Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

πολεμόω

  • 1 πολεμόω

    A make hostile, make an enemy of, τινα v.l. in LXX 4 Ma.4.21:—[voice] Med., πῶς οὐ πολεμώσεσθε αὐτούς; surely you will make them your enemies, Th.5.98:—[voice] Pass., to be made an enemy of,

    μετὰ μεγίστων καιρῶν οἰκειοῦταί τε καὶ πολεμοῦται Id.1.36

    ; ἐπολεμώθη δὲ ὅτι.. ib.57: —in other passages (

    πολεμουμένων Id.3.82

    ,

    πολεμοῦνται 4.20

    ) it is doubtful whether the word should be referred to πολεμόω or -έω.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολεμόω

  • 2 πολεμώσω

    πολεμόω
    make hostile: aor subj act 1st sg
    πολεμόω
    make hostile: fut ind act 1st sg
    πολεμόω
    make hostile: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πολεμώσω

  • 3 πεπολεμωμένον

    πολεμόω
    make hostile: perf part mp masc acc sg
    πολεμόω
    make hostile: perf part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > πεπολεμωμένον

  • 4 πολεμούτων

    πολεμόω
    make hostile: pres imperat act 3rd pl
    πολεμόω
    make hostile: pres imperat act 3rd dual

    Morphologia Graeca > πολεμούτων

  • 5 πολεμωθέντα

    πολεμόω
    make hostile: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    πολεμόω
    make hostile: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > πολεμωθέντα

  • 6 πεπολεμωμένην

    πολεμόω
    make hostile: perf part mp fem acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > πεπολεμωμένην

  • 7 πεπολεμωμένοι

    πολεμόω
    make hostile: perf part mp masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > πεπολεμωμένοι

  • 8 πεπολεμωμένου

    πολεμόω
    make hostile: perf part mp masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > πεπολεμωμένου

  • 9 πεπολέμωται

    πολεμόω
    make hostile: perf ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > πεπολέμωται

  • 10 πολεμωθείη

    πολεμόω
    make hostile: aor opt pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > πολεμωθείη

  • 11 πολεμωθείς

    πολεμόω
    make hostile: aor part pass masc nom /voc sg

    Morphologia Graeca > πολεμωθείς

  • 12 πολεμωθέντας

    πολεμόω
    make hostile: aor part pass masc acc pl

    Morphologia Graeca > πολεμωθέντας

  • 13 πολεμωθέντες

    πολεμόω
    make hostile: aor part pass masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > πολεμωθέντες

  • 14 πολεμωθέντων

    πολεμόω
    make hostile: aor part pass masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > πολεμωθέντων

  • 15 πολεμωθήσοιτο

    πολεμόω
    make hostile: fut opt pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > πολεμωθήσοιτο

  • 16 πολεμωμένους

    πολεμόω
    make hostile: pres part mp masc acc pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > πολεμωμένους

  • 17 πολεμώσεσθε

    πολεμόω
    make hostile: fut ind mid 2nd pl

    Morphologia Graeca > πολεμώσεσθε

  • 18 πολεμώσηται

    πολεμόω
    make hostile: aor subj mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > πολεμώσηται

  • 19 πολεμούνθ'

    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    πολεμοῦνται, πολεμέω
    to be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντο, πολεμέω
    to be at war: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act neut nom /voc /acc pl
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc acc sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut dat sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    πολεμοῦνται, πολεμόω
    make hostile: pres ind mp 3rd pl
    πολεμοῦντο, πολεμόω
    make hostile: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πολεμούνθ'

  • 20 πολεμοῦνθ'

    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)
    πολεμοῦντι, πολεμέω
    to be at war: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμέω
    to be at war: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)
    πολεμοῦνται, πολεμέω
    to be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντο, πολεμέω
    to be at war: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act neut nom /voc /acc pl
    πολεμοῦντα, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc acc sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut dat sg
    πολεμοῦντι, πολεμόω
    make hostile: pres ind act 3rd pl (doric)
    πολεμοῦντε, πολεμόω
    make hostile: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    πολεμοῦνται, πολεμόω
    make hostile: pres ind mp 3rd pl
    πολεμοῦντο, πολεμόω
    make hostile: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > πολεμοῦνθ'

См. также в других словарях:

  • πολεμώσω — πολεμόω make hostile aor subj act 1st sg πολεμόω make hostile fut ind act 1st sg πολεμόω make hostile aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολεμώσῃ — πολεμόω make hostile aor subj mid 2nd sg πολεμόω make hostile aor subj act 3rd sg πολεμόω make hostile fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπολεμωμένον — πολεμόω make hostile perf part mp masc acc sg πολεμόω make hostile perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολεμούτων — πολεμόω make hostile pres imperat act 3rd pl πολεμόω make hostile pres imperat act 3rd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολεμωθέντα — πολεμόω make hostile aor part pass neut nom/voc/acc pl πολεμόω make hostile aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπολεμωμένην — πολεμόω make hostile perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπολεμωμένοι — πολεμόω make hostile perf part mp masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπολεμωμένου — πολεμόω make hostile perf part mp masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπολεμῶσθαι — πολεμόω make hostile perf inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπολέμωται — πολεμόω make hostile perf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πολεμοῦται — πολεμόω make hostile pres ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»