-
1 σαυκόν
Grammatical information: adj.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Prob. as (Ital. or Ligurian?) foreign word to αὖος (s. v.) a. cogn. (IE *saũsos) with Vendryes Symb. Rozwadowski 1, 140 n. 1. Other hypothesis by Pisani Ist. Lomb. 23: 2, 25 w. n. 1; cf. also Bechtel Dial. 2, 287 and Carnoy Ant. class. 24, 23. -- Furnée 110, 134, 229, 241 compares σαυχμόν σαχνόν, χαῦνον. σαθρόν, ἀσθενές H., and σαβακός `weak, mouldered, smashed' H. (s.v.) and σαβακῶς αὐστηρῶς, ξηρῶς, τραχέως H. with σαβάξας διασκεδάσας, διασαλεύσας H. The word is clearly Pre-Greek.Page in Frisk: 2,682Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαυκόν
-
2 σαυκόν
σαυκόςdry: masc acc sgσαυκόςdry: neut nom /voc /acc sg -
3 αὐχμός
Grammatical information: m.Meaning: `drought; squalor' (Hp.).Derivatives: αὐχμηρός `dry, dirty' (Hp.; Chantr. Form. 232f.). - Denom. αὐχμέω, also αὐχμάω, `be dry, dirty' (Od.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: To αὖος with - χμ-, of which the origin is unclear, s. Schwyzer 493 n. 4. Note that Demiraj, Alb. Etym. s.v. thaj refers to a reconstruction *sauk-nō, which would mean that the word is not cognate with αὖος. Cf. also σαυκόν ξηρόν, σαυχμόν (s.v.). Perhaps Pre-Gr.Page in Frisk: 1,192-193Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αὐχμός
-
4 σαβακός
Grammatical information: adj.Meaning: `damaged, rotten', of inner organs (Hp.), `effeminate, womanish' (AP), = ὁ σαθρός. Χῖοι H.; on the meaning Luck Phil. 100, 275f.Derivatives: Beside σαβάξας (ptc. aor.) δια-σκεδάσας, διασαλεύσας H.; σαβάκτης m. "the shatterer", a house-goblin (Hom. Epigr. 14, 9), f. σαβακτίδες ὀστράκινα ζῴδια H.; adv. σαβακῶς αὑστηρῶς, ξηρῶς, τραχέως H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained. On the formation cf. μαλακός, τριβακός a.o. Improbable hypotheses by Grošelj Živa Ant. 1, 214f. (root bak- and reinforcing σα-). Older attempts, also to be rejected in Bq. -- Furnée 241 connects σαυκόν ξηρόν. Συρακόσιοι H.; so Pre-Greek?Page in Frisk: 2,669Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαβακός
-
5 σαυκρόν
Grammatical information: adj.Meaning: ἁβρόν, ἐλαφρόν, ἄκρον; σαυκρόποδες ἁβρόποδες H. On the suffix combination - κρ- Chantraine Form. 225 w. n. 1, Schwyzer 496.Derivatives: Besides in H. also σαυχμόν σαχνόν, χαῦνον, σαθρόν, ἀσθενές (: Skt. sūkṣma- `fine, slender, thin, small' ?; cf. αὑχμός); with ψ-: ψαυκρός καλλωπιστής, ταχύς, ἐλαφρός, ἀραιός; ψαυκρὸν γόνυ κοῦφον, ψαυκρόποδα κουφόποδα; by H. folketymolog. connected with ἄκρος and ψαύειν.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Popular-expressive words without convincing connection; cf. σαῦλος, σαυνίον and σαύρα w. lit. -- The combination of σαυκρός and ψαυκρός (and σαυχμός, s.v. σαυκόν) shows that the word is Pre-Greek.Page in Frisk: 2,682Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαυκρόν
-
6 σαύσαξ
Grammatical information: acc. pl.Meaning: a leguminou plant (Com. Adesp.); σαύσακας τυροὺς ἁπαλοὺς εὑτρόφους. καὶ δοκοῦσι δε οὗτοι ἐπιφόρους ποιεῖν πρὸς συνουσίαν H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: By Solmsen Wortforsch. 133 doubting connected with σαυκρόν, σαυχμόν etc. (s. on σαύρα). Pisani Ist. Lomb. 73: 2,25 n. 1 reminds, also hesitating, of σαυσαρόν ψιθυρόν H., which he translates with `secco' and connects with σαυκόν (s. v.). But σαυσαρόν means rather `whispering, rustling' and is clearly onomatopoeic; from it σαυσαρισ-μός m. (Arist.: *σαυσαρίζω like ψιθυρίζω) as des. of a language disorder. -- Furnée 301 n. 32 connects, doubtlessly correctly, σώσικες οἱ ἑφθοί κύαμοι H., which shows that the word is Pre-GreekPage in Frisk: 2,684Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σαύσαξ
См. также в других словарях:
σαυκόν — Α (κατά τον Ησύχ.) «ξηρόν. Συρακόσιοι». [ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. δάνεια λ. από ιταλικό τ. συγγενικό τού ελλ. αὖος* «ξηρός» (< ΙΕ *sauso )] … Dictionary of Greek
σαυκόν — σαυκός dry masc acc sg σαυκός dry neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
сухой — сух, суха, сухо, укр. сухий, блр. сухi, др. русск. сухъ, ст. слав. соухъ ξηρός (Супр.), болг. сух, сербохорв. су̑х, ж. суха, словен. sȗh, suha, слвц., чеш. suchy, польск. suchy, в. луж. suchi, н. луж. suchy, полаб. säuche. Праслав. *suхъ… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
