-
1 πόριμος
πόριμος, fähig zu gewähren, gebend, Aesch. Prom. 906; auch fähig, Mittel u. Wege ausfindig zu machen, erfinderisch, πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον, Ar. Ran. 1425; τόλμῃ, Pax 1030; auch ἔργον, rettend, Thesm. 777; Ἔρως, Plat. Conv. 203 d; ἔρωτι πάντα πόριμα, Luc. Dem. enc. 23. – Compar., Thuc. 8, 76, ποριμώτερος ἐς πάντα, u. Folgde. – Bei den Aerzten ist πόριμος οἶνος = der durchgeht, durchdringt.
-
2 ποριμος
21) умеющий найти выход, находчивый(ὅ Ἔρως Plat.; τόλμη Arph.)
π. αὑτῷ, τῇ πόλει δ΄ ἀμήχανος Arph. — изобретательный для себя, но беспомощный в общественных делах;ἄπορα π. Aesch. — пытающийся достичь невозможного2) дающий выход, приносящий избавление, спасительный(ἔργον Arph.)
3) обладающий средствами или возможностями(ποριμώτερος ἐς πάντα Thuc.)
4) возможный(Ἔρωτι πάντα πόριμα Luc.)
-
3 πόριμος
πόριμος, fähig zu gewähren, gebend; fähig, Mittel u. Wege ausfindig zu machen, erfinderisch; bei den Ärzten ist πόριμος οἶνος = der durchgeht, durchdringt -
4 πόριμος
πόριμοςable to provide: masc /fem nom sg -
5 πόριμος
A able to provide, resourceful, inventive, Gorg.Pal. 25;πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον Ar.Ra. 1429
;πόριμος τόλμα Id. Pax 1031
;φρονήσεως ἐπιθυμητὴς καὶ π. [ὁ ἔρως] Pl.Smp. 203d
;ῥήτωρ Poll. 4.34
: c.acc., ἄπορα πόριμος making possible the impossible, A.Pr. 904 (lyr.).2 of things, affording means of safety, saving, ;ἐπιβολή Anon.
ap. Suid. ([comp] Sup.); [τὸ] π. the profitable, Gal.5.751.3 Medic., finding or making a passage, ἡ ἀπὸ τοῦ γλυκέος οἴνου φῦσα π. Hipp.l.c.; passing rapidly through the system,τροφή Gal.6.570
.II [voice] Pass., compassable, practicable,ἄπορα γίγνεται τὰ π. J.AJProoem.3
;ἔρωτι πάντα π. Luc.Dem.Enc.14
.2 well-provided,ποριμώτεροι ἐς πάντα Th.8.76
;ἐποίησε τὸν ἀνθρώπινον βίον π. ἐξ ἀπόρου Gorg.Pal.30
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πόριμος
-
6 ποριμώτερον
πόριμοςable to provide: masc acc comp sgπόριμοςable to provide: neut nom /voc /acc comp sgπόριμοςable to provide: adverbial -
7 ποριμωτέρων
πόριμοςable to provide: fem gen comp plπόριμοςable to provide: masc /neut gen comp pl -
8 ποριμώτατα
πόριμοςable to provide: adverbial superlπόριμοςable to provide: neut nom /voc /acc superl pl -
9 ποριμώτατον
πόριμοςable to provide: masc acc superl sgπόριμοςable to provide: neut nom /voc /acc superl sg -
10 πόριμον
πόριμοςable to provide: masc /fem acc sgπόριμοςable to provide: neut nom /voc /acc sg -
11 ποριμωτάτη
πόριμοςable to provide: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic) -
12 ποριμωτάτην
πόριμοςable to provide: fem acc superl sg (attic epic ionic) -
13 ποριμωτέρου
πόριμοςable to provide: masc /neut gen comp sg -
14 ποριμώτατε
πόριμοςable to provide: masc voc superl sg -
15 ποριμώτατος
πόριμοςable to provide: masc nom superl sg -
16 ποριμώτερα
πόριμοςable to provide: neut nom /voc /acc comp pl -
17 ποριμώτεροι
πόριμοςable to provide: masc nom /voc comp pl -
18 ποριμώτερος
πόριμοςable to provide: masc nom comp sg -
19 πορίμοις
πόριμοςable to provide: masc /fem /neut dat pl -
20 πορίμου
πόριμοςable to provide: masc /fem /neut gen sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πόριμος — able to provide masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόριμος — ον, θηλ. και ίμη, Α 1. αυτός που έχει τη δυνατότητα να βρίσκει μέσα, επινοητικός («ῥήτωρ πόριμος», Πολυδ.) 2. αυτός που παρέχει μέσα ασφαλείας, σωτήριος 3. αυτός που βρίσκει δίοδο («ἡ ἀπὸ τοῡ γλυκέος οἴνου φῡσα πορίμη», Ιπποκρ.) 4. (για τροφή)… … Dictionary of Greek
ποριμώτερον — πόριμος able to provide masc acc comp sg πόριμος able to provide neut nom/voc/acc comp sg πόριμος able to provide adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμωτέρων — πόριμος able to provide fem gen comp pl πόριμος able to provide masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμώτατα — πόριμος able to provide adverbial superl πόριμος able to provide neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμώτατον — πόριμος able to provide masc acc superl sg πόριμος able to provide neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόριμον — πόριμος able to provide masc/fem acc sg πόριμος able to provide neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμωτάτη — πόριμος able to provide fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμωτάτην — πόριμος able to provide fem acc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμωτάτῳ — πόριμος able to provide masc/neut dat superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποριμωτέρου — πόριμος able to provide masc/neut gen comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)