-
1 οὐδέποτε
οὐδέποτε, in [dialect] Ion. Prose [full] οὐδέκοτε, [dialect] Dor. [full] οὐδέποκα prob. in IG22.1126.5 (cf. μηδέποκα ib. 11), etc.:—Conj. and Adv.A and not ever or nor ever, not even ever or never, in Hom. mostly with past tenses, Il.1.155, 5.789, al.: but with [tense] pres., Od.10.464, Hes.Th. 759: with [tense] fut., Od.2.203, Hes.Op. 176; in [dialect] Att., οὐδέποτε is commonly found with [tense] pres. or [tense] fut. (or its equivalent, as inοὐδέποτε μὴ λειφθῇ SIG800.29
(Lycosura, i A. D.)), οὐδεπώποτε with past tenses, soοὐδέποτε ἐπὶ μέλλοντος.., ἐπὶ δὲ παρῳχημένου τὸ οὐδεπώποτε Phryn.PSp.91
B.: but οὐδέποτε occurs with past tenses in Com.Adesp. 23 (cited by Phryn. l.c.), X.An.2.6.13, Ages.11.7, Oec.20.22, Aeschin.3.151, Men.653; cf. οὐδέποτε tam in praeterito quam in futuro, quomodo et nos 'nunquam', Priscian.Inst. 18.257: in late writers the reference of πω to past time was neglected, v. οὐδεπώποτε, and cf.ἐξ ὧν ἀνάγκη.. μηδεπώποτε ἐλευθερίας ἐπιτυγχάνειν D.Chr.14.1
; cf. οὐδέπω, οὔποτε, οὔπω, οὐπώποτε, also μηδέποτε, μηπώποτε.—In Hom. οὐδέ ποτε shd. prob. be written divisim: sts. a word is put between, as in Il.6.99.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οὐδέποτε
-
2 οὐδέποτε
οὐδέποτε adv. (Hom.+; Epict.; SIG 800, 29 οὐδέποτε μὴ λειφθῇ; PHib 78, 5 [244/243 B.C.]; POxy 1062, 11 [II A.D.]; LXX; pseudepigr.; Philo, Op. M. 12; Joseph., Just.) an indefinte negated point of time, never, w. pres. (Just., D. 121, 2) 1 Cor 13:8 (the topic and temporal aspect cp. Maximus Tyr. 14, 6e φιλία χρόνῳ αὔξεται=friendship matures over time); Hb 10:1, 11. W. a past tense (Diod S 14, 6, 1; Appian, Bell. Civ. 2, 139 §578; Jos., Bell. 5, 399, Ant. 13, 311) Mt 7:23; 9:33; Mk 2:12; Lk 15:29ab; J 7:46; Ac 10:14; 11:8; 14:8; IRo 3:1; Hm 3:3f; Hs 8, 10, 3; D 16:4. W. fut. Mt 26:33; Hm 4, 1, 1.—In questions: οὐδέποτε ἀνέγνωτε …; have you never read … ? Mt 21:16, 42; Mk 2:25.—M-M. -
3 ουδέποτε
-
4 οὐδέποτε
-
5 οὐδέποτε
οὐδέποτε: never.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὐδέποτε
-
6 οὐδέποτε
+ D 1-1-0-0-2=4 Ex 10,6; 1 Kgs 1,6; 2 Mc 6,16; Wis 15,17 -
7 κουδέποθ'
-
8 κοὐδέποθ'
-
9 κουδέποτ'
-
10 κοὐδέποτ'
-
11 κουδέποτε
-
12 κοὐδέποτε
-
13 ουδέποθ'
-
14 οὐδέποθ'
-
15 ουδέποτ'
-
16 οὐδέποτ'
-
17 ουδέκοτε
-
18 οὐδέκοτε
-
19 οὐ
+ 630-305-651-493-451=2530 Gn 2,5.17.18; 3,1.3οὐ and οὐ-compounds: as negation in sentences expressing fact, statement or objectivitybefore a verb: can negate a whole sentence, οὐ μέμνησαι τῶν λόγων you do not remember the wordsTobBA 6,16before another word type: negates the word preceded by it, αὐτοὶ παρεζήλωσάν με ἐπ᾽ οὐ θεῷ they have provoked me to jealousy with that which is not God Dt 32,21introduces a question when an affirm. answer is expectedοὐ μή [+subj.] expresses a strong pro-hibition, οὐ μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ you shall not eat of any tree in the garden Gn 3,1; οὐ μόνον... ἀλλὰ καὶ... not only... but also... Jdt 11,7; πᾶς... οὐκ nobody, no (semit., rendering Hebr. לא[*]+...כל, for class. οὐδείς) Ex 12,43*Gn 4,15 οὐχ οὕτως not so-כן לא for MT לכן therefore, see also 30,15; *Gn 26,32 οὐχ not-לא for MT לו to him; *Mi 2,4 οὐκ not-אין for MT איך howCf. CONYBEARE 1905=1988 79-80; SHIPP 1979, 424-425(→οὐδαμοῦ, οὐδαμῶς, οὐδέ, οὐδείς, οὐδέποτε, οὐδέπω, οὐθείς, οὐκ, οὐκέτι, οὔπω, οὔτε, οὐχ, οὐχί) -
20 γυναικόω
A make effeminate, Ph.2.21 :—[voice] Pass., Hp.Epid.6.8.32;παρθένος οὐδέποτε γυναικουμένη Ph.1.683
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γυναικόω
См. также в других словарях:
οὐδέποτε — and not ever indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ουδέποτε — (ΑΜ οὐδέποτε, Α ιων. τ. οὐδέκοτε δωρ. τ. οὐδέποκα και, στον Όμ., οὐδέ ποτε) επίρρ. ούτε μια φορά, ποτέ. [ΕΤΥΜΟΛ. < οὐδέ + ποτέ (πρβλ. μηδέ ποτε)] … Dictionary of Greek
κοὐδέποθ' — οὐδέποτε , οὐδέποτε and not ever indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοὐδέποτ' — οὐδέποτε , οὐδέποτε and not ever indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοὐδέποτε — οὐδέποτε , οὐδέποτε and not ever indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδέποθ' — οὐδέποτε , οὐδέποτε and not ever indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδέποτ' — οὐδέποτε , οὐδέποτε and not ever indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐδέκοτε — οὐδέποτε and not ever ionic (indeclform adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής — Επίσημη ονομασία: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Συντομευμένη ονομασία: ΗΠΑ (USA) Έκταση: 9.629.091 τ. χλμ Πληθυσμός: 278.058.881 κάτ. (2001) Πρωτεύουσα: Ουάσινγκτον (6.068.996 κάτ. το 2002)Κράτος της Βόρειας Αμερικής. Συνορεύει στα Β με τον… … Dictionary of Greek
Ελλάδα - Τηλεόραση — ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Ήταν Απρίλιος του 1966 όταν από το χώρο που είχε διαθέσει ο ΟΤΕ στο τότε ΕΙΡ (Ελληνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας) έγινε η πρώτη εκπομπή τηλεοπτικού προγράμματος. Ήταν το πρώτο τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων. Με καθυστέρηση μιας τουλάχιστον… … Dictionary of Greek
Codex Boreelianus — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 09 Beginning o … Wikipedia
