-
1 πτέρνα
πτέρνᾱ, πτέρναham: fem nom /voc /acc dualπτέρναham: fem nom /voc sgπτέρνᾱ, πτέρνηheel: fem nom /voc /acc dualπτέρνᾱ, πτέρνηheel: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————πτέρναι, πτέρναham: fem nom /voc plπτέρνᾱͅ, πτέρναham: fem dat sg (doric aeolic)πτέρναι, πτέρνηheel: fem nom /voc plπτέρνᾱͅ, πτέρνηheel: fem dat sg (doric aeolic) -
2 πτέρνα
πτέρνα od. πτέρνη, ἡ, die Ferse; Il. 22, 397 (nach Arist. H. A. 1, 15 τὸ ὄπισϑεν μέρος τοῠ ποδός); πτέρναι τενόντων ϑ' ὑπογραφαί, Aesch. Ch. 207. – Auch der Theil des Fußes oberhalb der Knöchel, wo das Bein am dünnsten ist, bei den Thieren die Hessen; – Schuhsohle, Phryn. in B. A. 39 v. ἐπικαττύειν; Fuß überh., Onest. 4 (IX, 225); komisch sprichwörtlich εἴπερ τὸν ἐγκέφαλον καὶ μὴ καταπεπατημένον ἐν ταῖς πτέρναις φορεῖτε, Dem. 7, 45. – Uebertr., der hintere Theil, τῆς μηχανῆς, Pol. 8, 8, 2; der untere Theil, Fuß eines Körpers, πτέρνη πόλεως, Lycophr. 442, = βάσις. Nach Ath. IX, 474 f τοῠ ἱστοῦ τὸ κατωτάτω. – Nach Suid. auch = δόλος, ἐπιβουλή (s. das Folgde).
-
3 πτερνα
эп.-ион. πτέρνη ἥ1) пята, пятка Hom., Aesch., Dem., Arst.2) основание, низ(τῆς μηχανῆς Polyb.)
3) окорок, ветчина Batr. -
4 πτέρνα
πτέρνα od. πτέρνη, ἡ, die Ferse. Auch der Teil des Fußes oberhalb der Knöchel, wo das Bein am dünnsten ist, bei den Tieren die Hessen; Schuhsohle; Fuß überh. Übertr., der hintere Teil; der untere Teil, Fuß eines Körpers -
5 πτέρνα
πτέρνα, ης, ἡ (var. of the earlier form πτέρνη; Hom. et al.; LXX; ApcMos 26; Jos., Ant. 1, 258 [after Gen 25:26]; SibOr 1, 63; s. B-D-F §43, 2) heel ἐπαίρειν τὴν πτ. ἐπί τινα raise one’s heel against someone for a malicious kick J 13:18 (w. some relation to a form of Ps 40:10 which, in the LXX, ends w. ἐπʼ ἐμὲ πτερνισμόν).—DELG s.v. πτέρνη. -
6 πτέρνα
-
7 πτέρνᾳ
Βλ. λ. πτέρνα -
8 πτέρνα
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πτέρνα
-
9 πτέρνα
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πτέρνα
-
10 πτέρνα
пята, пятка.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πτέρνα
-
11 πτέρνα
-ης + ἡ N 1 3-3-2-3-1=12 Gn 3,15; 25,26; 49,17; Jos 23,13; JgsA 5,22 -
12 πτέρνας
πτέρνᾱς, πτέρναham: fem acc plπτέρνᾱς, πτέρναham: fem gen sg (doric aeolic)πτέρνᾱς, πτέρνηheel: fem acc plπτέρνᾱς, πτέρνηheel: fem gen sg (doric aeolic) -
13 πτέρναι
πτέρναham: fem nom /voc plπτέρνᾱͅ, πτέρναham: fem dat sg (doric aeolic)πτέρνηheel: fem nom /voc plπτέρνᾱͅ, πτέρνηheel: fem dat sg (doric aeolic) -
14 πτέρναν
πτέρναham: fem acc sgπτέρνᾱν, πτέρνηheel: fem acc sg (doric aeolic) -
15 πτερνέων
πτέρναham: fem gen pl (epic ionic)πτέρνηheel: fem gen pl (epic ionic) -
16 πτέρναις
πτέρναham: fem dat plπτέρνηheel: fem dat pl -
17 πτέρναισι
πτέρναham: fem dat pl (epic ionic aeolic)πτέρνηheel: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
18 πτέρνης
πτέρναham: fem gen sg (attic epic ionic)πτέρνηheel: fem gen sg (attic epic ionic) -
19 πέρνα
-
20 πτερνίς
πτερνίς, ἡ, = πτέρνα, VLL., bei Phot. u. Poll. 4, 182 aus Alexis, πυϑμένιον τῶν λεκανίων.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πτέρνα — πτέρνᾱ , πτέρνα ham fem nom/voc/acc dual πτέρνα ham fem nom/voc sg πτέρνᾱ , πτέρνη heel fem nom/voc/acc dual πτέρνᾱ , πτέρνη heel fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτέρνᾳ — πτέρναι , πτέρνα ham fem nom/voc pl πτέρνᾱͅ , πτέρνα ham fem dat sg (doric aeolic) πτέρναι , πτέρνη heel fem nom/voc pl πτέρνᾱͅ , πτέρνη heel fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτέρνα — η, ΝΜΑ, και πτέρνη Α βλ. φτέρνα … Dictionary of Greek
πτέρνα — η βλ. φτέρνα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πτέρνας — πτέρνᾱς , πτέρνα ham fem acc pl πτέρνᾱς , πτέρνα ham fem gen sg (doric aeolic) πτέρνᾱς , πτέρνη heel fem acc pl πτέρνᾱς , πτέρνη heel fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτέρναι — πτέρνα ham fem nom/voc pl πτέρνᾱͅ , πτέρνα ham fem dat sg (doric aeolic) πτέρνη heel fem nom/voc pl πτέρνᾱͅ , πτέρνη heel fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτέρναν — πτέρνα ham fem acc sg πτέρνᾱν , πτέρνη heel fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτερνέων — πτέρνα ham fem gen pl (epic ionic) πτέρνη heel fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτερνῶν — πτέρνα ham fem gen pl πτέρνη heel fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτέρναις — πτέρνα ham fem dat pl πτέρνη heel fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πτέρναισι — πτέρνα ham fem dat pl (epic ionic aeolic) πτέρνη heel fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)