-
1 στενοπορος
ион. στεινόπορος 2образующий узкий проход, узкий, тесный(χῶρος Her.; πύλαι Aesch.; ὅρμοι Αὐλίδος Eur.)
-
2 στενόπορος
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem nom sg -
3 στενόπορος
A with a narrow pass or outlet, ; ;ὅρμοι Αὐλίδος Id.IA 1497
(lyr.);διὰ κυανέας σ. πέτρας Id.IT 890
(lyr.);ἀκτή Lyc.
ap. Arist.Rh. 1405b36;ὦτα S.E.P.1.126
, cf. Gal.6.759.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στενόπορος
-
4 στενόπορος
στενό-πορος, mit engem Wege, Passe -
5 στενόπορον
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem acc sgστενόποροςwith a narrow passneut nom /voc /acc sg -
6 στεινόπορα
στενόποροςwith a narrow passneut nom /voc /acc pl (ionic) -
7 στενοπόροις
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem /neut dat pl -
8 στενοπόρου
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem /neut gen sg -
9 στενοπόρους
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem acc pl -
10 στενοπόρων
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem /neut gen pl -
11 στενόπορα
στενόποροςwith a narrow passneut nom /voc /acc pl -
12 στενόποροι
στενόποροςwith a narrow passmasc /fem nom /voc pl -
13 στενόπορ'
στενόπορα, στενόποροςwith a narrow passneut nom /voc /acc plστενόπορε, στενόποροςwith a narrow passmasc /fem voc sg -
14 στεινό-πορος
στεινό-πορος, ion. = στενόπορος, Her. 7, 211. 223.
-
15 στεινοπόρω
-
16 στεινοπόρῳ
-
17 στενοπόρω
-
18 στενοπόρῳ
-
19 Close
adj.Solid, dense: P. and V. πυκνός.Narrow: P. and V. στενός, V. στενόπορος.Close-packed: P. and V. πυκνός, ἁθρόος.Stifling: Ar. and P. πνιγηρόςKeep close: see Hide.Mean, stingy: Ar. and P. φειδωλός.I did not expect the numbers would be so close: P. οὐκ ᾤμην ἔγωγε οὕτω παρʼ ὀλίγον ἔσεσθαι τὸν γεγονότα ἀριθμόν (Plat., Ap. 36A).Careful: see Attentive.Close relationship: P. ἀναγκαία συγγένεια, ἡ; see Near.At close quarters: use adv., P. and V. ὁμόσε, P. συστάδον.——————subs.Consecrated ground: P. and V. τέμενος, τό, ἄλσος, το (Plat.), V. σηκός, ὁ, σήκωμα, τό.End: P. and V. τέλος, τό, καταστροφή, ἡ (Thuc.).——————v. trans.Put to: P. προστιθέναι.Fasten close, etc.: Ar. and V. πακτοῦν, V. πυκάζειν.Block up: P. and V. φράσσειν, P. ἐμφράσσειν, ἀποφράσσειν.Close ( eyes) of another: P. συλλαμβάνειν (Plat.), V. συμβάλλειν, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. and V. συγκλῄειν.Close one's mouth: V. ἐγκλῄειν στόμα, Ar. ἐπιβύειν στόμα, P. ἐμφράσσειν στόμα.Keep quiet and close your mouth: V. ἡσυχάζετε συνθέντες ἄρθρα στόματος (Eur., Cycl. 624); see also Shut.Close ranks: P. and V. συντάσσεσθαι, P. συστρέφεσθαι.Close with, accept: P. and V. δέχεσθαι (acc.).Close with ( an enemy): P. and V. προσβάλλειν (dat.), συμβαλλειν (dat.), ὁμόσε ἰέναι (dat.), P. συμμιγνύναι (dat.); see Engage.V. intrans. Come to an end: P. and V. τελευτᾶν, τέλος ἔχειν, τέλος λαμβάνειν, V. ἐκτελευτᾶν.Of combatants: P. and V. μάχην συνάπτειν, συμβάλλειν, P. συμμιγνύναι, συμμίσγειν, εἰς χεῖρας ἰέναι, V. εἰς ταὐτὸν ἥκειν.Shut: P. and V. κλῄεσθαι, συγκλῄεσθαι.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Close
-
20 Narrow
adj.P. and V. στενός, V. στενόπορος.met., illiberal: P. μικρόψυχος.Have a narrow escape from: use P. and V. μόλις φεύγειν (acc.).So narrow was your escape: V. ὧδʼ ἔβητʼ ἐπὶ ξυροῦ (Eur., H.F. 630).So narrow an escape had Mitylene: P. παρὰ τοσοῦτον ἡ Μυτιλήνη ἦλθε κινδύνου (Thuc. 3, 49).I had a narrow escape from being killed: P. παρὰ μικρὸν ἦλθον ἀποθανεῖν (Isoc. 388E).——————v. trans.Cut down: P. and V. συστέλλειν, συντέμνειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Narrow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
στενόπορος — with a narrow pass masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενόπορος — και ιων. τ. στεινόπορος, ον, Α 1. αυτός που έχει στενό πέρασμα ή στενή έξοδο («διὰ κυανέας στενοπόρου πέτρας», Ευρ.) 2. (το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.) τὰ στενόπορα τα στενά περάσματα, οι στενές διαβάσεις, οι στενωποί. [ΕΤΥΜΟΛ. < στενός + πορος… … Dictionary of Greek
στενόπορον — στενόπορος with a narrow pass masc/fem acc sg στενόπορος with a narrow pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στεινοπόρῳ — στενόπορος with a narrow pass masc/fem/neut dat sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στεινόπορα — στενόπορος with a narrow pass neut nom/voc/acc pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενοπόροις — στενόπορος with a narrow pass masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενοπόρου — στενόπορος with a narrow pass masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενοπόρους — στενόπορος with a narrow pass masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενοπόρων — στενόπορος with a narrow pass masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενοπόρῳ — στενόπορος with a narrow pass masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στενόπορα — στενόπορος with a narrow pass neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
