-
1 πικράζω
II metaph.,π. τὸν λόγον τῇ κακίᾳ Epict.Gnom.22
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικράζω
-
2 πικραίνω
A make sharp or keen, esp. to the taste, π. τὴν κοιλίαν make it bitter, Apoc.10.9:— [voice] Pass.,τὸ στόμα πικραίνεται Hp.Acut.30
: opp. γλυκαίνεσθαι, Arist. Ph. 244b20.2 metaph., embitter, irritate, ; τὴν ἀκοήν affect it harshly, opp. γλυκαίνω, D.H.Comp.12, 15; make harsh, νόμους cj. in A.Eu. 693 :—[voice] Pass., to be exasperated, embittered, Pl.Lg. 731d, Theoc.5.120; ὁ ζωγράφος πονεῖ τι καὶ π. vexes himself, Antiph.144.3;π. ἐπί τισι LXXEx.16.20
; ἔν τισι ib.Ru.1.20; also ἐπικράνθη μοι it grieved me, ib.13.3 of style, make harsh or rugged,διάλεκτον D.H.Dem.55
, cf. 34.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικραίνω
-
3 πικραντικός
A disposed to bitterness. Adv.-κῶς, διατίθεσθαι S.E.M.7.367
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικραντικός
-
4 πικρασμός
πικρ-ασμός, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικρασμός
-
5 πικράς
A = ἀνδρόσακες, Ps.-Dsc.3.133. -
6 πικρία
πικρ-ία, ἡ,A bitterness:1 of taste, Thphr.CP6.10.7, Od.32, LXX Je.15.17, Placit.3.16.2, Dsc.1.61, etc.2 of temper, τὴν ἀπὸ τῆς ψυχῆς π. D.21.204, cf. 25.84, Ep.3.33, Arist.VV 1251a4, Phld.Ir. p.56W.; ἡ ἐπὶ τοῖς γεγονόσι π. Plb.15.4.11 ;πρὸς τὸν δῆμον Plu.Ccr. 15
; ἡ ἐν τοῖς λόγοις π. D.S.16.88 ;λόγος π. ἔχων μεμιγμένην χάριτι Plu.Lyc.19
.3 of circumstances, ἡ τοῦ καιροῦ π. BGU417.5 (ii/iii A. D.). -
7 πικρίδιον
πικρ-ίδιον, τό,A = σέρις ἥμερος, endive, Cichorium Endivia, Ps.Dsc.2.132, Gp.12.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικρίδιον
-
8 πικρίδιος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικρίδιος
-
9 πικρίζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πικρίζω
-
10 πικρός
Grammatical information: adj.Meaning: `sharp, peaky, piercing, bitter, painful' (Il.; on the meaning Treu Von Homer zur Lyrik 78 a. 273).Compounds: Compp., e.g. πικρό-χολος `full of bitter gall' (Hp.), γλυκύ-πικρος `sweet-bitter' (Sapph.; Risch IF 59, 32).Derivatives: 1. Abstract: πικρ-ότης f. `sharpness, bitterness etc.' (IA.), - ία f. `id.' (D., Arist., hell.). 2. plantname: πικρ-άς, - ίς, - ίδιον (Arist., Thphr., Ps.-Dsc.); Strömberg Pfl.namen 63; - άς f. also `sour bottom' (pap. IIIa); - ίδιος as adj. `somewhat bitter' (Ath.). 3. verbs: a. πικρ-αίνομαι, - αίνω, also w. ἐκ-, ἐν-, παρα- a.o., `to become bitter, to embitter; to make bitter' (IA.) with - ασμός ( παρα-πικρός) m. `embitterment' (LXX, Ep. Hebr.), - αντικῶς adv. `in an embittering way' (S.E.); b. πικρ-όομαι, almost only with ἐκ-, `id.' (Hp., Arist., Thphr.) with - ωσις f. (Gal.); back formation ἔκπικρος `very bitter' (Arist.; Strömberg Prefix Studies 73); c. πικρ-άζομαι, - άζω, also w. ἐκ-, `id.' (S. E.). 4. substantivising πίκρα f. name of an antidote (Alex. Trall.). 5. PN Πρίκων m. (Eretria, Tanagra) with metathesis as in NGr. πρικός (Kretschmer Glotta 6, 304; diff. Bechtel KZ 45, 155).Origin: IE [Indo-European] [794] *piḱ-ro- `motley, painted'Etymology: With a Slav. word for `motley', e.g. ORuss. CSlav. pьstrъ formally identical: IE *piḱros, from a verb `sting, cut, embroider, paint' in Sk. piṃśáti (nasalpres.) `carve, cut to measure, ornament', Slav., e.g. OCS pьsati `write'; further cognates s. ποικίλος. -- With πικρός also some Indo-Iran. words have been identified: Pashto p(u)šǝī f. `kind of rhubarb, Rheum emodi' (Morgenstierne Sarūpa-Bhāratī [Hoshiarpur 1954] 1;), Skt. śilpá- `motley' (inverted from *piślá-; Tedesco Lang. 23, 383ff [?]). After Machek Zeitschr. f. Slawistik 1, 36 here also Slav. prikrь `disgusting, sour, sharp'; against this Vasmer Wb. s. príkryj.Page in Frisk: 2,535-536Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πικρός
См. также в других словарях:
πικρ(ο)- — ΝΜΑ α συνθετικό λ. τής Ελληνικής, που ανάγεται στο επίθ. πικρός ή στο επίρρ. πικρά και δηλώνει ότι το β συνθετικό είναι πικρό στη γεύση (πρβλ. πικραμύγδαλο, πικρόγλυκος, πικρόμηλο), επώδυνο, οδυνηρό, δυσάρεστο (πρβλ. πικραγαπημένος, πικροβάσανα,… … Dictionary of Greek
νεάς — νεάς, ἡ (Α) νέα, νεαρή. [ΕΤΥΜΟΛ. < νέος + κατάλ. άς (πρβλ. λεπρ άς, πικρ άς)] … Dictionary of Greek
πικράντερος — η, ο, Ν κακόψυχος, άσπλαγχνος 2. εκδικητικός. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο) * + άντερο / έντερο] … Dictionary of Greek
πικραγαπημένος — η, ο, Ν αγαπημένο πρόσωπο τού οποίου οι περιπέτειες ή ο θάνατος προκαλούν πίκρα, ψυχική οδύνη. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο) * + αγαπημένος] … Dictionary of Greek
πικραδένας — ο, Ν βοτ. γένος φυτών. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο) * + αδένας] … Dictionary of Greek
πικροαίματος — η, ο, Ν δύστροπος και αντιπαθητικός. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο)* + αίματος (< αἷμα, ατος), πρβλ. γλυκο αίματος] … Dictionary of Greek
πικρογέλαστος — η, ο, Ν αυτός που γελάει με κακία ή δηκτικότητα. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο)* + γελώ] … Dictionary of Greek
πικρογόνος — ον, Μ αυτός που γεννάει πίκρες («πικρογόνοι πηγαὶ ἀπιστίας», Κοσμ. Ιερ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο)* + γόνος (< γόνος < γίγνομαι)] … Dictionary of Greek
πικροκακοπαθώ — έω, Μ παθαίνω πικρά και κακά παθήματα, υφίσταμαι μεγάλες και επώδυνες συμφορές. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο)* + κακοπαθῶ] … Dictionary of Greek
πικροκλαίω — Ν κλαίω πικρά, θρηνώ με βαθύτατη λύπη. [ΕΤΥΜΟΛ. < πικρ(ο)* + κλαίω] … Dictionary of Greek
πικροκροκίνη — η, Ν χημ. κυκλική οργανική ένωση, ετερογλυκοζίτης, που αποτελεί το πικρό συστατικό τού κρόκου. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. picrocrocine < πικρ(ο)* + κροκίνη (< κρόκος, βλ. λ. κρόκινος)] … Dictionary of Greek
