-
81 οὐτήσει
οὔτησιςa wounding: fem nom /voc /acc dual (attic epic)οὐτήσεϊ, οὔτησιςa wounding: fem dat sg (epic)οὔτησιςa wounding: fem dat sg (attic ionic)οὐτάωwound: aor subj act 3rd sg (epic) -
82 ουτήσειε
-
83 οὐτήσειε
-
84 ούταε
-
85 οὔταε
-
86 ούτασκε
-
87 οὔτασκε
-
88 ούτασκεν
-
89 οὔτασκεν
-
90 ούτημι
-
91 οὔτημι
-
92 κατουτάω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατουτάω
-
93 νεούτατος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεούτατος
-
94 οὐτάζω
-
95 οὐτήσασκε
A v. οὐτάω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οὐτήσασκε
-
96 οὔτησις
A a wounding, Zonar.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οὔτησις
-
97 ἄουτος
-
98 ὠτειλή
ὠτειλ-ή, ἡ,A wound, esp. a fresh, open wound, Il. (acc. to Ammon. Diff.pp.104,144, opp. οὐλή); δεῖξεν.. αἷμα καταρρέον ἐξ ὠτειλῆς Il.5.870
;αἷμ' ἔτι θερμὸν ἀνήνοθεν ἐξὠ. 11.266
, cf. 17.297;δόρυ χάλκεον ἐξὠ. εἴρυσε 16.862
;ὠτειλὴν.. δῆσαν ἐπισταμένως Od.19.456
;—Aristarch. considered ὠτειλή as restricted in Hom. to a wound inflicted hand to hand, not by a missile,χαλκοτύπους ὠ. Il.19.25
, and therefore he rejected as spurious 4.140, 149, cf. Sch.Il.4.140, 11.266, 18.351.II after Hom. (esp. in Hp.) generally, wound, whether recent or not,κίνδυνος ἂν εἴη συρραγῆναι τὰς ὠ. Hp.Art.11
; also, the mark of a wound, scar, ὅταν τὰ ἕλκεα ἐς ὠτειλὰς ἴῃ ibid., cf. Ruf.Ren.Ves. Praef.: ulcer, Gal.19.157:—once in X., τὰ μὲν ἔπαθεν, ὧν τὰς ὠτειλὰς [φανερὰς add. codd. plerique]εἶχεν An.1.9.6
, cf. Plu.Cor. 14, 2.276d, Jul.Caes. 309c. (Prob. fr. οὐτάω (so Sch.A Il.14.518); cf.οὐταμένη ὠτειλή Il.14.518
, 17.86; [dialect] Aeol. [full] ὀτέλλα (sic) Jo.Gramm. Comp. (in Hoffmann Die griechischen Dialekteii. 488); cf. γατειλαί (for ϝατ- ) and βωτ [ε]άζειν).) -
99 ἀνούτατος
ἀν - ούτατος: unwounded, Il. 4.540†. See οὐτάω.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀνούτατος
-
100 ἀνουτητί
ἀν - ουτητί: without inflicting a wound, Il. 22.371†. See οὐτάω.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀνουτητί
См. также в других словарях:
ουτάω — οὐτάω και οὔτημι και οὐτάζω (Α) 1. χτυπώ με όπλο, τραυματίζω (α. «πολλοὶ δ οὐτάζοντο κατὰ χρόα νηλέι χαλκῷ» Ομ. Ιλ. β. «οὖτα δὲ δουρὶ παρ ὀμφαλόν», Ομ. Ιλ.) 2. χτυπώ με το χέρι και τραυματίζω («Κύπριδα μὲν πρῶτα σχεδὸν οὔτασε χεῑρ ἐπὶ καρπῷ», Ομ … Dictionary of Greek
οὐτῶ — οὐτάω wound imperf ind mp 2nd sg οὐτάω wound pres imperat mp 2nd sg οὐτάω wound pres subj act 1st sg (attic epic ionic) οὐτάω wound pres ind act 1st sg (attic epic ionic) οὐτάω wound imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) οὐτάζω fut ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐτᾷ — οὐτάω wound pres subj mp 2nd sg οὐτάω wound pres ind mp 2nd sg (epic) οὐτάω wound pres subj act 3rd sg οὐτάω wound pres ind act 3rd sg (epic) οὐτάζω fut ind mid 2nd sg (epic) οὐτάζω fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐτῇ — οὐτάω wound pres subj mp 2nd sg (doric) οὐτάω wound pres ind mp 2nd sg (doric) οὐτάω wound pres subj act 3rd sg (doric) οὐτάω wound pres ind act 3rd sg (doric) οὐτάζω fut ind mid 2nd sg (doric) οὐτάζω fut ind act 3rd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐτήθην — οὐτάω wound aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) οὐτάω wound aor ind pass 1st sg οὐτάω wound aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) οὐτάω wound aor ind pass 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐτήσω — οὐτάω wound aor ind mid 2nd sg οὐτάω wound aor subj act 1st sg οὐτάω wound aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐτηθέντα — οὐτάω wound aor part pass neut nom/voc/acc pl οὐτάω wound aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὔτησε — οὐτάω wound aor ind act 3rd sg οὐτάω wound aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὔτησεν — οὐτάω wound aor ind act 3rd sg οὐτάω wound aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐταμένη — οὐτάω wound aor part mid fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐταμένην — οὐτάω wound aor part mid fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)