-
1 παμ-ποίκιλος
παμ-ποίκιλος, ganz, sehr bunt; von künstlichen Webereien und Stickereien, πέπλοι, Il. 6, 289 Od. 15, 105; ἀγγέων ἕρκεσιν παμποικίλοις, Pind. N. 10, 36; νεβρῶν παμποίκιλοι στολίδες, Eur. Hel. 1375; Sp., χιτών, D. Cass. 72, 2; übh. schr mannigfaltig, ἀλλοιότητες παμποίκιλαι (eigenes fem.), Plat. Tim. 82 b.
-
2 παμποίκιλος
παμ-ποίκῐλος, ον,A all-variegated, of rich and varied work,πέπλοι Od. 15.105
, cf. Il.6.289; of sacred vases, Pi.N.10.36;νεβρῶν π. στολίδες E.Hel. 1359
(lyr.); of persons, π. περὶ πᾶσαν τέχνην καὶ πρᾶξιν Vett. Val. 17.16.II metaph., ὕφασμα, of the universe, Ph. 1.651, cf. 654; manifold, ἀλλοιότητας παμποικίλους ( παμποικίλας codd.) Pl.Ti. 82b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παμποίκιλος
-
3 παμποίκιλος
παμ - ποίκιλος: all variegated, embroidered all over, Il. 6.289 and Od. 15.105.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > παμποίκιλος
-
4 παμποίκιλος
παμ-ποίκιλος, ganz, sehr bunt; von künstlichen Webereien und Stickereien; übh. sehr mannigfaltig -
5 παμποικιλος
1) чрезвычайно пестрый, многоцветный(πέπλοι Hom.; νεβρῶν στολίδες Eur.)
2) весьма разнообразный(ἀλλοιότητες Plat.)
3) смешанный, разношерстный(δῆμος Plut.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский