-
1 παρα-μύθιον
παρα-μύθιον, τό, die Zurede, der Trost; ἥκετ' ἐμῶν καμάτων παραμύϑιον, Soph. El. 126; τῶν πυρσῶν, der Liebe, Theocr. 23, 7; ἐλπὶς δὲ κινδύνῳ παραμύϑιον οὖσα, Thuc. 5, 103; Plat. Legg. XI, 885 b; παραμύϑια τῆς ὁδοῦ ποιεῖσϑαι, Erleichterung für den Weg, I, 632 b; τοῦ μὴ φοβεῖσϑαι, Euthyd. 272 b; Folgde; ἀτυχίας, Plut. Coriol. 35; ζωῆς, Add. 5 (VII, 305). Uebertr. nannte Plat. Criti. 115 b Früchte als Nachtisch παραμύϑια πλησμονῆς,Reizmittel der gesättigten Eßlust.
-
2 παραμύθιον
παρα-μύθιον, τό, die Zurede, der Trost; τῶν πυρσῶν, der Liebe, ; παραμύϑια τῆς ὁδοῦ ποιεῖσϑαι, Erleichterung für den Weg. Übertr., Früchte als Nachtisch: παραμύϑια πλησμονῆς, Reizmittel der gesättigten Eßlust -
3 παραμυθιον
(ῡ) τό1) утешение, облегчение(καμάτων Soph.; λύπης Plut.)
κινδύνῳ π. εἶναι Thuc. — служить утешением в опасности;παραμύθια τῆς ὁδοῦ Plat. — средства скрасить путешествие;παραμύθια πλησμονῆς Plat. — средства против пресыщения;π. τοῦ μέ φοβεῖσθαι Plat. — основание не опасаться2) увещевание, уговоры
См. также в других словарях:
λογομύθιον — λογομύθιον, τὸ (Α) μυθική ιστορία, μυθώδης διήγηση. [ΕΤΥΜΟΛ. < λογο * + μύθιον (< μύθος), πρβλ. επι μύθιον, παρα μύθιον] … Dictionary of Greek
