-
1 πεσσω
атт. πέττω, Arst. πέπτω (fut. πέψω, aor. ἔπεψα, эп. inf. πεσσέμεν; pass.: aor. ἐπέφθην, pf. πέπεμμαι, inf. pf. πεπέφθαι; adj. verb. πεπτός)1) приводить к созреванию, делать спелым (sc. τοὺς καρπούς Hom.)2) печь, выпекать(σιτία Her.)
ἄρτος εὖ πεπεμμένος Arph. — хорошо выпеченный хлеб;πέσσεσθαι πέμματα Her. — печь себе пироги3) варитьτὰ μὲν πέψαντες, τὰ δὲ μάξαντες Plat. — варящие одно и пекущие другое
4) смягчать, делать теплым(τὸν ἀέρα Arst.)
5) переваривать(κατεργάζεσθαι καὴ π. Plut.)
τὸ πεφθέν Arst. — переваренная пиша6) перен. носить в душе, переживать, испытывать(χόλον, κήδεα Hom.)
7) наслаждаться(γέρα Hom.)
αἰῶνα π. Pind. — наслаждаться (счастливой) жизнью, благоденствовать -
2 πεμμα
-
3 πεπεμμαι
-
4 πεπεφθαι
-
5 πεπτος
-
6 πεπτω
-
7 πεσσεμεν
-
8 αναπεσσω
-
9 αντιπεσσω
-
10 διαπεσσω
-
11 εκπεσσω
атт. ἐκπέττω1) переваривать(ἥ τροφέ ἐκπέττεται Arst.)
2) ( о животных) доводить до состояния зрелости(ἐκπέψαι καὴ ξηρᾶναι τὸ κέρας Arst.)
; pass. распускаться(ἐκπέττεται τὰ ἄνθη Arst.)
, высиживаться(ἐκπέττεται τὰ ᾠά Arst.) или рождаться, возникать (σκώληκες ἐκ τῆς γῆς ἐκπέττονται Arst.)
-
12 καταπεσσω
атт. καταπέττω и *καταπέπτω (fut. καταπέψω)1) переваривать(ἕως ἂν καταπεφθῇ ἥ τροφή Arst.; καταπέττεσθαι ῥᾳδίως Plut.)
2) подавлять в себе, сдерживать, скрывать(χόλον Hom.)
3) носить в себе, т.е. не проявлять(μέγαν ὄλβον Pind.)
-
13 περιπεσσω
атт. περιπέττω (fut. περιπέψω)1) досл. запекать со всех сторон, покрывать румяной коркой, перен. окутывать, прикрывать, приукрашивать(ὀνόματι τέν μοχθηρίαν Arph.; λῦπαι ἡδοναῖς περιπεπεμμέναι Xen.)
2) увлекать, завораживать -
14 πεψις
- εως ἥ [πέσσω]1) приготовление пищи, варка(ἐν τῷ ὑγρῷ Arst.) или жарение (ἐπὴ τῶν τηγάνων Arst.)
2) созревание(τῆς ἐν τοῖς περικαρπίοις τροφῆς Arst.; τῆς φλεγμονῆς Plut.)
3) брожение (sc. τοῦ οἴνου Plut.)4) пищеварение(π. καὴ ἀπεψία Arst.)
5) физиол. вырабатывание, выделение(ἥ τοῦ σπέρματος π. Arst.)
-
15 συμπεσσω
атт. συμπέττω (fut. συμπέψω)1) разваривать, размягчать(ὑπὸ τῆς θερμότητος Arst.)
2) переваривать(ἥ τροφέ συμπέττεται Arst.)
3) нагревать или кипятить(θάλαττα συμπεττομένη Arst.)
4) высиживать (sc. τὰ ᾠά Arst.)
См. также в других словарях:
πέσσω — Acut. (Sp.) pres subj act 1st sg πέσσω Acut. (Sp.) pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέσσω — και πέττω και πέπτω, Α 1. (για τον ήλιο, τον καιρό και το κλίμα) κάνω τους καρπούς να ωριμάσουν 2. μαγειρεύω, βράζω ή ψήνω 3. μοιράζω μαγειρεμένο φαγητό 4. (για το στομάχι) πέπτω, χωνεύω 5. (για το κρασί) διευκολύνω την πέψη 6. (σχετικά με… … Dictionary of Greek
πεσσῷ — πεσσός oval shaped stone for playing draughts masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέσσον — πέσσω Acut. (Sp.) pres part act masc voc sg πέσσω Acut. (Sp.) pres part act neut nom/voc/acc sg πέσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) πέσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέττον — πέσσω Acut. (Sp.) pres part act masc voc sg (attic) πέσσω Acut. (Sp.) pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) πέσσον , πέσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) πέσσον , πέσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέπτῃ — πέσσω Acut. (Sp.) pres subj mp 2nd sg πέσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 2nd sg πέσσω Acut. (Sp.) pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέσσετε — πέσσω Acut. (Sp.) pres imperat act 2nd pl πέσσω Acut. (Sp.) pres ind act 2nd pl πέσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέσσῃ — πέσσω Acut. (Sp.) pres subj mp 2nd sg πέσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 2nd sg πέσσω Acut. (Sp.) pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέττῃ — πέσσω Acut. (Sp.) pres subj mp 2nd sg (attic) πέσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 2nd sg (attic) πέσσω Acut. (Sp.) pres subj act 3rd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέψαι — πέσσω Acut. (Sp.) aor imperat mid 2nd sg πέσσω Acut. (Sp.) aor inf act πέψαῑ , πέσσω Acut. (Sp.) aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέψει — πέσσω Acut. (Sp.) aor subj act 3rd sg (epic) πέσσω Acut. (Sp.) fut ind mid 2nd sg πέσσω Acut. (Sp.) fut ind act 3rd sg πέψις softening fem nom/voc/acc dual (attic epic) πέψεϊ , πέψις softening fem dat sg (epic) πέψις softening fem dat sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)