-
1 νεάζων
νεάζωto be young: pres part act masc nom sg -
2 νεαζω
(только praes.)1) быть молодым, быть в цвете лет и силνεάζων Eur. — будучи молодым;
φιλεῖ δὲ τίκτειν ὕβρις παλαιὰ νεάζουσαν ὕβριν Aesch. — старое насилие обычно порождает новое2) быть моложеὁ νεάζων Soph. — тот, кто помоложе
3) становиться молодым, молодеть Diog.L., Anth. -
3 νεάζω
Aἐνέαζον Agath.5.15
: [tense] aor. 1 inf.νεάσαι AP11.256
(Lucill.), elsewh. only [tense] pres.: ([etym.] νέος):—intr., to be young or new, youth,S.
Tr. 144; νεάζων thinking or acting like a youth, E.Ph. 713;ν. τῷ τρόπῳ Men.749
: metaph., to be full of youthful spirit, (lyr.), cf. Supp. 105 (lyr.);νεάζειν ἀρχόμενος Alciphr.1.28
.II [voice] Pass., to be renewed,στέμμα.. ἐκ πατρὸς παιδὶ νεαζόμενον AP15.6
.IV νεάζομεν· ἀφικνούμεθα, Id. -
4 νεάζω
νεάζω, 1) jung, jugendlich sein; οἷα νεάζει πυϑμήν, Aesch. Suppl. 98; φιλεῖ δὲ τίκτειν ὕβρις μὲν παλαιὰ νεάζουσαν ὕβριν, Ag. 742; vgl. Soph. Tr. 143; ὁ νεάζων καὶ χρόνῳ μείων γεγώς, der jüngere, O. C. 375; μῶν νεάζειν οὐχ ὁρᾷς ἃ χρή σ' ὁρᾶν, Eur. Phoen. 720; sp. D., φρένας νεάζει, Anacr. 37, 6. Bei Hdn. 3, 14, 4 = die Jugend verbringen. – Nach Phot. νεάζομεν auch = νεωστὶ ἥκομεν. – 2) trans., erneuern, neu machen, bes. vom Acker, die Brache umpflügen?
-
5 νεάζω
νεάζω, (1) jung, jugendlich sein; ὁ νεάζων καὶ χρόνῳ μείων γεγώς, der jüngere; die Jugend verbringen. (2) trans., erneuern, neu machen, bes. vom Acker: die Brache umpflügen -
6 Young
adj.New born: P. and V. νεογενής (Plat.), V. νεογνός, νεόθηλος, νεόγονος.In one's infancy: P. and V. νήπιος, V. τυτθός.Be young (generally): V. νεάζειν.A sweet sight is a child enjoying youth with its young father: V. συννεάζων ἡδὺ παῖς νέῳ πατρί (Eur., frag.).Younger: P. and V. νεώτερος.The younger: use also V. ὁ νεάζων.——————subs.Of animals: P. and V. θρέμμα, τό (Plat.), V. γονή, ἡ, τόκος, ὁ, νεοσσός, ὁ.Foal: P. and V. πῶλος, ὁ or ἡ.Of birds: P. and V. νεοσσός, ὁ.Infant: see Infant.The young in the womb before birth: V. κῦμα, τό. P. κύημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Young
См. также в других словарях:
νεάζων — νεάζω to be young pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μείων — ον (ΑM μείων, ον, Α και σπαν. μειότερος, τέρα, τερον) (ανώμ. συγκρ. τού μικρός ή ολίγος) νεοελλ. μαθ. (το ουδ.) μείον το σημείο τής αφαίρεσης, που παριστάνεται με το σύμβολο , αλλ. πλην αρχ. μσν. 1. μικρότερος ή λιγότερος («μειόνων επαίνων»,… … Dictionary of Greek
νεάζω — (Α νεάζω) 1. είμαι νέος 2. σκέπτομαι και ενεργώ σαν να είμαι νέος, παριστάνω τον νεαρό 3. φαίνομαι νεαρός, είμαι σφριγηλός σαν να είμαι νέος αρχ. 1. είμαι πιο νεαρός στην ηλικία σε σύγκριση με άλλο άτομο («ὁ μὲν νεάζων και χρόνῳ μείων γεγώς», Σοφ … Dictionary of Greek