-
1 πεμπταίος
-
2 πεμπταῖος
-
3 πεμπταῖος
πεμπταῖος, α, ον (cp. πέμπτος; Hom. et al.; pap; EpArist 175) pert. to the fifth (day), on the fifth (day) ἤλθομεν πεμπταῖοι we came in five days Ac 20:6 D (Diod S 14, 103, 2 π.=‘on the fifth day’; Arrian, Anab. 1, 29, 1 ἀφικνεῖται πεμπταῖος).—DELG s.v. πέντε. -
4 πεμπταῖος
πεμπταῖος, fünftägig, am fünften Tage; πεμπταῖοι δ' Αἴγυπτον ἱκόμεσϑα, Od. 14, 257; πεμπταῖον γεγεναμένον, Pind. Ol. 6, 53; τὸν δὲ προκεῖσϑαι πεμπταῖον, Ar. Av. 474; νεκροὶ ἤδη ἦσαν πεμπταῖοι, Xen. An. 6, 2, 9, sie lagen schon fünf Tage; u. so bei den Folgdn überall.
-
5 πεμπταιος
3пятидневныйπεμπταῖοι Αἴγυπτον ἱκόμεσθα Hom. — по истечении пяти дней ( или на пятый день) мы прибыли к (реке) Египту;
νεκροὴ ἤδη ἦσαν πεμκταῖοι Xen. — трупы лежали (без погребения) уже пять дней -
6 πεμπταῖος
1 five days oldτοὶ δ' οὔτ ὦν ἀκοῦσαι οὔτ ἰδεῖν εὔχοντο πεμπταῖον γεγενημένον O. 6.53
-
7 πεμπταῖος
πεμπταῖος: on the fifth day, pl., Od. 14.257†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πεμπταῖος
-
8 πεμπταῖος
πεμπταῖος, fünftägig, am fünften Tage; νεκροὶ ἤδη ἦσαν πεμπταῖοι, sie lagen schon fünf Tage -
9 πεμπταῖος
A on the fifth day, mostly agreeing with the Subject, π. ἱκόμεσθα on the fifth day we came, Od.14.257, cf. Hp. Aph.4.36; π.γεγενημένος born five days before, Pi.O.6.53;πεμπταῖα λογίζομαι.. γενέσθαι D.19.59
; προκεῖσθαι π. to have been five days laid out as dead, Ar. Av. 474; [νεκροὶ] ἤδη ἦσαν π. X.An.6.4.9; ἔκρινεν [ὁ πυρετὸς] πεμπταίοισι came to a crisis with those who had had it five days, Hp.Epid. 1.20; π. ἀπὸ τῆς νίκης, ἐκ γενετῆς, Plu. Fab.17, Luc. Halc.5.II every fifth day, π. πυρετοί quintan fevers, Hp. Epid.1.24, cf. Alex. Aphr.Pr.2.10;ποτισμοί POxy.729.24
(ii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πεμπταῖος
-
10 πεμπταία
πεμπταί̱ᾱ, πεμπταῖοςon the fifth day: fem nom /voc /acc dualπεμπταί̱ᾱ, πεμπταῖοςon the fifth day: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————πεμπταί̱ᾱͅ, πεμπταῖοςon the fifth day: fem dat sg (attic doric aeolic) -
11 πεμπταμερος
-
12 πεμπταίον
-
13 πεμπταῖον
-
14 πεμπταίας
πεμπταί̱ᾱς, πεμπταῖοςon the fifth day: fem acc plπεμπταί̱ᾱς, πεμπταῖοςon the fifth day: fem gen sg (attic doric aeolic) -
15 πεμπταίη
πεμπταί̱η, πεμπταῖοςon the fifth day: fem nom /voc sg (epic ionic)——————πεμπταί̱ῃ, πεμπταῖοςon the fifth day: fem dat sg (epic ionic) -
16 πεμπταίων
πεμπταί̱ων, πεμπταῖοςon the fifth day: fem gen plπεμπταί̱ων, πεμπταῖοςon the fifth day: masc /neut gen pl -
17 διαπετομαι
(aor. 2 διέπτην - med. διεπτόμην и διεπτάμην)1) перелетать, пролетать, проноситься(κραιπνῶς διέπτατο Ἶρις, ὀϊστός - in tmesi Hom.; αἱ μέλισσαι διαπετόμεναι λειμῶνας Plut.)
2) пролетать сквозь, миновать(Συμπληγάδας Eur.; διὰ τῆς πόλεως Arph.)
3) прилетать, быстро прибывать4) пронзать, поражать(τὸ βέλος διέπτατό τινος Eur.)
5) улетать, уноситься, aor. умчаться ( о времени)(ὥσπερ καπνός Plat.; ὅ χρόνος διέπτατο Eur.)
-
18 πεμπταία
-
19 πεμπταῖα
-
20 πεμπταίαι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πεμπταῖος — on the fifth day masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταίος — α, ο / πεμπταῑος, αία, ον, ΝΑ [πέμπτος] 1. αυτός που συμβαίνει κατά την πέμπτη ημέρα 2. αυτός που γίνεται κάθε πέμπτη ημέρα («πεμπταῑοι πυρετοί», Ιπποκρ.) … Dictionary of Greek
πεμπταῖον — πεμπταῖος on the fifth day masc acc sg πεμπταῖος on the fifth day neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταῖα — πεμπταῖος on the fifth day neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταῖαι — πεμπταῖος on the fifth day fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταῖοι — πεμπταῖος on the fifth day masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταία — πεμπταί̱ᾱ , πεμπταῖος on the fifth day fem nom/voc/acc dual πεμπταί̱ᾱ , πεμπταῖος on the fifth day fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταίας — πεμπταί̱ᾱς , πεμπταῖος on the fifth day fem acc pl πεμπταί̱ᾱς , πεμπταῖος on the fifth day fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεμπταίων — πεμπταί̱ων , πεμπταῖος on the fifth day fem gen pl πεμπταί̱ων , πεμπταῖος on the fifth day masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
GAZA — insignis Palaestinae civitas, ex 5. Satrapiis Philistinorum, Aegyptum versus ultima, quae olim Iudae in sortem cecidit, Morer. Simeonis adscribit, sic dicta a regia Gaza, i. e. pecunia, quam illuc olim Camby ses Persarum Rex vehi curarat, quondam … Hofmann J. Lexicon universale
πεμπταΐζω — Α [πεμπταίος] (μόνο στη μτχ. αρσ. ενεργ. ενεστ.) πεμπταΐζοντες κατά την πέμπτη ημέρα … Dictionary of Greek