-
1 πεδη
ἥ (преимущ. pl.)1) путы2) оковы, цепи(ἐς πέδας δῆσαί τινα Her.; θείνειν πέδας Aesch.)
πεδέων ζεῦγος Her. — пара оков3) «путы» ( способ выездки лошадей)(ἥ π. καλουμένη ἱππασία Xen.)
4) ножной браслет Arph., Luc. -
2 πέδη
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πέδη
-
3 πέδη
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πέδη
-
4 πέδη
η уст.1) путы; кандалы, наручники; 2) тормоз -
5 πέδη
оковы, цепи или узы (для ног).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πέδη
-
6 αλυκτοπεδη
-
7 αρθροπεδη
-
8 αφραστος
21) невыразимый, неописуемый(ἔργα HH.; μέριμνα Aesch.)
2) незримый, невидимый(στίβος HH.; πέδη Soph.)
ἄ. κατιδεῖν Aesch. — непроницаемый для взоров3) непостижимый, неведомый(φάτις Soph.)
4) скрытый, тайный(τὸ ἀφραστότατον, sc. χωρίον Her.)
-
9 γυιοπεδη
-
10 δεραιοπεδη
-
11 εμπεδος
I2[πέδον]1) прочный, крепкий, непоколебимый(τεῖχος Hom.)
2) незыблемый, нерушимый, верный(ὅρκος, Λοξίου χρησμοί Eur.)
μένειν φρονήμασι ἐμπέδοις ἀμφί τινι Soph. — оставаться верным кому-л.;οὐκέτι συντρόφοις ὀργαῖς ἔ. Soph. — изменивший врожденным душевным качествам, т.е. потерявший душевное равновесие3) непоколебимый, стойкий(φρένες, νοῦς, ἦτορ Hom.)
4) неустранимый, неизгладимый(σίνος Aesch.)
5) невредимый, нетронутый(λέχος Hom.)
6) постоянный, непрерывный(φυλακή Hom.; δουλοσύνη Pind.; πόνος Soph.)
οὐκ ἔ. αἰών Emped. — недолгий векII2[πέδη] скованный по ногам Luc. -
12 ετερομηκης
-
13 ιμαντοπεδη
-
14 ιστοπεδη
ἥ держатель мачты (с гнездом, в которое она вставлялась), деревянное крепление, степс Hom. -
15 ιχνοπεδη
-
16 λαιμοπεδη
-
17 ναυσιπεδη
-
18 οιοπεδη
-
19 ορνιθοπεδη
-
20 ορχιπεδη
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πέδη — fetter fem nom/voc sg (attic epic ionic) πεδάω bind with fetters pres imperat act 2nd sg (doric) πεδάω bind with fetters pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) πεδάω bind with fetters imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδη — η, ΝΑ (ιδίως στον πληθ.) (για τα άλογα) δεσμός τών ποδιών από σχοινί ή αλυσίδα για να εμποδίζει την κίνησή τους, πέδικλο, ποδοπέδη, κν. κιουστέκι νεοελλ. 1. (για πρόσ.) δεσμός τών χεριών τών εγκληματιών ή υποδίκων για να τους εμποδίζει να… … Dictionary of Greek
πέδῃ — μέθημαι sit among pres ind mid 2nd sg (doric aeolic) μεθίημι set loose aor subj mid 2nd sg (doric aeolic) πέδη fetter fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδαι — πέδη fetter fem nom/voc pl πέδᾱͅ , πέδη fetter fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεδέων — πέδη fetter fem gen pl (epic ionic) πεδάω bind with fetters pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεδῶν — πέδη fetter fem gen pl πεδάω bind with fetters pres part act masc voc sg πεδάω bind with fetters pres part act neut nom/voc/acc sg πεδάω bind with fetters pres part act masc nom sg (attic epic ionic) πεδάω bind with fetters pres part act masc nom … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδαις — πέδη fetter fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδαισιν — πέδη fetter fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδην — πέδη fetter fem acc sg (attic epic ionic) πεδάω bind with fetters imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) πεδάω bind with fetters imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδης — πέδη fetter fem gen sg (attic epic ionic) πεδάω bind with fetters pres ind act 2nd sg πεδάω bind with fetters imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέδῃσι — πέδη fetter fem dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
