-
1 οικοδόμος
-
2 οἰκοδόμος
-
3 οἰκοδόμος
οἰκοδόμος, ου, ὁ (οἶκος, δέμω ‘build’; Hdt. et al.; Galen, Protr. 13 p. 42, 17, John [w. τέκτων]; Lucian, Icarom. 19; OGI 770, 7; pap, LXX; Jos., Ant. 7, 66 [w. τέκτων]) builder Ac 4:11.—DELG s.v. δέμω. M-M. TW. -
4 οἰκοδόμος
-
5 οἰκοδόμος
οἰκοδόμ-ος, ὁ (parox.),Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰκοδόμος
-
6 οικοδόμος
builderΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > οικοδόμος
-
7 οικοδόμοις
-
8 οἰκοδόμοις
-
9 οικοδόμου
-
10 οἰκοδόμου
-
11 οικοδόμους
-
12 οἰκοδόμους
-
13 οικοδόμω
-
14 οἰκοδόμῳ
-
15 οικοδόμωι
-
16 οἰκοδόμωι
-
17 οικοδόμων
-
18 οἰκοδόμων
-
19 δέμω
Grammatical information: v.Meaning: `build' (Il.).Dialectal forms: Myc. demeote \/ demeontes\/ ptc. fut. tokodomo \/ toikhodomos\/, naudomo \/ naudomos\/, etedomo \/ entesdomos\/?Derivatives: δέμας (nom. and acc.) `building of the body, outward appearance' (Il.; s. Vivante Arch. glottol. it. 40, 44f.) with analogical - ας, δομή `id.' (A. R.), also = `τεῖχος, οἰκοδομή' (H., uncertain J. AJ 15, 11, 3) with δομαῖος `to building useful' (A. R.); - δόμος ( δῶμα, δῶ), s.s.v. - Deverb. aorist δωμῆσαι, - ήσασθαι (A. R.; δωμήσουσιν οἰκοδομήσουσι H.), from *δωμάω (or *δωμέω?, Schwyzer 719 n. 5), with δώμημα (Lycia), ἐνδώμησις (Smyrna Ip etc.), δώμησις, δωμητύς H., δωμήτωρ (Man.). - With short vowel late forms: δομέοντι οἰκοδομοῦντι H., δεδομημένος (J., Aristid.) with δόμησις, δόμημα (J.), δομήτωρ (Anon. Prog. in Rh.); from οἰκο-δομέω (Ion.-Att.)? - S. also μεσό-δμη. Nomen agentis οἰκοδόμος with οἰκοδομέω `build'. Adj. ναο-, πυργο- `tempel, fortif. building'.Etymology: The present δέμω has a parallel in the German. verb Goth. ga-timan, OS teman, OHG zeman ` geziemen, fit'. To this group belongs the r-stem for `building wood', e. g. ONo. timbr, OHG zimbar, NHG Zimmer with the denomin. Goth. timrjan etc. ` zimmern', PGm. * tim(b)ra-, IE * demh₁-ro- (disyllabic root with germanic loss of the - h₁-; cf. νεό-δμᾱ-τος, δέ-δμᾱ-μαι), from *-dm̥h₁-. The root had - h₁-: Beekes, Development (291 Add. to p. 202), pointing to notations with η in Pindar; thus Ruijgh, Lingua 25 (1970) 316, who points to Myc. demeote. - Here further Hier.-Luw. ta+ mi-ha `I built' (Kronasser ΜΝΗΜΗΣ ΧΑΡΙΝ 1, 201). - See further δόμος, δῶμα, δεσπότης, μεσόδμη.Page in Frisk: 1,364Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δέμω
-
20 οικοδόμε
- 1
- 2
См. также в других словарях:
οἰκοδόμος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οικοδόμος — ο (Α οικοδόμος) αυτός που οικοδομεί, κτίστης («χωρίον ἡμῑν τειχίσουσιν, οἰκοδόμους πολλοὺς ἔχοντες», Ξεν.) νεοελλ. 1. αυτός που διευθύνει την οικοδόμηση, που εποπτεύει στις οικοδομικές εργασίες («οικοδόμος μηχανικός») 2. μτφ. ο κύριος πρωτεργάτης … Dictionary of Greek
οικοδόμος — ο αυτός που οικοδομεί, ο χτίστης: Το επάγγελμα του οικοδόμου είναι βαρύ και επικίνδυνο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
οἰκοδόμοις — οἰκόδομος builder masc dat pl οἰκοδόμος masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμου — οἰκόδομος builder masc gen sg οἰκοδόμος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμους — οἰκόδομος builder masc acc pl οἰκοδόμος masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμων — οἰκόδομος builder masc gen pl οἰκοδόμος masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμῳ — οἰκόδομος builder masc dat sg οἰκοδόμος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμε — οἰκοδόμος masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμοι — οἰκοδόμος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἰκοδόμον — οἰκοδόμος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
