-
1 νεωκορεω
-
2 νεωκορέω
A to be a νεωκόρος, serve, tend, in [voice] Pass.,Ἑστία.. ὑπὸ παρθένων νεωκορεῖται Corn.ND28
, cf. BMus.Inscr.481*.153 (Ephesus, ii A.D.).2 ironically, sweep clean, clean out, plunder a temple, Pl. R. 574d.II metaph., keep clean and pure, νεωκορεῖν ἔρωτα cherish love in a pure heart (as in a temple), Luc.Am.48.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεωκορέω
-
3 νεωκορέω
νεω-κορέω, ein νεωκόρος sein, den Tempel segen, überh. die Aufsicht über den Tempel haben; ἱερόν τι νεωκορήσει, scherzhaft für ἱεροσυλήσει gesagt, er wird den Tempel rein auskehren, d. i. gänzlich berauben. Übertr., rein erhalten, daher ἔρωτα, die Liebe in reinem Herzen, wie in einem Tempel hegen -
4 νεωκορήσει
νεωκορέωto be a: aor subj act 3rd sg (epic)νεωκορέωto be a: fut ind mid 2nd sgνεωκορέωto be a: fut ind act 3rd sg -
5 ενεωκόρουν
νεωκορέωto be a: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)νεωκορέωto be a: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
6 ἐνεωκόρουν
νεωκορέωto be a: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)νεωκορέωto be a: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
7 νεωκορεί
νεωκορέωto be a: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)νεωκορέωto be a: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
8 νεωκορεῖ
νεωκορέωto be a: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)νεωκορέωto be a: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
9 νεωκορούμεν
νεωκορέωto be a: pres ind act 1st pl (attic epic doric)νεωκορέωto be a: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
10 νεωκοροῦμεν
νεωκορέωto be a: pres ind act 1st pl (attic epic doric)νεωκορέωto be a: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
11 νεωκορείται
-
12 νεωκορεῖται
-
13 νεωκορήσας
νεωκορήσᾱς, νεωκορέωto be a: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
14 νεώκορος
νεώκορ-ος, ὁ, [dialect] Dor. [full] νᾱοκόρος GDI 2116.14, al. (Delph., ii B.C.), Hsch.: [var] contr. [full] νᾱκόρος PMagd.35.7 (iii B.C., prob. [dialect] Dor.), GDI1912.9, al. (Delph., ii B.C.), 5087 ([place name] Crete): as fem., IG42(1).393, al. (Epid., ii A.D.); [full] ναυκόρος, ἡ, BureschA Aus Lydien p.58: poet. [full] νηοκόρος AP9.22 (Phil.):—warden of a temple, as a sacred officer,τοῖς ἱεροῖς ν. γίγνεσθαι Pl.Lg. 759a
; ἱερέας τε καὶ ν. ib. 953a;παρὰ Μεγαβύξῳ τῷ τῆς Ἀρτέμιδος ν. X.An.5.3.6
, cf. Inscr.Prien. 231 (iv B.C.);βωμοῖο ν. AP11.324
(Autom.);ν. τοῦ μεγάλου Σαράπιδος POxy.100.2
(ii A.D.).2 sacristan, Herod.4.41,45, Paus.10.12.5; ἐνβόλιον ἔχων ν. in a list of silver articles, IG7.3498.25 ([place name] Oropus).II title assumed by Asiatic cities in Imperial times, when they had built a temple in honour of their patron-god or the Emperor, as Ephesus,ν. Ἀρτέμιδος Act.Ap.19.35
; also as Adj.,τῷ ν. Ἐφεσίων δήμῳ OGI481.3
(ii A.D.), cf. BMus.Inscr.481*.4 (Ephesus, ii A.D.); δὶς ν. τῶν Σεβαστῶν, of Ephesus, OGI496.7 (ii A.D.); of Smyrna, IGRom.4.1419. (Prob. derived from κορέω, sweep, the orig. sense being prob. temple-sweeper, cf. E. Ion 115, 121, 795 (where the word does not occur),νεωκορέω 1.2
, 11, Ph.2.236, Hsch.; but Suid. expl. it ὁ τὸν νεὼν κοσμῶν.., ἀλλ' οὐχ ὁ σαίρων.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεώκορος
См. также в других словарях:
νεωκορήσει — νεωκορέω to be a aor subj act 3rd sg (epic) νεωκορέω to be a fut ind mid 2nd sg νεωκορέω to be a fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκορεῖ — νεωκορέω to be a pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) νεωκορέω to be a pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκοροῦμεν — νεωκορέω to be a pres ind act 1st pl (attic epic doric) νεωκορέω to be a imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνεωκόρουν — νεωκορέω to be a imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) νεωκορέω to be a imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκορεῖται — νεωκορέω to be a pres ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκορήσας — νεωκορήσᾱς , νεωκορέω to be a aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
