-
1 περισσευω
атт. περιττεύω1) быть более многочисленным, превосходить числом2) быть в остатке или избыткеτἀρκοῦντα ἔχειν καὴ περισσεύοντα Xen. — иметь достаточно и даже в избытке;
τὸ περισσεῦον NT. — остаток;ἂν ᾖ τί τινος περιττεῦον Plat. — если что-л. окажется в излишке в сравнении с чем-л.3) иметь в изобилииτοσοῦτον τῷ Περικλεῖ ἐπερίσσευσε Thuc. — у Перикла оказалось такое изобилие средств;
4) быть излишним, бесполезным5) преуспевать(ἔν τινι и εἴς τι NT.)
6) приумножать -
2 περισσεύω
περισσεύω 1. неперех. изобиловать; быть в излишке; 2. иметь в (пре)избытке, превосходить; 3. перех. делать богатым; преумножать -
3 περισσεύω
{с.гл., 39}1. перех. приумножать, обогащать, достигать избытка или изобилия; страд. иметь в избытке, обогащаться;2. неперех. жить в избытке или изобилии, преизбыточествовать, изобиловать, иметь в избытке или изобилии, умножаться, превосходить, оставаться.Ссылки: Мф. 5:20; 13:12; 14:20; 15:37; 25:29; Мк. 12:44; Лк. 9:17; 12:15; 15:17; 21:4; Ин. 6:12, 13; Деян. 16:5; Рим. 3:7; 5:15; 15:13; 1Кор. 8:8; 14:12; 15:58; 2Кор. 1:5; 3:9; 4:15; 8:2, 7; 9:8, 12; Еф. 1:8; Флп. 1:9, 26; 4:12, 18; Кол. 2:7; 1Фес. 3:12; 4:1, 10.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > περισσεύω
-
4 περισσεύω
{с.гл., 39}1. перех. приумножать, обогащать, достигать избытка или изобилия; страд. иметь в избытке, обогащаться;2. неперех. жить в избытке или изобилии, преизбыточествовать, изобиловать, иметь в избытке или изобилии, умножаться, превосходить, оставаться.Ссылки: Мф. 5:20; 13:12; 14:20; 15:37; 25:29; Мк. 12:44; Лк. 9:17; 12:15; 15:17; 21:4; Ин. 6:12, 13; Деян. 16:5; Рим. 3:7; 5:15; 15:13; 1Кор. 8:8; 14:12; 15:58; 2Кор. 1:5; 3:9; 4:15; 8:2, 7; 9:8, 12; Еф. 1:8; Флп. 1:9, 26; 4:12, 18; Кол. 2:7; 1Фес. 3:12; 4:1, 10.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > περισσεύω
-
5 περισσεύω
αμετ.1) быть в избытке, в излишке; оставаться; быть лишним, ненужным; ότι περισσέψει что останется;φτάνει και περισσεύει — вполне хватит, хватит с избытком;
2) ум- ножаться, увеличиваться;στην ψυχή η γαλήνη καθημερινά περίσσευε с каждым днём на душе становилось всё спокойнее -
6 περισσεύω
1. перех. приумножать, обогащать, достигать избытка или изобилия; страд. иметь в избытке, обогащаться; 2. неперех. жить в избытке или изобилии, переизбыточествовать, изобиловать, иметь в избытке или изобилии, умножаться, превосходить, оставаться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > περισσεύω
-
7 περισσεύω
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > περισσεύω
-
8 περισσεύω
[пэриссэво] р. оставаться в излишке, быть в избытке, изобиловать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > περισσεύω
-
9 περισσεύω
[пэриссэво] ρ оставаться в излишке, быть в избытке, изобиловать. -
10 υπερπερισσευω
-
11 ὑστερέω
-
12 4052
{с.гл., 39}1. перех. приумножать, обогащать, достигать избытка или изобилия; страд. иметь в избытке, обогащаться;2. неперех. жить в избытке или изобилии, преизбыточествовать, изобиловать, иметь в избытке или изобилии, умножаться, превосходить, оставаться.Ссылки: Мф. 5:20; 13:12; 14:20; 15:37; 25:29; Мк. 12:44; Лк. 9:17; 12:15; 15:17; 21:4; Ин. 6:12, 13; Деян. 16:5; Рим. 3:7; 5:15; 15:13; 1Кор. 8:8; 14:12; 15:58; 2Кор. 1:5; 3:9; 4:15; 8:2, 7; 9:8, 12; Еф. 1:8; Флп. 1:9, 26; 4:12, 18; Кол. 2:7; 1Фес. 3:12; 4:1, 10.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4052
См. также в других словарях:
περισσεύω — περισσεύω, περίσσεψα βλ. πίν. 17 Σημειώσεις: περισσεύω : η παθητική φωνή μόνο στη μτχ. περισσευούμενα … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
περισσεύω — to be over and above pres subj act 1st sg περισσεύω to be over and above pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περισσεύω — και περιττεύω ΝΜΑ και περ(ι)σσεύγω και περσεύω Ν [περισσός / περιττός] 1. πλεονάζω, ξεπερνώ τον απαιτούμενο ή τον κανονικό αριθμό, μένω ως υπόλοιπο («μύριοί εἰσιν τὸν ἀριθμόν, εἷς δὲ περισσεύει», Ησίοδ.) 2. είμαι υπερεπαρκής, αφθονώ, έχω… … Dictionary of Greek
περισσεύω — περίσσεψα, μτχ. παθ. ενεστ. περισσευούμενος, αμτβ., είμαι παραπανίσιος, πλεονάζω: Του φτωχού το σκοινί μονό δε φτάνει, διπλό περισσεύει (παροιμία) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
περισσεύετε — περισσεύω to be over and above pres imperat act 2nd pl περισσεύω to be over and above pres ind act 2nd pl περισσεύω to be over and above imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περισσεύῃ — περισσεύω to be over and above pres subj mp 2nd sg περισσεύω to be over and above pres ind mp 2nd sg περισσεύω to be over and above pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιττεύσει — περισσεύω to be over and above aor subj act 3rd sg (attic epic) περισσεύω to be over and above fut ind mid 2nd sg (attic) περισσεύω to be over and above fut ind act 3rd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιττεύσουσιν — περισσεύω to be over and above aor subj act 3rd pl (attic epic) περισσεύω to be over and above fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) περισσεύω to be over and above fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιττεύσῃ — περισσεύω to be over and above aor subj mid 2nd sg (attic) περισσεύω to be over and above aor subj act 3rd sg (attic) περισσεύω to be over and above fut ind mid 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιττεύῃ — περισσεύω to be over and above pres subj mp 2nd sg (attic) περισσεύω to be over and above pres ind mp 2nd sg (attic) περισσεύω to be over and above pres subj act 3rd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περισσευομένων — περισσεύω to be over and above pres part mp fem gen pl περισσεύω to be over and above pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)