-
1 πολέω
πολέω (πόλος, πέλομαι), 1) umdrehen, umwenden, bes. γῆν, auch ohne diesen Zusatz, die Erde mit dem Pfluge umwenden, umpflügen, Hes. O. 464; ἀρούρας, Nic. Al. 245. – 2) wie das Vorige, sich wo herumdrehen, aufhalten; νῆσον, bewohnen, Aesch. Pers. 299. – Auch med., ὄψεις ἔννυχοι πολεύμεναι ἐς παρϑενῶνας τοὺς ἐμούς, Aesch. Prom. 648; in Solons Gesetzen bei Lys. 10, 19 durch βαδίζω erklärt, s. πωλέομαι.
-
2 πολέω
-
3 προ-πολέω
προ-πολέω, = προπολεύω, auch im med., φωνὴ προπολουμένη, Achill. Tat. 4, 15, des Priesters, die den Willen der Gottheit verkündende.
-
4 πυρ-πολέω
πυρ-πολέω, sich am Feuer beschäftigen, Feuer anzünden u. es unterhalten, Od. 10, 30; τοὺς ἄνϑρακας, Kohlen anfachen, Ar. Av. 1580; ὄπισϑεν τοῠ στρατοπέδου ἐπυρπόλουν, Xen. Cyr. 3, 3, 25; οἰ. κίαν, τὴν πόλιν, mit Feuer verwüsten, Ar. Nubb. 1497 Vesp. 1079; so auch Her. 8, 50, wo Einige es als depon. erklären; χώραν, Pol. 3, 82, 10. 39, 2, 8, wie Luc. Bacch. 3; τὰ ἄστη, Plut. Them. 9; übh. seugen, brennen, ἄλγεα πυρπολέοντα, Nic. Ther. 245. 364.
-
5 περι-πολέω
περι-πολέω, umherbewegen, umhertreiben, gew. intrans., sich um Etwas herumbewegen, umhergehen, -schweifen; Soph. O. R. 1254; καϑ' Ἑλλάδα, Eur. I. T. 84; auch c. accus., λεύσσω φῶτε περιπολοῦνϑ' ἡμῶν στρατόν, umwandeln, Rhes. 773; Plat. Phaedr. 246 b u. öfter; ἄνω καὶ κάτω τὴν Ἴδην περιπολοῠσιν, Luc. Deor. D. 12, 1; ἡ μετὰ βασιλέως περιπολοῠσα στρατιά, Isocr. 4, 145.
-
6 συμ-περι-πολέω
συμ-περι-πολέω, mit, zugleich, zusammen umhergehen, Sp., wie Plut. Symp. 9, 14, 6.
-
7 συμ-μετ-εωρο-πολέω
συμ-μετ-εωρο-πολέω, mit Andern die Untersuchung überirdischer Dinge betreiben, Philostr.
-
8 μυς-πολέω
μυς-πολέω, wie eine Maus umherlaufen, μυςπολεῖ τι καταδεδυκώς, Ar. Vesp. 140, mit Anspielung auf μυστιπολεύω.
-
9 κατα-πυρ-πολέω
κατα-πυρ-πολέω, ganz verbrennen; Ar. Th. 243; Pol. 5, 19, 8.
-
10 μετεωρο-πολέω
μετεωρο-πολέω, sich mit Untersuchung der überirdischen Dinge, den Himmelserscheinungen u. vgl. beschäftigen, Sp., auch v. l. für μετεωροπορέω bei Plat.
-
11 μελιττο-πολέω
μελιττο-πολέω, mit Bienen umgehen, Sp.
-
12 μαντι-πολέω
μαντι-πολέω, sich mit dem Wahrsagen beschäftigen, weissagen, Aesch. Ag. 952.
-
13 δικασ-πολέω
δικασ-πολέω, Richter sein, Stob. Floril. 48, 61.
-
14 θυη-πολέω
θυη-πολέω, sich mit Opfern beschäftigen, VLL. περὶ ϑυσίαν ἀναστρέφεσϑαι, opfern, Κρόνῳ, Soph. frg. 132; κατὰ σὸν ἀνάκτορον, Eur. Tr. 330; Plat. Rep. II, 364 e; Sp., wie D. Hal. 2, 67; auch pass., ϑυηπολεῖται ἄστυ μάντεων ὕπο, in der Stadt wird geopfert, Eur. Heracl. 402; – weissagen, Aesch. Ag. 253.
-
15 θεη-πολέω
-
16 θεο-πολέω
-
17 θαλαμη-πολέω
θαλαμη-πολέω, ein ϑαλαμηπόλος sein, den Dienst in den Gemächern der Frauen haben, den Frauen dienen, Schol. Lycophr. 132. – Bei Opp. Cyn. 1, 393 von dem, der die Begattung der Hunde besorgt.
-
18 οἰο-πολέω
οἰο-πολέω, allein sein, einsam leben; ὄρεος ῥάχιν Leon. Tar. 98 (VII, 657); oder von οἶς, Schaafe hüten, weiden, vgl. ποῖ οἰοπολεῖς Eur. Cycl. 74.
-
19 αἰ-πολέω
-
20 ἀπ-εμ-πολέω
ἀπ-εμ-πολέω, dasselbe, Sp., ἀπεμπολεῖται Aesop. 45, u. öfter, aber mit ω geschr., wie Apolld. 3, 2, 2; s. Lob. ad Phryn. p. 584; bei Luc. scheint ἀπεμπολάω vorzuziehen.
См. также в других словарях:
πολέω — go about pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) πολέω go about pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολεῖ — πολέω go about pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) πολέω go about pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολουμένων — πολέω go about pres part mp fem gen pl (attic epic doric) πολέω go about pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολοῦ — πολέω go about pres imperat mp 2nd sg (attic) πολέω go about imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολοῦμεν — πολέω go about pres ind act 1st pl (attic epic doric) πολέω go about imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολοῦντα — πολέω go about pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πολέω go about pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολοῦντι — πολέω go about pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) πολέω go about pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολοῦσι — πολέω go about pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) πολέω go about pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολοῦσιν — πολέω go about pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) πολέω go about pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολούμενον — πολέω go about pres part mp masc acc sg (attic epic doric) πολέω go about pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολούντων — πολέω go about pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) πολέω go about pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)