-
1 νυνί
νυνί, attische Verstärkung von νῦν durch das demonstrative ι, gerade jetzt, fast ausschließlich für die Gegenwart gebraucht, vgl. Wolf Lept. p. 242; selten in den Tragg., Pors. Eur. Med. 157 ( Soph. gar nicht); häufiger in Prosa, ὁ νυνὶ διαλεγόμενος, Plat. Phaed. 115 c Polit. 272 b u. öfter, der es aber auch mit dem perf. vrbdt, ἅ τε γὰρ νυνὶ διειλέγμεϑα, Theaet. 158 c, u. mit dem aor., νυνὶ δὲ διῳκίσϑημεν ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ, Conv. 193 a; auch mit dem Artikel, πρὸς τὴν νυνὶ φωνήν, Crat. 422 d; selten mit dem fut., Lob. Phryn. 19. Hiernach bilden die Attiker auch νυνγαρί u. νυνμενί, statt νυνὶ γάρ, νυνὶ μέν. – Νυνὶ μὲν – νυνὶ δέ, bald – bald, S. Emp. adv. cth. 114, öfter. – Wie νῠν einem hypothetischen Satze der Nichtwirklichkeit gegenüberstehend, νυνὶ δέ, so aber, Lycurg. 23, wo Mätzner zu vgl. νῡν ὅτε, zuweilen, also = ἔστιν ὅτε, vgl. Herm. zu Vig. p. 919.
-
2 μενί
См. также в других словарях:
νυνμενί — (Α) επίρρ. (αντί νυνί μέν) τώρα δα μεν. [ΕΤΥΜΟΛ. < νυνὶ μέν + δεικτικό επίθημα Γ (πρβλ. νῦν: νυνί)] … Dictionary of Greek
νυνμενί — indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ί — (Α) στοιχείο που προστίθεται στο τέλος τών δεικτικών αντωνυμιών και επιρρημάτων προς επίταση τής έννοιας τους (α. «τουτί» β. «δευρί»). [ΕΤΥΜΟΛ. Καταληκτικό δεικτικό επιτατικό μόριο που μαρτυρείται σε ΙΕ τ. (πρβλ. χεττιτ. aši, eni , πιθ. λατ. uti) … Dictionary of Greek
