-
1 πελεκίζω
πελεκίζωcut off with an axe: pres subj act 1st sgπελεκίζωcut off with an axe: pres ind act 1st sg -
2 πελεκίζω
-
3 πελεκιζω
-
4 πελεκίζω
πελεκίζω, mit der Art oder dem Beile abhauen, bes. mit dem Beile den Kopf abhauen, köpfen -
5 πελεκίζω
πελεκίζω pf. pass. ptc. πεπελεκισμένος behead (with an ax) (πέλεκυς), normally an act of capital punishment (Polyb. 1, 7, 12; 11, 30, 2; Diod S 19, 101, 3; Strabo 16, 2, 18; Plut., Ant. 36, 4; Jos., Ant. 20, 117; loanw. in rabb.) Rv 20:4.—B. 561. DELG s.v. πέλεκυς. M-M. -
6 πελεκίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πελεκίζω
-
7 πελεκίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πελεκίζω
-
8 πελεκίζω
см. πελεκώ -
9 πελεκίζω
обезглавливать, отрубать голову.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πελεκίζω
-
10 πελεκίζω
[пэлэкизо] ρ тесать, обтесывать, рубить, разрубать. -
11 πελεκίζω
A cut off with an axe, esp. behead, τινα Plb.1.7.12, 11.30.2 ([voice] Pass.), Str.16.2.18, D.S.19.101, Apoc. 20.4 ([voice] Pass.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πελεκίζω
-
12 ἀπο-πελεκίζω
ἀπο-πελεκίζω, B. A. 438, Erkl. von ἀποτυχίζω.
-
13 πελεκιζομένων
πελεκίζωcut off with an axe: pres part mp fem gen plπελεκίζωcut off with an axe: pres part mp masc /neut gen pl -
14 πελεκίζει
πελεκίζωcut off with an axe: pres ind mp 2nd sgπελεκίζωcut off with an axe: pres ind act 3rd sg -
15 πελεκίσαι
πελεκίζωcut off with an axe: aor inf actπελεκίσαῑ, πελεκίζωcut off with an axe: aor opt act 3rd sg -
16 πεπελεκισμένων
πελεκίζωcut off with an axe: perf part mp fem gen plπελεκίζωcut off with an axe: perf part mp masc /neut gen pl -
17 πελεκισθέντος
πελεκίζωcut off with an axe: aor part pass masc /neut gen sg -
18 πελεκίσαιεν
πελεκίζωcut off with an axe: aor opt act 3rd pl -
19 πελέκισεν
πελεκίζωcut off with an axe: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
20 πεπελεκισμένοι
πελεκίζωcut off with an axe: perf part mp masc nom /voc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πελεκίζω — cut off with an axe pres subj act 1st sg πελεκίζω cut off with an axe pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πελεκίζω — ΝΜΑ [πέλεκυς] μσν. νεοελλ. κόβω κάτι με τον πέλεκυ, πελεκώ αρχ. κόβω το κεφάλι με τον πέλεκυ, καρατομώ, αποκεφαλίζω («τῶν μὲν μαστιγουμένων, τῶν δὲ πελεκιζομένων», Πολ.) … Dictionary of Greek
πελεκίζω — βλ. πελεκώ … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πελεκιζομένων — πελεκίζω cut off with an axe pres part mp fem gen pl πελεκίζω cut off with an axe pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πελεκίζει — πελεκίζω cut off with an axe pres ind mp 2nd sg πελεκίζω cut off with an axe pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πελεκίσαι — πελεκίζω cut off with an axe aor inf act πελεκίσαῑ , πελεκίζω cut off with an axe aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπελεκισμένων — πελεκίζω cut off with an axe perf part mp fem gen pl πελεκίζω cut off with an axe perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πελεκισθέντος — πελεκίζω cut off with an axe aor part pass masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πελεκίσαιεν — πελεκίζω cut off with an axe aor opt act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πελέκισεν — πελεκίζω cut off with an axe aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπελεκισμένοι — πελεκίζω cut off with an axe perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)