-
1 πίσσα
Grammatical information: f.Meaning: `pitch' (Il.).Other forms: Att. πίττα.Compounds: Compp., e.g. πισσο-, πιττο-κοπέω `to besmear, to depilate with pitch' (Att. inscr., com., Thphr.), κηρό-πισσος f. `mix of wax and pitch' (Hp.).Derivatives: 1. As diminutive πισσάριον n. (medic.); 2. several adj. (Att. forms not esp. noted): πισσ-ηρός (Hp.), - ήρης (A.), - ινος (Att.), - ήεις (Nic.) `pitchy'; - ώδης `pitch-like' (Arist., Thphr.); - ίτης ( οἶνος) `tasting like p.' (Str.; Redard 98); 3. the verbs πισσ-όω, πιττ-όω, - όομαι `to besmear, to depilate (oneself) with pitch' (since IVa) with - ωσις, - ωτής, - ωτός (hell.); - ίζω `to taste like p.' (sch.); *-άω in πίσσᾱσις f. `a pitching over (Epid. IVa).Etymology: Old designation of pitch and resin, as inherited word also in Lat. and in Slav. retained. The oldest form shows Lat. pix, pic-is f., IE * pik-; from there wit ι̯α-suffix, as in νῆσσα, μυῖα a.o. only formally enlarging (Schwyzer 474), πίσσα, πίττα; with l-suffix Slav., e.g. Russ.-CSl. pьkъlъ, OCS pьcьlъ m. Deviating on the stemformation Specht Ursprung 146. -- As a loan the word has spread further: from Lat. pix Germ., e.g. OHG pëh, from Germ. Lith. pìkis, Russ. pek a.o. WP. 2, 75, Pok. 794, W.-Hofmann and Fraenkel s. vv., Vasmer s. pëklo 1. -- Further connections(?) s. πίτυς.Page in Frisk: 2,544Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πίσσα
-
2 πισσοκοπέω
A smear with pitch,τὰς ὀροφάς IG22.1672.179
:— more freq. in [voice] Pass., πιττοκοπηθέντα [ξύλα] Thphr.HP5.4.5, cf. PLond. 5.1654.4 (iv A. D.).II have the hair removed by pitch-plasters,πιττοκοπούμενος ἢ ξυρούμενος Alex.264.1
;κίναιδοι πεπιττοκοπημένοι Com.Adesp.339
; ὁ -κοπούμενος, title of play by Philemon:—hence Subst. [suff] πισσο-κοπία, [dialect] Ion. -ιη, ἡ, Aret.CD1.2, POxy.1911.187 (vi A. D.): Adj. [suff] πισσο-κοπικός, ή, όν, and [suff] πισσο-κόπος, ον, Poll.7.165.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πισσοκοπέω
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский