-
41 πασαμένα
πᾱσαμένᾱ, πάομαιget: aor part mid fem nom /voc /acc dual (doric)πᾱσαμένᾱ, πάομαιget: aor part mid fem nom /voc sg (doric aeolic)πασαμένᾱ, πάσσωsprinkle: aor part mid fem nom /voc /acc dualπασαμένᾱ, πάσσωsprinkle: aor part mid fem nom /voc sg (doric aeolic)πασαμένᾱ, πατέομαιeat: aor part mid fem nom /voc /acc dualπασαμένᾱ, πατέομαιeat: aor part mid fem nom /voc sg (doric aeolic) -
42 πατή
πατέομαιeat: pres subj mp 2nd sgπατέομαιeat: pres ind mp 2nd sgπατέωeat: pres subj mp 2nd sgπατέωeat: pres ind mp 2nd sgπατέωeat: pres subj act 3rd sg -
43 πατῇ
πατέομαιeat: pres subj mp 2nd sgπατέομαιeat: pres ind mp 2nd sgπατέωeat: pres subj mp 2nd sgπατέωeat: pres ind mp 2nd sgπατέωeat: pres subj act 3rd sg -
44 πατήται
πατέομαιeat: pres subj mp 3rd sgπατέομαιeat: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)πατέωeat: pres subj mp 3rd sgπατέωeat: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
45 πατῆται
πατέομαιeat: pres subj mp 3rd sgπατέομαιeat: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)πατέωeat: pres subj mp 3rd sgπατέωeat: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
46 πατουμένας
πατουμένᾱς, πατέομαιeat: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)πατουμένᾱς, πατέομαιeat: pres part mp fem gen sg (doric)πατουμένᾱς, πατέωeat: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)πατουμένᾱς, πατέωeat: pres part mp fem gen sg (doric) -
47 πατού
πατέομαιeat: pres imperat mp 2nd sg (attic)πατέομαιeat: imperf ind mp 2nd sg (attic)πατέωeat: pres imperat mp 2nd sg (attic)πατέωeat: imperf ind mp 2nd sg (attic) -
48 πατοῦ
πατέομαιeat: pres imperat mp 2nd sg (attic)πατέομαιeat: imperf ind mp 2nd sg (attic)πατέωeat: pres imperat mp 2nd sg (attic)πατέωeat: imperf ind mp 2nd sg (attic) -
49 πεπασμέναι
πάσσωsprinkle: perf part mp fem nom /voc plπεπασμένᾱͅ, πάσσωsprinkle: perf part mp fem dat sg (doric aeolic)πατέομαιeat: perf part mp fem nom /voc plπεπασμένᾱͅ, πατέομαιeat: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
50 πεπασμένον
πάσσωsprinkle: perf part mp masc acc sgπάσσωsprinkle: perf part mp neut nom /voc /acc sgπατέομαιeat: perf part mp masc acc sgπατέομαιeat: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
51 πεπασμένων
πάσσωsprinkle: perf part mp fem gen plπάσσωsprinkle: perf part mp masc /neut gen plπατέομαιeat: perf part mp fem gen plπατέομαιeat: perf part mp masc /neut gen pl -
52 πάσσα
πάσσονvinum passum: neut nom /voc /acc plπατέομαιeat: aor ind act 1st sg (epic)——————πάσσαι, πατέομαιeat: aor inf act (epic) -
53 πάσσας
πάσσᾱς, πατέομαιeat: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)πατέομαιeat: aor ind act 2nd sg (epic) -
54 πάσσατ'
πάσσατο, πατέομαιeat: aor ind mid 3rd sg (epic)πάσσατε, πατέομαιeat: aor ind act 2nd pl (epic) -
55 πέπασο
πέπᾱσο, πάομαιget: perf imperat mp 2nd sg (doric)πάσσωsprinkle: perf imperat mp 2nd sgπάσσωsprinkle: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic)πατέομαιeat: perf imperat mp 2nd sgπατέομαιeat: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
56 συμπεπασμένον
σύν-πάσσωsprinkle: perf part mp masc acc sgσύν-πάσσωsprinkle: perf part mp neut nom /voc /acc sgσύν-πατέομαιeat: perf part mp masc acc sgσύν-πατέομαιeat: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
57 παστάς
παστάς, άδος, ἡ, die Vorhalle vor dem Hause, Her. 2, 148. 169, wofür bei Hom. αἴϑο υσα steht; späterhin, wie στοά, Säulenhalle, Säulengang, bes. vor Tempeln, porticus, Xen. Hier. 11, 2 Mem. 3, 8, 9; Plut. Galb. 25 u. öfter; D. Hal. 4, 44 u. a. Sp.; auch die basilica der Römer, D. Hal. 3, 21. – Der zunächst an die Vorhalle stoßende Theil des Hauses, Vorsaal, bei Hom. πρόδομος, Agath. 31 (VI, 172); Ep. ad. 11 (XII, 91). – Uebh. wie ϑάλαμος, ein inneres Gemach, bes. Braut-, Schlafgemach, Eur. Or. 1371; Theocr. 24, 46; ἀκτέριστος, vom Grabmal, Soph. Ant. 1207. – Die Alten leiteten es ab von πάσασϑαι, πατέομαι, also eigtl. Speisehalle, oder von πάσσω = ποικίλλω (vgl. παστός), noch Andere erklären es als zsgz. aus παραστάς, παρστάς.
-
58 πεπάσμην
-
59 ποιμήν
ποιμήν, ένος, ὁ (mit πατέομαι, pasco, πόα zusammenhangendj, der Hirt, insbesondere der Schäfer; Hom. u. Hes.; als Ggstz von ἄναξ Od. 4, 87; übh. Lenker, Gebieter der Menschen, bes. ποιμὴν λαῶν, bei Hom. u. Hes. häufiges Beiwort der Fürsten, Hirt der Leute; ναῶν ποιμένες, Aesch. Suppl. 748, der es auch vom Sturme gebraucht, »der Treiber«, Ag. 643; ὄχων, Eur. Suppl. 696; λόχων, Valck. Phoen. 1146; Soph. Ai. 353, von Fürsten, wo der Schol. es durch ποιμαίνων, ϑάλπων erklären will. In Prosa herrscht die eigtl. Bdtg vor, ποιμὴν καὶ βουκόλος, Plat. Legg. V, 735 a; Polit. 275 b; τῶν ἀρχόντων ὥςπερ ποιμένων πόλεως, Rep. IV, 440 d; Plut. u. a. Sp.
-
60 πάσασθαι
См. также в других словарях:
πατέομαι — Α 1. γεύομαι μια τροφή ή ένα ποτό («νέκταρ ἐπάσαντο», Ησίοδ.) 2. λαμβάνω λίγη τροφή και λίγο ποτό, «τσιμπώ» («δείπνου πασσάμενος», Ομ. Οδ.) 3. τρώγω («πάρος γε μὲν οὔ τι πεπάσμην», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. ανάγεται σε αρχαία ΙΕ ρίζα *pā t / / *pә … Dictionary of Greek
πατεῖσθε — πατέομαι eat pres imperat mp 2nd pl (attic epic) πατέομαι eat pres opt mp 2nd pl (epic ionic) πατέομαι eat pres ind mp 2nd pl (attic epic) πατέομαι eat imperf ind mp 2nd pl (attic epic) πατέω eat pres imperat mp 2nd pl (attic epic) πατέω eat pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πασσαμένω — πατέομαι eat aor part mid masc/neut nom/voc/acc dual (epic) πατέομαι eat aor part mid masc/neut gen sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατουμένων — πατέομαι eat pres part mp fem gen pl (attic epic doric) πατέομαι eat pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) πατέω eat pres part mp fem gen pl (attic epic doric) πατέω eat pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατοῦ — πατέομαι eat pres imperat mp 2nd sg (attic) πατέομαι eat imperf ind mp 2nd sg (attic) πατέω eat pres imperat mp 2nd sg (attic) πατέω eat imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατούμενον — πατέομαι eat pres part mp masc acc sg (attic epic doric) πατέομαι eat pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) πατέω eat pres part mp masc acc sg (attic epic doric) πατέω eat pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατῆται — πατέομαι eat pres subj mp 3rd sg πατέομαι eat pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) πατέω eat pres subj mp 3rd sg πατέω eat pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πατῇ — πατέομαι eat pres subj mp 2nd sg πατέομαι eat pres ind mp 2nd sg πατέω eat pres subj mp 2nd sg πατέω eat pres ind mp 2nd sg πατέω eat pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πασσαμένη — πατέομαι eat aor part mid fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πασσαμένοισιν — πατέομαι eat aor part mid masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πασσάμεθα — πατέομαι eat aor ind mid 1st pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
