-
1 προσερώ
προσερέωspeak to: pres subj act 1st sg (attic epic doric)προσερέωspeak to: pres ind act 1st sg (attic epic doric)προσερέωspeak to: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
2 προσερῶ
προσερέωspeak to: pres subj act 1st sg (attic epic doric)προσερέωspeak to: pres ind act 1st sg (attic epic doric)προσερέωspeak to: fut ind act 1st sg (attic epic doric) -
3 προσερω
I.стяж. = προσερέω См. προσερεωII.(fut. προσερέω - стяж. προσερῶ, pf. προσείρηκα; pass.: fut. προσρηθήσομαι, aor. προσερρήθην, pf. προσείρημαι)1) обращаться с речью, говорить(τινὰ ὕστατον Plat.)
τοῖαί νιν προσεροῦσι φῆμαι Eur. — таковы будут обращенные к ней речи;ἐς τὸ ἄδυτον τῆς θεοῦ {. Her. — войти для молитвы в святилище богини2) звать или называть, именовать(τινά τινα и τί τι Plat.)
τί προσεροῦμεν ὅνομα (τόδε) ; Plat. — каким именем назовем мы это? -
4 προσερεω
-
5 προσερεων
-
6 προσρητεος
-
7 προσαγορευω
(fut. προσερῶ, aor. 2 προσεῖπον - эп. προσέειπον и προτιεῖπον, aor. 1 προσεῖπα - реже προσηγόρευσα; aor. pass. προσερρήθην и προσηγορεύθην)1) обращатьсяπ. δι΄ εὐχῇς τοὺς νέους Plat. — обращаться к юношам с пожеланием
2) обращаться с приветствием, приветствовать(ἀλλήλους Her.)
3) называть, именоватьσχήματα καλὰ π. Plat. — называть формы красивыми;
τὸν Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν π. Xen. — именовать Агамемнона пастырем народов;π. τινὰ ὀνόματι Plat. — давать кому-л. имя;4) приписывать(τί τινι Plat.)
5) заявлять, высказывать(τι ἐν ἀρχῇ τῶν νόμων Plat.)
-
8 προσειπα
aor. 1, προσεῖπον aor. 2 к προσαγορεύω и * προσέρω -
9 προσαγορεύω
προσᾰγορ-εύω, [dialect] Att. [tense] aor. being προσεῖπον, [tense] fut. and [tense] pf. προσερῶ, προσείρηκα (but προσαγορεῦσαι occurs in X.Mem.3.2.1,Aπροσαγορεύσομεν Pl.Tht. 147e
), [tense] aor. [voice] Pass. προσερρήθην (butπροσηγορεύθην A.Pr. 834
, Anaxil.21.4, Philem.101.6); coupled with προσείποις, προσρητέον in Pl.Tht. 152d, 182d sq.:—address, greet,ἀλλήλους Hdt.1.134
, 2.80; δυστυχοῦντες οὐ προσαγορευόμεθα in misfortune we are not spoken to, Th.6.16;π. τοὺς νέους δι' εὐχῆς Pl.Lg. 823d
;πόρρωθεν π. Thphr.Char.5.2
;ἐν ταῖς ἐπιστολαῖς τοὺς φίλους π. Pl.Ep. 315b
.2 c. dupl. acc., address or greet as so and so, (lyr.);τὸν αὐτὸν πατέρα π. X.Cyr.8.7.14
;βασιλέα π. τινά Plu.Aem.8
:—[voice] Pass., ; -αγορευθεὶς αὐτοκράτωρ, Lat. imperator consalutatus, Plu.Pomp.8, etc.3 simply, call by name, call so and so,τὸν Ἀγαμέμνονα π. ποιμένα λαῶν X.Mem.3.2.1
;τί τὴν πόλιν προσαγορεύεις; Pl.R. 428d
, cf. Grg. 474e, Sph. 216c, Lycurg. 26;π. τινὰ ὀνόματι Antipho 6.40
, cf. Pl.Plt. 291e, Tht. 147e, etc.;ὀνομαστὶ π. X.Cyr.5.3.47
;τοῦτο τοὔνομα π. σφᾶς αὐτούς Plb.1.8.1
:— [voice] Pass., to be called, Hecat.129J., etc.;π. ἑταίρα Anaxil.
l. c.;λίθος Philem.
l.c.; freq. in Pl., R. 597e, Phlb. 54a; τῷ τοῦ ὅλου ὀνόματι, ἑνὶ ὀν. π., Id.Smp. 205c, Sph. 219b, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσαγορεύω
-
10 προσερέω
προσερέω, [dialect] Att. [var] contr. [full] προσερῶ, used as [tense] fut. of προσαγορεύω, προσεῖπον being used as [tense] aor.: [tense] pf. προσείρηκα, -ημαι, Pl.Ti. 31a, Cra. 403a: —[voice] Pass., [tense] fut. προσρηθήσομαι (v. infr.): [tense] aor. προσερρήθην (v. infr.):—A speak to, address, accost, τινα E.Alc. 1005 (lyr.), Pl.Phd. 60a;οὔτις ἦν οὕτω κακός, ὃν οὐ προσεῖπε καὶ προσερρήθη πάλιν E.Alc. 195
, cf. 942; of one who addresses a god, Hdt.5.72.2 c. dupl. acc., call by a name, πολίτας ἀλλήλους π. Pl.R. 463a; ἕνα οὐρανὸν π. Id.Ti. 31a; τί προσεροῦμεν ὄνομα συμπάσας δυνάμεις; Id.Sph. 227b; τινὰ ταὐτὸν π. ὄνομα ib. 224b:—[voice] Pass.,βασιλικὸς προσρηθήσεται Id.Plt. 259b
, cf. Cra. 403a.II [voice] Pass., to be enjoined, commanded, Aristid.1.484J.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσερέω
-
11 προσρητέος
II προσρητέον, one must call, Id.R. 431d, Lg. 689d, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσρητέος
-
12 προσρητός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσρητός
См. также в других словарях:
προσερώ — έω, Α (ως μέλλοντας τού προσαγορεύω) 1. προσαγορεύω, προσφωνώ («ὕστατον δή σε προσεροῡσι νῡν οἱ ἐπιτήδειοι» Πλάτ.) 2. ονομάζω, αποκαλώ κάποιον με όνομα («τί προσεροῡμεν ὄνομα συμπάσας δυνάμεις;», Πλάτ.) 3. παθ. προσεροῡμαι, έομαι διατάσσομαι.… … Dictionary of Greek
προσερῶ — προσερέω speak to pres subj act 1st sg (attic epic doric) προσερέω speak to pres ind act 1st sg (attic epic doric) προσερέω speak to fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
