-
1 παρασειρος
-
2 παράσειρος
παράσειροςtied: masc /fem nom sg -
3 παράσειρος
A tied or fastened alongside, π. ἵππος a horse harnessed alongside of the regular pair, = σειραφόρος, Poll.1.141, Them.Or.4.50a : metaph., associate, E.Or. 1017 (lyr.).II generally, at the side, X. Cyn.5.23, Ael.NA15.10 ; παράσειρα, τά, parts on each side of the tongue, Ruf. Onom.57, Poll.2.107, cf. περισείρια ; δύο [πλευραὶ] π. two lowest of the true ribs, ib. 182.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παράσειρος
-
4 παράσειρος
παρά-σειρος, neben od. an dem Seile, an der Leine gehend, gew. ἵππος, das nicht ins Joch gespannte, sondern daneben, an der Leine ziehende Pferd, Handpferd. Dah. nebenher gehend, der Gefährte; παρασείρους καϑίησιν ὁρμιάς, auf beiden Seiten; τὰ παράσειρα, auch παράσυρα geschrieben, die Höhlen zu beiden Seiten der Zunge; die letzten Rippen -
5 παράσειρον
παράσειροςtied: masc /fem acc sgπαράσειροςtied: neut nom /voc /acc sg -
6 παρασείρους
παράσειροςtied: masc /fem acc pl -
7 παρασείρων
παράσειροςtied: masc /fem /neut gen pl -
8 παράσειρα
παράσειροςtied: neut nom /voc /acc pl -
9 παράσειροι
παράσειροςtied: masc /fem nom /voc pl -
10 παρά-σειρος
παρά-σειρος, neben od. an dem Seile, an der Leine gehend, gew. ἵππος, das nicht ins Joch gespannte, sondern daneben, an der Leine ziehende Pferd, Handpferd (vgl. σειραφόρος), Ggstz von ζύγιος, Themist., zw. Dah. nebenher gehend, der Gefährte, Πυλάδης ποδὶ κηδοσύνῳ παράσειρος, Eur. Or. 1017; – παρασείρους καϑίησιν ὁρμιάς, auf beiden Seiten, Ael. H. A. 15, 10; vgl. Xen. Cyn. 5, 25; – τὰ παράσειρα, auch παράσυρα geschrieben, die Höhlen zu beiden Seiten der Zunge, VLL. u. sp. Medic. Nach Poll. 2, 182 auch die letzten Rippen, bei Hesych. παρασείρια. – Bei Ath. V, 206 c ist τὸ παράσειρον f. l. für παράσειον.
-
11 παρά-σηρος
παρά-σηρος, bei Xen. Cyn. 5, 23, scheint f. L. für παράσειρος; es soll an der Seite, der Länge nach weiß bedeuten. Andere wollen παράσημος ändern.
-
12 παρ-ῄορος
παρ-ῄορος ( αἰωρέω), 1) daneben hangend; daher das Handpferd, Il. 16, 471. 474; Hesych. erkl. παράσειρος; vgl. D. Hal. 7, 73. Uebertr. vrbdt Aesch. Ag. 363 ἀχρεῖον καὶ παρῄορον δέμας κεῖται. – 2) daneben ausgestreckt, außerhalb des Weges, Il. 7. 156. – 3) übertr., wahnsinnig, Il. 23, 603, Hesych. erkl. ὁ παραιωρούμενος, ἄφρων; Archil. bei Stob. Flor. 105, 24 vrbdt νόου παρῄορος.
-
13 κηδοσυνος
-
14 παρασείρω
-
15 παρασείρῳ
-
16 περισείρια
περισείρια· τὰ πλάγια τῆς γλώττης, Hsch.; cf.Aπαράσειρος 11
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περισείρια
См. также в других словарях:
παράσειρος — tied masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παράσειρος — η, ο / παράσειρος, ον, ΝΑ (για άλογα) αυτός που δεν είναι ζευγμένος αλλά δεμένος στα πλάγια τού κανονικού ζεύγους αλόγων που σύρουν το όχημα, αλλ. σειραφόρος αρχ. 1. παράπλευρος, αυτός που βρίσκεται στο πλευρό κάποιου 2. μτφ. σύντροφος 3. (το ουδ … Dictionary of Greek
παράσειρον — παράσειρος tied masc/fem acc sg παράσειρος tied neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρασείρους — παράσειρος tied masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρασείρων — παράσειρος tied masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρασείρῳ — παράσειρος tied masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παράσειρα — παράσειρος tied neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παράσειροι — παράσειρος tied masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηδόσυνος — κηδόσυνος, ον (Α) αυτός που φροντίζει για κάποιον, ανήσυχος, ανυπόμονος, πρόθυμος για κάποιον («πόδι κηδοσύνῳ παράσειρος», Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < κῆδος + επίθημα όσυνος (πρβλ. δουλ όσυνος, χαρμ όσυνος] … Dictionary of Greek
