-
1 πολεμούνται
πολεμέωto be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)πολεμόωmake hostile: pres ind mp 3rd pl -
2 πολεμοῦνται
πολεμέωto be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)πολεμόωmake hostile: pres ind mp 3rd pl -
3 πολεμούνθ'
πολεμοῦντα, πολεμέωto be at war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πολεμοῦντα, πολεμέωto be at war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)πολεμοῦντι, πολεμέωto be at war: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)πολεμοῦντι, πολεμέωto be at war: pres ind act 3rd pl (doric)πολεμοῦντε, πολεμέωto be at war: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)πολεμοῦνται, πολεμέωto be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)πολεμοῦντο, πολεμέωto be at war: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)πολεμοῦντα, πολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc plπολεμοῦντα, πολεμόωmake hostile: pres part act masc acc sgπολεμοῦντι, πολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut dat sgπολεμοῦντι, πολεμόωmake hostile: pres ind act 3rd pl (doric)πολεμοῦντε, πολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualπολεμοῦνται, πολεμόωmake hostile: pres ind mp 3rd plπολεμοῦντο, πολεμόωmake hostile: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
4 πολεμοῦνθ'
πολεμοῦντα, πολεμέωto be at war: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)πολεμοῦντα, πολεμέωto be at war: pres part act masc acc sg (attic epic doric)πολεμοῦντι, πολεμέωto be at war: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric)πολεμοῦντι, πολεμέωto be at war: pres ind act 3rd pl (doric)πολεμοῦντε, πολεμέωto be at war: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric)πολεμοῦνται, πολεμέωto be at war: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)πολεμοῦντο, πολεμέωto be at war: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)πολεμοῦντα, πολεμόωmake hostile: pres part act neut nom /voc /acc plπολεμοῦντα, πολεμόωmake hostile: pres part act masc acc sgπολεμοῦντι, πολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut dat sgπολεμοῦντι, πολεμόωmake hostile: pres ind act 3rd pl (doric)πολεμοῦντε, πολεμόωmake hostile: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualπολεμοῦνται, πολεμόωmake hostile: pres ind mp 3rd plπολεμοῦντο, πολεμόωmake hostile: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
5 πολεμόω
A make hostile, make an enemy of, τινα v.l. in LXX 4 Ma.4.21:—[voice] Med., πῶς οὐ πολεμώσεσθε αὐτούς; surely you will make them your enemies, Th.5.98:—[voice] Pass., to be made an enemy of, ; ἐπολεμώθη δὲ ὅτι.. ib.57: —in other passages (πολεμουμένων Id.3.82
,πολεμοῦνται 4.20
) it is doubtful whether the word should be referred to πολεμόω or -έω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολεμόω
-
6 ἀσαφής
ἀσαφ-ής, ές,A indistinct (to the senses), dim, faint,σημεῖα Th.3.22
;σκιαγραφία Pl.Criti. 107d
; indistinct (to the mind), uncertain, obscure,πάντ'.. αἰνικτὰ κἀσαφῆ λέγεις S.OT 439
; νὺξ διὰ τὸ σκοτεινὴ εἶναι ἀσαφεστέρα ἐστίν by night one sees less distinctly, X.Mem.4.3.4;ἀ. πέλαγος AP 12.156
; inarticulate,γλῶσσα Hp.Epid.1.26
.ιγ; of sounds, Arist. Aud. 801b21;φθέγματα Epigr.Gr.1003.6
.2 of persons, obscure,διδάσκαλος Pl.R. 392d
.II Adv.- φῶς
obscurely,Id.
Cra. 427d; πολεμοῦνται ἀσαφῶς ποτέρων ἀρξάντων without knowing which began, Th.4.20. -
7 πολεμέω
πολεμέω (πόλεμος) fut. πολεμήσω; 1 aor. ἐπολέμησα. Pass.: 1 fut. πολεμηθήσομαι; aor. 3 pl. ἐπολεμήθησαν Judg 5:20 v.l. (Soph., Hdt.+).① wage warⓐ act. make war, fight μετά τινος on or with (against) someone (μετά A2cβ) Rv 12:7a; 13:4; 17:14. π. μετά τινος ἐν τῇ ῥομφαίᾳ war against someone with the sword 2:16 (for πολ. ἐν τῇ ῥομφ. cp. 1 Macc 3:12). πολ. κατά τινος war against someone Rv 12:7a t.r. W. acc. μέλλει] γὰρ [ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ] πολεμῖν τὸ[ν κόσμον ἐν πυρί] AcPl Ha 9, 14 (prob. erroneously for ἀπολλύειν; s. Schmidt ad loc.) Abs. Rv 12:7b; (w. κρίνειν) 19:11. διὰ τὸ πολεμεῖν αὐτούς because they went to war B 16:4.ⓑ pass. be warred upon, be fought against ὑπό τινος (Demosth. 9, 9; Jos., Ant. 9, 255; Just., D. 49, 8) B 12:2a. Abs. (Thu. 1, 68, 3; X., Hell. 7, 4, 20) ibid. vs. 2b.② to be in opposition to, be hostile, in military imagery, of the hostile attitude of Judeans toward Christians ὑπὸ Ἰουδαίων ὡς ἀλλόφυλοι πολεμοῦνται Dg 5:17 (of perpetrating hostile actions Vi. Aesopi I c. 127; Jos., Vi. 244; of persecution by gentiles Just., A II, 12, 6); Gal 1:13, 23 (both v.l.).—Of impenitent Israelites εἰς τὸν αἰῶνα πολεμηθήσονται B 12:2c. Of the disputes of Christians among themselves Js 4:2 (Diod S 13, 84, 4; Sb 4317, 12).—τὸ ζῆλος ἐμὲ πολεμεῖ the passionate desire (for martyrdom) is pressing me hard ITr 4:2 (the acc. as Dinarchus 1, 36; Diod S 2, 37, 3; Chariton 7, 5, 3).—Of the hostile attitude of the σάρξ toward the ψυχή Dg 6:5 (Herm. Wr. 392, 3 Sc. of the ψυχή: αὐτὴν ἑαυτῇ πολεμῆσαι δεῖ).—B. 1370. DELG s.v. πελεμίζω II. Frisk s.v. πόλεμος. M-M. TW.
См. также в других словарях:
πολεμοῦνται — πολεμέω to be at war pres ind mp 3rd pl (attic epic doric) πολεμόω make hostile pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολεμοῦνθ' — πολεμοῦντα , πολεμέω to be at war pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πολεμοῦντα , πολεμέω to be at war pres part act masc acc sg (attic epic doric) πολεμοῦντι , πολεμέω to be at war pres part act masc/neut dat sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)