-
1 οικια
ион. οἰκίη ἥ1) строение, здание(οἰκίας οἰκοδομέειν Her.)
2) дворец(τῆς Καίσαρος NT.)
3) дом, домашний очагκατ΄ οἰκίαν Plat. — дома;
ἰδίᾳ καὴ κατ΄ οἰκίας Plat. — в частной и семейной жизни4) семья, родοἰκίης ἀγαθῆς Her. — из знатного рода
5) домашнее хозяйство(τέν οἰκίαν διοικεῖν Plat.)
6) собир. домочадцы(ἥ ὅλη οἰ. Plat.)
-
2 οἰκία
ὁ οἶκος / ἡ οἰκία дом, жилище -
3 οἰκία
{сущ., 95}дом, домашний очаг, семейство, дворец кесаря.Ссылки: Мф. 2:11; 5:15; 7:2427; 8:6, 14; 9:10, 23, 28; 10:12-14; 12:25, 29; 13:1, 36, 57; 17:25; 19:29; 23:14; 24:17, 43; 26:6; Мк. 1:29; 2:15; 3:25, 27; 6:4, 10; 7:24; 9:33; 10:10, 29, 30; 12:40; 13:15, 34, 35; 14:3; Лк. 4:38; 5:29; 6:48, 49; 7:6, 36, 37, 44; 8:27, 51; 9:4; 10:5, 7; 15:8, 25; 17:31; 18:29; 20:47; 22:10, 11; Ин. 4:53; 8:35; 11:31; 12:3; 14:2; Деян. 4:34; 9:11, 17; 10:6, 17, 32; 11:11; 12:12; 16:32; 17:5; 18:7; 1Кор. 11:22; 16:15; 2Кор. 5:1; Флп. 4:22; 1Тим. 5:13; 2Тим. 2:20; 3:6; 2Ин. 1:10).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > οἰκία
-
4 οικία
{сущ., 95}дом, домашний очаг, семейство, дворец кесаря.Ссылки: Мф. 2:11; 5:15; 7:2427; 8:6, 14; 9:10, 23, 28; 10:12-14; 12:25, 29; 13:1, 36, 57; 17:25; 19:29; 23:14; 24:17, 43; 26:6; Мк. 1:29; 2:15; 3:25, 27; 6:4, 10; 7:24; 9:33; 10:10, 29, 30; 12:40; 13:15, 34, 35; 14:3; Лк. 4:38; 5:29; 6:48, 49; 7:6, 36, 37, 44; 8:27, 51; 9:4; 10:5, 7; 15:8, 25; 17:31; 18:29; 20:47; 22:10, 11; Ин. 4:53; 8:35; 11:31; 12:3; 14:2; Деян. 4:34; 9:11, 17; 10:6, 17, 32; 11:11; 12:12; 16:32; 17:5; 18:7; 1Кор. 11:22; 16:15; 2Кор. 5:1; Флп. 4:22; 1Тим. 5:13; 2Тим. 2:20; 3:6; 2Ин. 1:10).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > οικία
-
5 οἰκία
домοἰκίᾳΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > οἰκία
-
6 οἰκίᾳ
доме[к] дому дом дому οἰκίαΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > οἰκίᾳ
-
7 οικία
η дом; жилище; жилое помещение -
8 οἰκία
дом, домашний очаг, семейство, дворец (кесаря).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > οἰκία
-
9 οἰκία
-
10 οικία
[икиа] ουσ θ дом, жилище, квартира. -
11 οικιη
-
12 αδειμαντος
21) безбоязненный, неустрашимый(παῖς Pind.)
οὐκ ἀ. ἑαυτοῦ Aesch. — боящийся за себя;ὅστις ἦλθ΄ ἀδειμάντῳ ποδί Eur. — который бесстрашно прошел2) не внушающий страха, безопасный(οἰκία Luc.)
-
13 αμφιθυρος
-
14 απνοος
стяж. ἄπνους 21) бездыханный(ἐπ΄ ἀσπίδος ἤλυθεν ἄ. Anth.)
2) не участвующий в дыхании(κεφαλῆς μόριον Arst.)
3) безветренный(τόπος Arst.)
4) укрытый от ветров(οἰκία Plut.)
-
15 αποικια
ион. ἀποικίη ἥ поселение, колония Pind., Aesch., Her., Thuc., Plat., Arst., Aeschin., Polyb., Plut., Luc. -
16 αυταρκης
21) самодовлеющий, достаточно сильный или богатый, не нуждающийся в посторонней помощи, независимый(θεός Plat.; χώρα Isocr., Polyb.; τὸ τέλειον ἀγαθόν Arst.)
ἥ πόλις αὐτάρκη θέσιν κειμένη Thuc. — город, выгодно расположенный;οἰκία αὐταρκέστερον ἑνός, πόλις δ΄ οἰκίας Arst. — семья (экономически) самостоятельнее личности, а город - семьи;αὐ. εἴς τι Plat., πρός τι Xen., Plat., Polyb., Plut. и ποιεῖν τι Xen., Dem. — обладающий достаточными средствами для чего-л.2) довольствующийся своим, удовлетворенный(ὅ σοφός Arst.; ἔχων ἅλα καὴ δύο κρῖμνα Anth.)
-
17 βασιλικη
ἥ1) (sc. τέχνη) искусство царствовать Xen.2) (sc. ἀρχή) наследственная царская власть Plat.3) (sc. στοά) портик архонта-басилевса Plat.4) (sc. οἰκία) базилика (общественное здание в Риме для служебных заседаний, торговых операций и проч.) Plut. -
18 βασιλις
-
19 γαμεω
(fut. γαμῶ - эп.-ион. γαμέω, поздн. γαμήσω, aor. ἔγημα - поздн. ἐγάμησα, pf. γεγάμηκα)1) (тж. γ. ἄλοχον или γυναῖκα Hom., γυναῖκα ἐς οἰκία Her., γάμον γ. Aesch. и γάμῳ γ. Dem.) брать в жены, женитьсяἈδρήστοιο ἔγημε θυγατρῶν Hom. — он женился на одной из дочерей Адраста;
οἱ γεγαμηκότες Xen. — женатые мужчины;τόν τινος γάμον γ. Eur. — жениться на ком-л.;γῆμαι λέκτρα βασιλέως Eur. — жениться на царской дочери;γάμους τοὺς πρώτους γ. τινα Her. — жениться первым браком на ком-л.;ἥ θυγάτηρ γεγαμημένη Xen. — замужняя дочь;Αἰνείᾳ γαμηθεῖσα Plut. — вышедшая замуж за Энея2) ирон. брать в мужья, женить на себе(τινα Eur.)
3) склонять или принуждать к сожительству(ἄλοχον μνηστήν Hom.)
γ. σκότιον λέχος Eur. — вступить в тайную связь4) med. выходить замуж(τινι Hom., Aesch.)
γ. εἴς τινα Eur. — породниться замужеством с кем-л.5) med. выдавать замуж(τινί τινα γυναῖκα Hom. или θυγατέρα Eur.)
-
20 γυρος
I.3круглый, выпуклый(οἰκία χελιδόνος Anth.)
γυρέ κόνις Anth. — (могильный) курган;γυρὸν κέρας Anth. — круто изогнутый рогII.ὅ круг или окружность(τὸν γῦρον περι γράψαι Polyb., Plut.)
См. также в других словарях:
οἰκία — οἰκίᾱ , οἰκία building fem nom/voc/acc dual οἰκίᾱ , οἰκία building fem nom/voc sg (attic doric aeolic) οἰκίον house neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκίᾳ — οἰκίαι , οἰκία building fem nom/voc pl οἰκίᾱͅ , οἰκία building fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οικία — Οικοδομή που χρησιμεύει για κατοικία. Βλ. λ. σπίτι. * * * η (ΑΜ οἰκία, Α ιων. τ. οἰκίη, κρητ. και λοκρικός τ. Fοικία) στεγασμένος χώρος ειδικά διαρρυθμισμένος για τη διαμονή τής οικογένειας, εστία τής οικογενειακής ζωής, σπίτι («οἰκίας τε… … Dictionary of Greek
οικία — η σπίτι, κατοικία, οίκος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
οἰκίας — οἰκίᾱς , οἰκία building fem acc pl οἰκίᾱς , οἰκία building fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκίαι — οἰκία building fem nom/voc pl οἰκίᾱͅ , οἰκία building fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκίαν — οἰκίᾱν , οἰκία building fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκιᾶν — οἰκία building fem gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκιέων — οἰκία building fem gen pl (epic ionic) οἰκίζω found as a colony fut part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκιῶν — οἰκία building fem gen pl οἰκίζω found as a colony fut part act masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκίαιν — οἰκία building fem gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)