-
1 ουλοχύται
-
2 οὐλοχύται
-
3 ουλοχυται
-
4 οὐλοχύται
A barley-groats or coarsely-ground barley sprinkled over the victim and the altar before a sacrifice (τὰς οὐλοχύτας φέρε δεῦρο.—τοῦτο δ' ἐστὶ τί;—κριθαί Strato Com.1.34
), οὐλοχύτας ἀνελέσθαι, προβαλέσθαι, Il.1.449, 458;ἐν δ' ἔθετ' οὐλοχύτας κανέῳ Od.4.761
; χέρνιβά τ' οὐλοχύτας τε κατάρχετο, of the ceremony of sprinkling the barley before sacrifice, 3.445:—also [suff] οὐλό-χῠτα, τά, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οὐλοχύται
-
5 οὐλόχυται
οὐλό-χυται (οὐλαί, χέω): sprinkled barley, poured or scattered from baskets, Od. 4.761 ; οὐλοχύτᾶς κατάρχεσθαι, to begin the solemn rites by sprinkling the barley between the horns of the victim, Od. 3.445, Il. 1.458.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὐλόχυται
-
6 οὐλοχύται
οὐλο-χύται, αἱ, u. οὐλό-χυτα, τά, die geschrotenen Gerstenkörner, οὐλαί, welche zu Anfang des Opfers nach dem Händewaschen über das Opfertier u. den Altar ausgeschüttet ( χέω) wurden; Νέστωρ χέρνιβά τ' οὐλοχύτας τε κατήρχετο, er fing die heilige Handlung des Gerstenstreuens an -
7 προχυται
-
8 πρό-χυσις
πρό-χυσις, ἡ, das Ausgießen, auch von trockenen Dingen, Hinschütten; = οὐλοχύται, Her. 1, 160; τῆς γῆς, das Anspülen, Anschlämmen der Erde durch einen Fluß, 2, 5. 12, wie πρόχυσις ἰλυόεσσα Opp. Hal. 1, 116; D. Per. 772.
-
9 προ-χύται
προ-χύται, αἱ, sc. κριϑαί, = οὐλοχύται; προχύται τε βάλλειν πῠρ καϑάρσιον ἐκ χερῶν, Eur. I. A. 1112, vgl. ib. 955. 1472; λαβὼν προχύτας ἔβαλλε βωμόν, El. 798; vgl. Ap. Rh. 1, 425, wo der Schol. auch die Erkl. giebt τὸ ὕδωρ, ὃ ἐνίβαλον εἰς τὸ οὖς τοῠ ἱερείου, ἐπὶ τὸ ἐπινεύειν τὸ ἱερεῖον, damit das Opferthier den Kopf niederneige. – Uebh. was man ausschüttet, auswirft, missilia, allerhand Dinge, die man einem bewunderten Manne zum Zeichen der Verehrung zuwirft, Plut. Dion. 29.
-
10 οὐλο-χύται
οὐλο-χύται, αἱ, od. nach Lob. paralipp. 456 οὐλόχυται, die geschrotenen Gerstenkörner, οὐλαί, welche zu Anfang des Opfers nach dem Händewaschen über das Opferthier u. den Altar ausgeschüttet (χέω) wurden, χερνίψαντο δ' ἔπειτα καὶ οὐλοχύτας ἀνέλοντο, Il. 1, 449, u. ἐπεὶ εὔξαντο καὶ οὐλοχύτας προβάλοντο, ibd. 458; Νέστωρ χέρνιβά τ' οὐλοχύτας τε κατήρχετο, Od. 3, 445, er fing die heilige Handlung des Gerstenstreuens an; ἐν δ' ἔϑετ' οὐλοχύτας κανέῳ, 4, 761.
-
11 ἐν-άρχομαι
ἐν-άρχομαι, anfangen, den Anfang mit Etwas machen; τοῠ λόγου Plut. Cic. 35; abs., Cam. 32; τῆς ἐπιβολῆς Pol. 5, 1, 3; περί τινος, Luc. Philops. 39. – Bes. τὰ κανᾶ, das Opfer beginnen, indem man die heilige Gerste, οὐλοχύται, aus den Körben nimmt, Eur. I. A. 1471, vgl. 955 El. 1142; ἐνῆρκται τὰ κανᾶ Aesch. 3, 120.
-
12 ουλοχυτών
-
13 οὐλοχυτῶν
-
14 ουλοχύταις
-
15 οὐλοχύταις
-
16 ουλοχύτας
-
17 οὐλοχύτας
-
18 προχύται
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προχύται
-
19 ἐνάρχομαι
ἐν-άρχομαι, anfangen, den Anfang mit etwas machen. Bes. τὰ κανᾶ, das Opfer beginnen, indem man die heilige Gerste, οὐλοχύται, aus den Körben nimmt
См. также в других словарях:
ουλοχύται — οὐλοχύται, αἱ (Α) 1. το κάνιστρο ή το αγγείο στο οποίο τοποθετούσαν το χοντροκομμένο κριθάρι με το οποίο πασπάλιζαν το θύμα πριν από τη θυσία 2. το χοντροαλεσμένο κριθάρι με το οποίο πασπάλιζαν το θύμα και τον βωμό πριν από τη θυσία. [ΕΤΥΜΟΛ.… … Dictionary of Greek
οὐλοχύται — barley groats fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐλοχυτῶν — οὐλοχύται barley groats fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐλοχύταις — οὐλοχύται barley groats fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ουλόχυτα — οὐλόχυτα, τὰ (Α) ουλοχύται*. [ΕΤΥΜΟΛ. < οὐλοχύται*, με αλλαγή γένους] … Dictionary of Greek
προχύται — αἰ, Α 1. (ενν. κριθαί) οι ουλοχύται* («λαβὼν προχύτας... ἔβαλλε βωμούς», Ευρ.) 2. άνθη ή στεφάνια με τα οποία έρραιναν δημοφιλή πρόσωπα («προχύτας τε βαλλόντων καὶ προτρεπομένων ὥσπερ θεὸν κατευχαῑς», Πλούτ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < προ * + χυτός (<… … Dictionary of Greek
MOLA — I. MOLA Graec. ἄλισμα in Glossar. Gr. Lat. in sacrificiis, olim dicebatur far tostum et sale sparsum, quod eô moltô hostiae focus et cultri aspergebantur, ut ait Festus. Postquam enim Sacerdos victimam ad aram adduxisset, stans manu aram… … Hofmann J. Lexicon universale
ουλοχυτούμαι — οὐλοχυτοῡμαι, έομαι (Α) [ουλοχύται] πασπαλίζω με χοντροκομμένο κριθάρι τα θύματα πριν από τη θυσία, τελώ την τελετή τού πασπαλίσματος τών σφαγίων και τού βωμού πριν ή κατά τη θυσία … Dictionary of Greek
οὐλοχύτας — οὐλοχύτᾱς , οὐλοχύται barley groats fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
