ἀπο-στερέω
ἀπο-στερέω, 1) berauben, a) τινά τινος Aesch. Prom. 683; Soph. O. R. 1381; Thuc. 1, 69; ἄλλων ἡδονῶν ἀποστερεῖ Plat. Prot. 353 e u. öfter; auch Folgde, z. B. τῶν πατρῴων Dem. 29, 3; dah. pass., ἀπεστερημένη τινός Soph. El. 803; vgl. Plat. Conv. 219 d Rep. I, 329 a; auch bloß τινά, ἦρχε αὐτὸς ἀποστερήσας τοὺς παῖδας (sc. ἀρχῆς) Her. 7, 155. – b) τί, rauben, entreißen, Aesch. Suppl. 1048; ἀπεστέρηκας τὸν βίον Soph. Phil. 919 (auch τινός τι 1267, wie Xen. Hell. 4, 1, 20); φάτιν O. R. 323, vorenthaltend, Schol. οὐ λέγων; – τοὺς μισϑούς Plat. Gorg. 519 c; übh. entziehen, vorenthalten, Ggstz δοῠναι Charm. 172 c; u. παρέχειν, εὐφροσύνας Xen. Mem. 3, 8, 10; bes. was man zu geben verpflichtet ist, An. 7, 7, 48; Dem. 21, 44, das Geliehene; so auch – c) τινά τι, futur. pass. ἀποστερηϑήσομαι Dem. 1, 22; ἀποστερήσομαι 39, 11; ὅσων μέλλεις ἀποστερεῖσϑαι Ar. Nub. 1072, kann fut. zu ἀποστέρω sein; Xen. An. 6, 4, 23; Isocr. 4, 142; διδασκάλους μισϑούς Dem. 27, 96. 28, 13; ἀποστερούμενοι χρήματα Plat. Theaet. 201 b; ἵππους ἀπεστέρηνται Xen. Cyr. 6, 1, 12. – 2) intr., fehlen, bes. impers., ἀποστερεῖμε, es fehlt mir, Eur. Hel. 583.
-
8 στερίσκω
στερίσκω, Nebenform von στερέω; στερίσκειν, Thuc. 2, 43; gewöhnl. praes. pass.; Eur. Suppl. 1093; τῆς χώρης στερισκόμενοι, Her. 4, 159; 7, 162; Thuc. 1, 73. 4, 106 u. öfter; Xen. Cyr. 7, 5, 63; ἀληϑοῠς δόξης στερίσκεσϑαι, Plat. Rep. III, 413 a; u. sonst oft; im praes. bei den Attikern gebräuchlicher als στερέω.
-
9 στερίζω
-
10 στέρομαι
στέρομαι, gew. nur praes. u. impt. als pass. zu στερέω (vgl. dies u. στερίσκω), beraubt sein, entbehren, τινός; νίκης, Hes. O. 213; χαίρειν τε καὶ στέρεσϑαι, Soph. Trach. 136; στέρομαι δ' οἴκων, στέρομαι παίδων, Eur. Ion 815; Phoen. 391 und öfter; στέρεσϑαι τῆς χώρης, Her. 8, 140, 1; εἴπερ στερόμεϑα ἐπιστήμης, Plat. Theaet. 196 e; Soph. 146 c u. öfter; Xen. An. 3, 2, 2 Conv. 4, 31 n. A., wie Pol. 2, 61, 10. – Als aor. kann man dazu rechnen ἐστέρην; σοῠ στερέντα, Eur. Alc. 625, oft; auch φασγάνῳ βίον στερείς, Hel. 94; u. fut. στερήσομαι, ich werde beraubt werden, entbehren, οἵου στερήσεσϑ' ἀνδρός, Hipp. 1460 El. 308.
-
11 ΣΤΈΡΩ
ΣΤΈΡΩ, Stammwort zu στέρομαι, στερέω.
-
12 ἀποστερέω
ἀπο-στερέω, (1) berauben, (a) τινά τινος. (b) τί, rauben, entreißen; übh. entziehen, vorenthalten; bes. was man zu geben verpflichtet ist; das Geliehene;. (c) τινά τι. (2) intr., fehlen -
13 προαποστερέω
-
14 προςαποστερέω
προς-απο-στερέω, noch dazu berauben, bes. um Geborgtes betrügen -
15 στερω
στερω, Stammwort zu στέρομαι, στερέω; eigtl. wohl = dastehen; στεῠτο δὲ διψάων, dürstend stand er da; sonst mit dem int., = sich anstellen, als wolle man etwas tun, Miene machen, verheißen, drohen, behaupten; στεῠτο γὰρ εὐχόμενος νικησέμεν, er bestand darauf, er werde siegen; Ἥρῃ στεῠτ' ἀγορεύων Τρωσὶ μαχήσεσϑαι, er versprach ihr zu kämpfen; c. int. aor., στεῠται δ' Ὀδυσῆος ἀκοῠσαι, er behauptet gehört zu haben -
16 συναποστερέω
συν-απο-στερέω, mit od. zugleich berauben, rauben -
17 ὑποστερέω,
ὑπο-στερέω, u. ὑπο-στερίσκω, ein wenig od. heimlich berauben -
18 ὑποστερίσκω
ὑπο-στερέω, u. ὑπο-στερίσκω, ein wenig od. heimlich berauben
См. также в других словарях:
στερέω — deprive aor subj pass 1st sg (epic doric ionic aeolic) στερέω deprive fut ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) στερέω deprive pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) στερέω deprive pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερεῶ — στερεός firm masc/neut gen sg (doric aeolic) στερεόω make firm pres subj act 1st sg στερεόω make firm pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερεῷ — στερεός firm masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερεῖτε — στερέω deprive aor opt pass 2nd pl στερέω deprive aor subj pass 2nd pl (epic) στερέω deprive fut ind act 2nd pl (attic epic) στερέω deprive pres imperat act 2nd pl (attic epic) στερέω deprive pres opt act 2nd pl στερέω deprive pres ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερεῖ — στερέω deprive aor subj pass 3rd sg (epic) στερέω deprive fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) στερέω deprive fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) στερέω deprive pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) στερέω deprive pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στεροῦσι — στερέω deprive aor subj pass 3rd pl (epic) στερέω deprive fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) στερέω deprive fut ind act 3rd pl (attic epic doric) στερέω deprive pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) στερέω deprive pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερῇ — στερέω deprive aor subj pass 3rd sg στερέω deprive fut ind mid 2nd sg στερέω deprive pres subj mp 2nd sg στερέω deprive pres ind mp 2nd sg στερέω deprive pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερέουσιν — στερέω deprive aor subj pass 3rd pl (epic) στερέω deprive fut part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) στερέω deprive fut ind act 3rd pl (epic doric ionic) στερέω deprive pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) στερέω deprive pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερησόμενον — στερέω deprive fut part pass masc acc sg στερέω deprive fut part pass neut nom/voc/acc sg στερέω deprive fut part mid masc acc sg στερέω deprive fut part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στερουμένων — στερέω deprive fut part mid fem gen pl (attic epic doric) στερέω deprive fut part mid masc/neut gen pl (attic epic doric) στερέω deprive pres part mp fem gen pl (attic epic doric) στερέω deprive pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στεροῦν — στερέω deprive fut part act masc voc sg (attic epic doric) στερέω deprive fut part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) στερέω deprive pres part act masc voc sg (attic epic doric) στερέω deprive pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)