-
81 σοβούσι
σοβέωscare away: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)σοβέωscare away: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
82 σοβοῦσι
σοβέωscare away: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)σοβέωscare away: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
83 σοβούσιν
σοβέωscare away: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)σοβέωscare away: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
84 σοβοῦσιν
σοβέωscare away: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)σοβέωscare away: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
85 σοβώ
σοβέωscare away: pres subj act 1st sg (attic epic doric)σοβέωscare away: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
86 σοβῶ
σοβέωscare away: pres subj act 1st sg (attic epic doric)σοβέωscare away: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
87 σοβήσεις
σόβησιςagitation: fem nom /voc pl (attic epic)σόβησιςagitation: fem nom /acc pl (attic)σοβέωscare away: aor subj act 2nd sg (epic)σοβέωscare away: fut ind act 2nd sg -
88 σόβη
σόβηthe solid part of a horse's tail: fem nom /voc sg (attic epic ionic)σοβέωscare away: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)σοβέωscare away: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
89 υποττοβεί
ὑποσσοβεῖ, ὑπό-σοβέωscare away: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ὑποσσοβεῖ, ὑπό-σοβέωscare away: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
90 ὑποττοβεῖ
ὑποσσοβεῖ, ὑπό-σοβέωscare away: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ὑποσσοβεῖ, ὑπό-σοβέωscare away: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
91 σέβομαι
Grammatical information: v.Meaning: `to shy from smth., to feel ashamed', posthom. `to be in awe, to honour', esp. as regards the gods (Δ 242).Other forms: also σέβω (Pi., trag., rarely in prose; cf. Schw.-Debrunner 234), nonpres. forms quite rare: aor. pass. σεφθῆναι (S. Fr. 164, Pl. Phdr. 254b), fut. σεβήσομαι (pap. IIp).Derivatives: A. σέβας n. (only nom. a. acc.; pl. σέβη A. Supp. 755) `(sacred) awe, amazement, worship, object of awe, of worship' (ep. poet. Il.); after γέρας? (cf. Chantraine Form. 422; s. also on σεμνός); as 2. member, after the εσ-stems, - σεβής (Schwyzer 514; aslo relation to σέβομαι is possible), s.g. εὑ-σεβής `God-fearing, pious' (Thgn., Pi. etc.) with εὑσέβ-εια, - έω, - ημα; after this and after ἀσέβημα the simplex σέβημα n. `worship' (Orph.). From σέβας: 1. the aorist σεβάσσατο (Il.), to which σεβάζομαι, σεβασθῆναι (late) = σέβομαι. From this a. σεβάσεις pl. `deferences' (Epicur.); b. - σμα n. `object of worship, shrine' (D. H., NT etc.); c. - σμός m. `worship' (hell. a. late) with - σμιος, - σμιότης; d. - στός `venerable, reverend, elevated', = Lat. Augustus (D. H., Str. etc.; also to σέβας) with - στιος, - στικός, - στεύω, - στεῖον. 2. σεβίζομαι, - ίζω = σέβο-μαι (Pi., trag. a.o.; can also be enlargement of σέβομαι) with - ισμα n. (sch.). -- B. Verbal adj. σεπτός `venerable' (A. Pr. 812, late prose), mostly comp., ἄ-, περί-, θεό-σεπτος a.o. (trag. a.o.); σεπτ-ικός, - εύω H. C. nom. ag. θεο-σέπτωρ m. `worshiper of gods' (E. Hipp. 1364 [anap.]; Fraenkel Nom. ag. 2, 28). D. σέβερος εὑσεβής, δίκαιος H. -- On σεμνός and σοβέω s. v.Origin: IE [Indo-European] [1086] *ti̯egʷ- `have respcct for smb.'Etymology: Phonetically possible, but at least at first sight semant. not very convincing is the connection with Skt. tyajati `desert, leave alone, abandon' (Brugmann IF 25, 301 ff., WP. 1, 746, Pok. 1086). The causative σοβέω (s. v.) points for σέβομαι to an orig. meaning `run away, flee' v. t.; from this `(schameful) redress for sth., yield'? Doubts by Mayrhofer s.v. (w. lit.); agreement by v. Erffa Αἰδώς (Phil. Supp. 30: 2) 27 f. The equation of σεπτός with tyaktá-, of θεο-σέπτωρ with tyaktar-, to which also the s-stems σέβας: tyajas- (Porzig Satzinhalte 301), is without impostance for the etymology, as it could be monolingual innovations. Acc. to v. Windekens Orbis 14, 117 here also Toch. AB yäk- `negligent, careless, be c.'; doubtable.Page in Frisk: 2,686-687Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σέβομαι
-
92 ανασοβεω
-
93 αποσοβεω
1) отпугивать, отгонять(τινα и τι Arph., τι ἀπό τινος Xen. и τινά τινος Plut.)
ἀποσοβηθῆναι ταῖς διανοιαις Polyb. — встревожиться;ἀποσοβεῖσθαί τι Xen. — отгонять от себя что-л.2) поспешно уходить(ἐς τὸ ἄστυ Luc.)
οὐκ ἀποσοβήσεις! Arph. — пошел вон! -
94 διασοβεω
1) распугивать, разгонять(τὰς ὀρέξεις ταῖς Μούσαις Plut.)
2) med. кичиться(μέ δ. μήδ΄ ἐπαίρεσθαι Plut.)
-
95 εκσοβεω
1) выпугивать, пугая выгонять(τὰς ὄρνεις Men.)
2) вспугивать(πτῶκας Anth.)
3) перен. прогонять, удалять(τὸ ἀκόλαστον Plut.; νόον ἐκ στέρνων Anth.)
-
96 κατασοβεω
-
97 παρασοβεω
-
98 περισοβεω
1) пускать вкруговуюἐς τοὺς ἄλλους περιεσοβεῖτο ἥ κύλιξ Luc. — чаша шла вкруговую от одних к другим
2) идти вкруговую3) обходить(τὰς πόλεις Arph.)
-
99 αντεσόβει
-
100 ἀντεσόβει
См. также в других словарях:
σοβεῖτε — σοβέω scare away pres imperat act 2nd pl (attic epic) σοβέω scare away pres opt act 2nd pl σοβέω scare away pres ind act 2nd pl (attic epic) σοβέω scare away imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεσοβημένα — σοβέω scare away perf part mp neut nom/voc/acc pl σεσοβημένᾱ , σοβέω scare away perf part mp fem nom/voc/acc dual σεσοβημένᾱ , σοβέω scare away perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβῇ — σοβέω scare away pres subj mp 2nd sg σοβέω scare away pres ind mp 2nd sg σοβέω scare away pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεσοβημένον — σοβέω scare away perf part mp masc acc sg σοβέω scare away perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεσοβημένων — σοβέω scare away perf part mp fem gen pl σοβέω scare away perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβεῖ — σοβέω scare away pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) σοβέω scare away pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβοῦν — σοβέω scare away pres part act masc voc sg (attic epic doric) σοβέω scare away pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβοῦντα — σοβέω scare away pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) σοβέω scare away pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβοῦντι — σοβέω scare away pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) σοβέω scare away pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβοῦσι — σοβέω scare away pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) σοβέω scare away pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σοβοῦσιν — σοβέω scare away pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) σοβέω scare away pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)