-
1 παχυτης
1) толщина(τοῦ δέρματος Her.)
2) тучность, грузность(τοῦ ἐλάφου Arst.)
3) густота(τῶν τριχῶν Arst.)
4) плотность(γάλακτος Arst.)
5) тупость, невежественность(π. γραμματική Sext.)
-
2 παχύτης
-
3 παχύτης
παχύτηςthickness: fem nom sg -
4 παχύτης
A thickness, of stalks, skin, ropes, Hdt.4.74, 183, 7.36 ; of hair, Arist.GA 782a24 ; of animals, fatness, Id.HA 611a25 : pl., v.l. in Pl.Plt. 284e.2 thickness or sediment of liquor, Hdt.4.23 ; density, Hp.Aph.6.41 ; thick consistency, αἵματος, γάλακτος, Arist.PA 668b2, 676a11 ;π. ἀέρος Ascl.Tact.12.10
.II thickness of wit, dullness, D.H.Dem.26, S.E.M.1.70.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παχύτης
-
5 παχύτης
παχύτης, ητος, ἡ, Dicke, Dickheit, Feistigkeit; auch übtr. Dummheit, Stumpfsinn -
6 παχύτης
-
7 παχύτησιν
παχύτηςthickness: fem dat pl -
8 παχύτητα
παχύτηςthickness: fem acc sg -
9 παχύτητας
παχύτηςthickness: fem acc pl -
10 παχύτητες
παχύτηςthickness: fem nom /voc pl -
11 παχύτητι
παχύτηςthickness: fem dat sg -
12 παχύτητος
παχύτηςthickness: fem gen sg -
13 προσθετος
2 и 3[adj. verb. к προστίθημι См. προστιθημι]1) приставной, съемный(πτέρυγες Xen.)
2) накладной, искусственный, фальшивый(κόμαι Xen., Luc.; παχύτης Luc.)
3) ( о неплатежеспособном должнике) переданный в качестве раба (кредитору) Plut. -
14 λεπτότης
2 fineness, delicacy, opp. πάχος, Pl.R. 523e, al.; of soil, Arr.Tact.34.1; of the air, tenuity, Pl.Ti. 58b, Arist.Cael. 303b24, cf. Ph. 215b28: in pl., opp. πάχη, Id.HA 507b26; of the εἴδωλα, Epicur.Ep.1p.10U.II metaph., subtlety,τῶν φρενῶν Ar.Nu. 153
, cf. Luc.Bis Acc.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεπτότης
-
15 πρόσθετος
2 put on, of false hair, X.Cyr.1.3.2, Luc.Alex.3, etc.; πρόσθετοι (sc. κόμαι or κόσμοι) Ar.Fr. 321; προκόμιον π. Poll.2.30;π. παχύτης Luc.Salt.27
.II = Lat. addictus, given up, assigned to the creditor, of debtors,π. τινὰ ποιήσασθαι D.H.6.59
, cf. Plu.Luc.20: generally, assigned, handed over, [κτήματα] π. ποιήσαντες Μαυσσώλλῳ SIG167.12
(Mylasa, iv B.C.), cf. 633.99 (Milet., ii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόσθετος
-
16 παχύς
Grammatical information: adj.Meaning: `thick, fat, well-fed, dense, stout' (Il.; on the use in Hom. Treu Von Hom. zur Lyr. 47 ff.).Compounds: Some compp., e.g. παχυ-μερής `consisting of thick parts, gross, massive' (Ti. Locr., Arist.); ὑπέρ-παχυς `too fat' (Hp.).Derivatives: 1. Copar.forms: πάσσων, only acc. - ονα (Od.), πάχ-ιστος (Il., Call.), - ίων (Arat.), - ύτερος, - ύτατος (IA.); Seiler Steigerungsformen 40 f. 2. πάχετος (rather with the Hp.mss. - ετός) = παχύς (θ 187, ψ 191, Hp.); also as subst.n. (Nic., Opp.; also ψ 191 possible), for *πάχεθος after μέγεθος? (Benveniste Origines 199); cf. Schwyzer 512, Chantraine Form. 300, Seiler 75. 3. πάχητες πλούσιοι, παχεῖς H. (after πένητες); Πάχης, - ητος m. as PN (Th.; Schwyzer 499). 4. παχυλῶς `in large draughts' (Arist.). 5. πάχος n. `thickness, strength, force' (since ι 324). 6. παχύτης (- υτής? Wackernagel Phil. 95, 177) f. `thickness'. 7. παχύνω, sporad. w. ἐπι-, ἐκ-, συν-, ὑπερ-, `to fatten, to batten' (IA.) with πάχυν-σις f. `thickening', - τικός `fattening, making fat' (medic.), - υσμός m. (Hp.), - υσμα n. (Aët.). 8. Aor. παχῶσαι `to fatten' (medic., Herm. 33, 343).Origin: IE [Indo-European] [127] *bʰn̥ǵʰ- `dende, thick'Etymology: With παχύς, if from *φαχύς (s. πῆχυς), agrees formally exact Skt. bahú- `much, richly, great, extensive'; from the full grade comp. báṃhīyān (for which with second. zero grade πάσσων) the IE base form appears as *bhn̥ǵh-; from there perh. also Hitt. panku- `together, united, general'. Semant. agrees perfectly Lat. pinguis `fatt', which differs in anlaut; perh. for * finguis through cross with the old word for `fatt' in πιμελή, πίων (s. vv.); diff. ( pinguis "early Italic") Haas, s. Leumann Glotta 42, 75. One compares further Latv. bìezs `dense, thick' and Germ., e.g. OWNo. bingr m. `heap, room (for corn etc.)'; uncertain Toch. B pkante (- atte) `size'. -- On parallel innovation rests the comparison Skt. bahu-lá- `dense, thick, extensive' = παχυ-λῶς (s. above). -- Details w. rich lit. in WP. 2, 151, Pok. 127 f., W.-Hofmann s. pinguis, Mayrhofer s. bahúḥ, bahuláḥ.Page in Frisk: 2,484-485Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παχύς
См. также в других словарях:
παχύτης — thickness fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύτης — (pachyta). Γένος εντόμων της οικογένειας των κεραμβυκιδών. Πρόκειται για μεγάλου ή μετρίου μεγέθους έντομα, που ζουν στις ορεινές περιοχές του Bορείου Hμισφαιρίου. Το αξιολογότερο είδος είναι η π. η τετρακήλιδη, μεγάλου σχετικώς μεγέθους, με… … Dictionary of Greek
παχύτησιν — παχύτης thickness fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύτητα — παχύτης thickness fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύτητας — παχύτης thickness fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύτητες — παχύτης thickness fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύτητι — παχύτης thickness fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύτητος — παχύτης thickness fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παχύς — ιά, ύ και παχιός, ιά, ιό / παχύς, εῑα και ιων. τ. έα, ύ, ΝΜΑ 1. αυτός που έχει αρκετό ή υπερβολικό πάχος, χοντρός 2. (για πρόσ. και ζώα) (στην κυριολ. και μτφ.) αυτός που έχει πολύ λίπος στο σώμα του, παχύσαρκος νεοελλ. 1. (για μουστάκι) πυκνό 2 … Dictionary of Greek
παχύτητα — η / παχύτης, ητος, ΝΜΑ [παχύς] (για πρόσ. και ζώα) παχυσαρκία, ευσαρκία, πάχος νεοελλ. αρχ. 1. το πάχος ενός πράγματος, ο όγκος, το χόντρος 2. (για υγρά) πυκνότητα, η παχιά σύσταση, το παχύρρευστο 3. μτφ. η νωθρότητα στο πνεύμα, ηλιθιότητα, μωρία … Dictionary of Greek
ԹԱՆՁՐԱՄՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0796 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c, 13c գ. παχύτης crassitudo (mentis), ruditas Թանձրամիտն գոլ. տխմարութիւն. *Մի՛տ դիր թանձրամտութեան առնն ... երեւելի իրաց իմն կարօտանան թանձրամիտք: Թանձրամտութիւն եւ տկարութիւն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)