-
1 σπειρα
иногда σπείρα, ион. σπείρη ἥ1) извив, изгиб, извилинаσπείρασοιν εἱλίσσειν Eur. — извиваться, клубиться;
σπεῖραι δικτυόκλωστοι Soph. — густосплетенные сети2) pl. свитые канаты, снасти(σπεῖραι καὴ ἄγκυραι Plut.)
3) pl. (лат. caestus) цест (ремни, которыми обматывались кулаки кулачных бойцов, род боксерских перчаток)(βόειαι σπεῖραι Theocr.)
4) у римлян (лат. manipulus) манипул ( третья часть когорты)κατὰ σπείρας Polyb. — по манипулам
5) реже (лат. cohors) когортаσ. στρατηγίς Plut. (лат. cohors praetoria) — преторская когорта ( личная охрана командующего)
-
2 σπείρα
-
3 σπεῖρα
{сущ., 7}полк, отряд воинов (1/10 часть легиона, содержавшая около 600 воинов).Ссылки: Мф. 27:27; Мк. 15:16; Ин. 18:3, 12; Деян. 10:1; 21:31; 27:1.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σπεῖρα
-
4 σπείρα
{сущ., 7}полк, отряд воинов (1/10 часть легиона, содержавшая около 600 воинов).Ссылки: Мф. 27:27; Мк. 15:16; Ин. 18:3, 12; Деян. 10:1; 21:31; 27:1.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σπείρα
-
5 σπεῖρα
полк, отряд воинов (1/10 часть легиона, содержавшая около воинов).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπεῖρα
-
6 σπεῖρα
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σπεῖρα
-
7 σπείρα
[спира] ουσ. Θ. спираль, банда, шайка.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σπείρα
-
8 σπείρα
[спира] ουσ θ спираль, банда, шайка. -
9 σπειρη
-
10 σπειρον
τό1) обертка из ткани, полотнищеεἴλυμα σπείρων Hom. — ткань для обертывания тела, легкая накидка;
κακὰ σπεῖρα Hom. — жалкое рубище2) погребальное одеяние, саван Hom.3) парус(πείσματα καὴ σπεῖρᾱ Hom. - ᾱ в арсисе!)
-
11 στρατηγις
I1) полководческаяπύλαι στρατηγίδες Soph. — вход в палатку полководца;
ναῦς σ. Thuc. — корабль командующего, флагманское судно2) ( в Риме) преторскаяσπεῖρα σ. Plut. (лат. cohors praetoria) — преторская когорта ( личная охрана полководца)
II- ίδος ἥ1) (sc. ναῦς) корабль командующего Her.2) (sc. γυνή) женщина-полководец Arph. -
12 φαλαγγιτικος
-
13 4686
{сущ., 7}полк, отряд воинов (1/10 часть легиона, содержавшая около 600 воинов).Ссылки: Мф. 27:27; Мк. 15:16; Ин. 18:3, 12; Деян. 10:1; 21:31; 27:1.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4686
См. также в других словарях:
σπείρα — Διακοσμητικό μοτίβο πολύ διαδομένο στην προϊστορική εποχή. Η φύση του σχήματος αυτού είναι διπλή: μπορεί να παραστάνει μια καθαρή γεωμετρική αφαίρεση ή να είναι η σχηματοποιημένη αναπαράσταση φυσικών μορφών. Στη δεύτερη φύση της παρουσιάζεται για … Dictionary of Greek
σπείρα — σπεί̱ρᾱ , σπεῖρα anything twisted fem nom/voc/acc dual σπείρᾱ , σπεῖρος coats neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) σπείρᾱ , σπειράομαι to be coiled pres imperat act 2nd sg σπείρᾱ , σπειράομαι to be coiled imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείρα — η 1. έλιγμα, κουλούρα. 2. ομάδα κακοποιών, συμμορία: Αποκαλύφτηκε σπείρα λαθρεμπόρων. 3. κόσμημα στη βάση των κιόνων ιωνικού ρυθμού. 4. (στο ρωμαϊκό στρατό), μονάδα που αποτελούνταν από δύο λόχους … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σπεῖρα — σπείρω sow aor ind act 1st sg (homeric ionic) σπεῖρα anything twisted fem nom/voc sg σπεῖρον piece of cloth neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείρᾳ — σπεί̱ρᾱͅ , σπεῖρα anything twisted fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείρας — σπείρᾱς , σπείρω sow aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) σπεί̱ρᾱς , σπεῖρα anything twisted fem acc pl σπεί̱ρᾱς , σπεῖρα anything twisted fem gen sg (attic doric aeolic) σπείρᾱς , σπειράομαι to be coiled pres ind act 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείραν — σπείρᾱν , σπειράομαι to be coiled imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) σπείρᾱν , σπειράομαι to be coiled imperf ind act 1st sg (doric aeolic) σπείρᾱν , σπειράομαι to be coiled imperf ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) σπείρᾱν ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείρασαν — σπείρᾱσαν , σπείρω sow aor part act fem acc sg (attic epic ionic) σπείρᾱσαν , σπειράομαι to be coiled imperf ind act 3rd pl (attic) σπείρᾱσαν , σπειράομαι to be coiled aor ind act 3rd pl (attic) σπείρᾱσαν , σπειράομαι to be coiled aor ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπείρασα — σπείρᾱσα , σπείρω sow aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) σπείρᾱσα , σπειράομαι to be coiled aor ind act 1st sg (attic) σπείρᾱσα , σπειράομαι to be coiled aor ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπειραθείς — σπειρᾱθείς , σπειράομαι to be coiled aor part pass masc nom/voc sg (attic) σπειρᾱθείς , σπειράομαι to be coiled aor part pass masc nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σπειράμασι — σπειρά̱μασι , σπείραμα coil neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)