-
21 Πενθέα
Πενθέᾱ, Πενθεύςmasc acc sg -
22 Πενθέι
Πενθέϊ, Πενθεύςmasc dat sg (epic) -
23 πένθημα
A lamentation, mourning, A.Ch. 432(pl., lyr.), Theoc.26.26 (with play on Πενθεύς) ; διπλοῦν πένθιμον δαιμόνων (leg. πένθημ' ὁμαιμόνων) .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πένθημα
-
24 πάσχω
Grammatical information: v.Meaning: `to get an impression, to experience, to undergo, to suffer' (Il.).Derivatives: 1. πένθος n. `sorrow, grief' (Il.) with several derivv.: πενθέω, - ῆσαι `to grieve, to sorrow' (Il.; Chantraine Gramm. hom. 1, 349) with πένθ-ημα, - ήμων, - ητήρ (Benveniste Noms d'agent 42), f. - ήτρια a.o.; also πένθ-ιμος `belonging to grief' (poet.; after θανάσιμος? Arbenz 79 f.), - ικός `id.' (X., LXX), - ηρός `id.' (Anaxil.); Πενθεύς m. PN reshaping of Τενθεύς (Schwyzer 295 w. lit.). 2. πάθος n. `experience, passion, suffering' (IA.); also πάθ-η f., - ημα n. `id.' (Chantraine Form. 22 f., 190), - ησις, - ητικός, - ικός a.o.; referring to ἀντι-, συμ-παθεῖν `to feel repulsion resp. sympathy': ἀντι-, συμ-παθής with - εια, - έω (Ar., hell.). Denominative παθ-αίνομαι, - αίνω `to be filled with π., to arouse π.' (hell.). 3. From present: πασχ-ητιάω `to feel an (unnatural) lust' (Luc., D. C.; Schwyzer 732) with - ητιασμός (Luc.). -- On the development of the meaning of παθεῖν a. cogn. s. H. Dörrie Leid und Erfahrung. Die Wort- u. Sinnverbindung.. im griech. Denken. Mainz 1956.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The zero grade in πάσχω (\< *πάθ-σκ-ω; El. πάσκω with restored σκ) and παθεῖν forms with the full grade in πείσομαι (\< *πένθ-σ-ομαι) and πένθος and the ο-form in πέ-πονθ-α an old ablautsystem; details on the phonetics and morphology in Schwyzer 337, 708, 747, 769 a. 781. -- Not certainly explained. Since Fick BB 8, 331 (further lit. in Bq and WP. 1, 513) usu. connected with Lith. kenčiù `suffer, endure' and OIr. cēss(a)im `id.'; the to be assumed basis *kʷenth-i̯ō resp. * kʷenth-tō or kʷenth-sō (Pok. 641), with πένθος for *τένθος after παθεῖν etc., is doubtful because of the th. Formally close, but semantically difficult is the connection with IE * bhendh- `bind' (s. πενθερός); after Pedersen REIE 1, 192 ff. and E. Leumann ZII 6, 10 suffering would have been interpreted as a (magical) binding; `suffer' from `being bound'. The intransitive (passive) meaning is not sufficiently argued. -- S. also πῆμα.Page in Frisk: 2,478-479Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάσχω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Πενθεῦς — Πενθεύς masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθεύς — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθεύς (-έας) — Μυθολογικό πρόσωπο, βασιλιάς της Θήβας, γιος της κόρης του Κάδμου Αγαύης και του Εχίονα. Δεν αναγνώριζε το θεό Διόνυσο και καταδίωξε τα όργιά του. Ο Π. είχε συλλάβει κάποιον Λυδό και τον φυλάκισε στα ανάκτορά του, θεωρώντας τον εισηγητή της… … Dictionary of Greek
Πενθεῖς — Πενθεύς masc acc pl Πενθεύς masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθέων — Πενθεύς masc gen pl Πενθέω̆ν , Πενθεύς masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Пентей — (Πενθεύς) сын Эхиона и Кадмовой дочери Агавы, преемник Кадма в управлении Фивами. В наказание за противодействие культу Вакха он был растерзан на Кифероне во время оргий, в которых принимали участие сестры П. и его мать, принявшая его в своем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Πενθεῖ — Πενθεύς masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθεῦ — Πενθεύς masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθῆα — Πενθεύς masc acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθῆι — Πενθεύς masc dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθῆος — Πενθεύς masc gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)