-
1 οὐδός
οὐδός (A), [dialect] Dor. [full] ὠδός Berl.Sitzb.1927.170 ([place name] Cyrene), Hsch.; Trag. and [dialect] Att. [full] ὀδός S.OC57, 1590, IG22.1668.33, 7.412.7 (Orop.), Lycurg. 40, Hyp.Dem.Fr.6, Men.671, BCH35.286 ([place name] Delos); also at Samos, Michel832.30, and Epidaurus, IG42(1).102.232 and 249, also (later) at Branchidae, CIG2885d9: gen. pl. [full] ὀδέων IG42(1).109 ii 105, 150 (Epid., iii B. C.): ὁ:—A threshold, esp. threshold of a house, in Hom. χάλκεος οὐδός (as in Hes.Th. 811), Od.7.83,89; alsoλάϊνος Il.9.404
, Od. 8.80, Parm.1.12;μέλινος Od.17.339
;δρύϊνος 21.43
; .2 generally, threshold, entrance to any place,ἐπὶ προθύροις Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου Od.1.104
; to the nether world, Il.8.15;χαλκόπους ὀδός S.OC57
, cf. 1590: in pl., perh. lintel, Theoc.23.50 (dub. l., ὀόδων cod.).3 metaph., ἐπὶ γήραος οὐδῷ on the threshold which is old age, i.e. perh., on the threshold that leads from life to death (so οὐδὸς βιότου the end of life, Q.S.10.426), Il.22.60, Od.15.348, Hes.Op. 331, Hdt.3.14, cf. Pl.R. 328e;ἐπὶ γήρως ὀδῷ Lycurg.
, Hyp., and Men. ll. cc.;μέχρι γήραος οὐδοῦ Ps.-Phoc.230
;γήραος οὐδὸν ἱκέσθαι Od.23.212
, cf. 15.246.—Poet. word, used by Arist. Metaph. 1042b19, Plu. TG17, and Luc.Dom.18, al., in the form οὐδός, which is [dialect] Ion., cf. Hp.Art.78, GDI 5601a ([place name] Ephesus), IG11(2).158 A 69 (Delos, iii B. C.), and is used later as gloss on βηλός, AB 224 (so ὀδός in 225 and Hsch. s.v. ὀρρόβηλος). (The forms οὐδός ὠδός ὀδός point to Οδϝός.)------------------------------------οὐδός (B), ἡ, -
2 ουδός
-
3 οὐδός
-
4 οὐδός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὐδός
-
5 οὑδός
Grammatical information: m.Meaning: `threshold' (Il.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained. A supposed basis *ὀδϜός (Schwyzer 301; cf. Schulze Q. 113 w. n. 9 a. Add., Chantraine Gramm. hom. 1, 162) makes connection with οὖδας possible, if one accepts this as a generalized Ion. form (Att. *ὄδας); J.Schmidt Pluralbild. 341; against this Schulze Q. 114 n. 1). If one furher wants to connect Arm. getin, Hitt. utne (s. οὖδας), one must, for οὖδας and οὑδός, start from ὀ-Ϝοδ- (with vowelprothesis), beside ὀδός from *Ϝοδ-ός (WP. 1, 254; Belardi Doxa 3, 217, where *ὀ-Ϝεδας is posited); not attractive. To be rejected ( ὁδός, ἔδαφος) Brugmann IF 13, 85 a.o.; against it Solmsen KZ 32, 286. - The word could well be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,442Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > οὑδός
-
6 ούδ'
οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic)——————οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic) -
7 ουδέ
οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδός 2way: fem voc sg (ionic)——————ὀδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sg (attic) -
8 οὐδ'
οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic)——————ὀδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sg (attic) -
9 κουδ'
οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic) -
10 κοὐδ'
οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic) -
11 κουδέ
οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic) -
12 κοὐδέ
οὐδέ, οὐδέbut not: indeclform (particle)οὐδέ, οὐδός 1threshold: masc voc sgοὐδέ, οὐδός 2way: fem voc sg (ionic) -
13 οδώ
οὐδός 1threshold: masc gen sg (attic doric aeolic)——————οὐδός 1threshold: masc dat sg (attic)——————ὁδάωexport and sell: pres imperat mp 2nd sgὁδάωexport and sell: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ὁδάωexport and sell: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ὁδάωexport and sell: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ὁδάωexport and sell: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ὁδάωexport and sell: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ὁδός 1way: masc gen sg (doric aeolic)ὁδός 2way: fem gen sg (doric aeolic)ὁδόωlead by the right way: pres subj act 1st sgὁδόωlead by the right way: pres ind act 1st sg——————ὁδάωexport and sell: pres opt act 3rd sgὁδός 1way: masc dat sgὁδός 2way: fem dat sg -
14 ουδοίο
-
15 οὐδοῖο
-
16 ουδοίς
-
17 οὐδοῖς
-
18 ουδοίσιν
οὐδός 1threshold: masc dat pl (epic ionic aeolic)οὐδός 2way: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
19 οὐδοῖσιν
οὐδός 1threshold: masc dat pl (epic ionic aeolic)οὐδός 2way: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
20 ουδού
См. также в других словарях:
οὐδός — 1 threshold masc nom sg οὐδός 2 way fem nom sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ουδός — (I) ο (Α οὐδός, δωρ. τ. ὠδός, αττ. τ. ὀδός) νεοελλ. 1. (φυσιολ. ψυχολ.) α) η ελάχιστη τιμή τής ισχύος ενός ερεθίσματος η οποία αρκεί για να προκαλέσει μία διέγερση ή ένα αίσθημα («ουδός τού πόνου») β) η μικρότερη μεταβολή την οποία μπορεί να… … Dictionary of Greek
οὐδοῖο — οὐδός 1 threshold masc gen sg (epic) οὐδός 2 way fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδοῖς — οὐδός 1 threshold masc dat pl οὐδός 2 way fem dat pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδοῖσιν — οὐδός 1 threshold masc dat pl (epic ionic aeolic) οὐδός 2 way fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδοῦ — οὐδός 1 threshold masc gen sg οὐδός 2 way fem gen sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδούς — οὐδός 1 threshold masc acc pl οὐδός 2 way fem acc pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδῶν — οὐδός 1 threshold masc gen pl οὐδός 2 way fem gen pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδῷ — οὐδός 1 threshold masc dat sg οὐδός 2 way fem dat sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδόν — οὐδός 1 threshold masc acc sg οὐδός 2 way fem acc sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀδοί — οὐδός 1 threshold masc nom/voc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)