-
1 κυρσάνιος
A = νεανίας, contemptuously, whippersnapper, Ar.Lys. 983, 1248; cf. σκυρθάλια.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυρσάνιος
-
2 σκύρβια
σκύρβια· κρόμμυα, Hsch. [full] σκυρθάλια· μειράκια, ἔφηβοι, Id. [full] σκυρθαλιάς· Θεόφραστος τοὺς ἐφήβους οὕτω φησὶ καλεῖσθαι· Διονύσιος δὲ τοὺς μείρακας, Id. [full] σκυρθάλιος· νεανίσκος, Id. [full] σκυρθάνια· τοὺς ἐφήβους οἱ Λάκωνες, Phot. [full] σκυρίττω,= κυρίττω, Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκύρβια
-
3 σκυρθάλιος
Grammatical information: m.Meaning: νεανίσκος H. Also σκυρθάλια (- ιᾶς cod.) Θεόφραστος τοὺς ἐφήβους οὕτω φησὶ καλεῖσθαι, Διονύσιος δε τοὺς μείρακας H.Derivatives: Besides σκυρθάνια τοὺς ἐφήβους οἱ Λάκωνες Phot. With metathesis σκύθραξ μεῖραξ, ἔφηβος H. Without σ- (dissim. because of Lac. - σ- from - θ-?) in κυρσίον μειράκιον H., Lac. κυρσάνιος `id.' (Ar. Lys.); cf. Bechtel Dial. 2, 376.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like νηφ-άλιος a. o. Since Fick 1, 142 compared with Skt. kr̥dhú- `shortened, mutilated', á-skr̥dho-yu- `not shortened, not needy', to which further a widespread Lithuanian group, a. o. skurstù, skurdaũ skur̃sti `suffer want', `stay back in growth, languish', nu-skur̃dęs `impoverished, neglected'; one may also compare Lat. cordus `born late' (Persson Beitr. 1, 164ff.); s. except Bq and WP. 2, 590 esp. Fraenkel s. skur̃sti w. further references. -- The Gr. υ-vowel would then have to be considered as zero grade (Schwyzer 351, also W.-Hofmann s. cordus w. lit.) [which is improbable]. -- The variation may point to a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,743Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκυρθάλιος
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
