-
1 στρατός
στρατός, ὁ (στορέννυμι), Lager, Feldlager, Heerlager, gew. das Kriegsheer, Kriegsvolk; οὗτος ἀπὸ στρατοῠ ἔρχεται, Il. 10, 341; ἀγγελίην στρατοῠ ἔκλυεν ἐρχομένοιο, Od. 2, 30. 42, ὅσσοι ἄριστοι ἐνὶ στρατῷ, Il. 15, 296, u. sonst oft, wie Hes., στρατόφι, Il. 10, 347, στρατὸν ἐλαύνων, Pind. Ol. 11. 66; ἁρμόζειν, N. 8, 11. u. oft, wie Tragg.: στείλας στρατόν, Aesch. Pers. 173; στρατὸς γὰρ πᾶς ὄλωλε βαρβάρων, 251; Γιγάντων, Soph. Trach. 1048; die ganze Versammlung, El. 739, vgl. Tr. 797; ναυσιπόρος, Eur. Rhes. 48; in Prosa gew. das Heer; νηΐτης Thuc. 4, 85, ναυτικός 7, 71. – Auch ohne Beziehung auf den Krieg, S haar, Volksmenge, Tragg.: τὸ σὸν πόλισμα καὶ στρατὸν τεύξω μέγαν, Aesch. Eum. 638, vgl. 849, öfter.
-
2 ναυσι-πόρ-ς
ναυσι-πόρ-ς, zu Schiffe fahrend, στρατός, Eur. Rhes. 48; πλάτας ναυσιπόρους, wie ναύπ ορος, I. A. 172; – aber ναυσίπορος ποταμός, mit Schiffen zu befahren, Xen. An. 2, 2, 3, Hdn. 6, 7, 15.
-
3 ναύ-πορος
ναύ-πορος, = ναυσίπορος, ἀκταί, Aesch. Eum. 10, die schissumkreis'ten Gestade. – Aber ναυπόρῳ πλάτῃ, Eur. Troad. 877, ist = mit den Schiffen.
-
4 ναυσιπόρς
ναυσι-πόρ-ς, zu Schiffe fahrend; aber ναυσίπορος ποταμός, mit Schiffen zu befahren
См. также в других словарях:
ναυσίπορος — ναυσίπορος, ον (Α) (για ποταμό) αυτός που είναι διαβατός με πλοίο, πλωτός. [ΕΤΥΜΟΛ. < δοτ. πληθ. ναυσί τού ναῦς «πλοίο» + πόρος «πέρασμα». Η προπαροξυτονία προσδίδει στον τ. παθητική σημ.] … Dictionary of Greek
ναυσιπόρος — masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσίπορος — traversed by ships masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσιπόρος — ο (Α ναυσιπόρος, ον) αυτός που ταξιδεύει με πλοίο, ο ναυτιλλόμενος αρχ. (για κουπιά) αυτός που καθιστά τα πλοία ικανά να ταξιδεύουν. [ΕΤΥΜΟΛ. < δοτ. πληθ. ναυσί τού ναῦς «πλοίο» + πόρος «πέρασμα». Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργητική σημ … Dictionary of Greek
ναυσιπόροις — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem/neut dat pl ναυσιπόρος masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσιπόρου — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem/neut gen sg ναυσιπόρος masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσιπόρους — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem acc pl ναυσιπόρος masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσιπόρων — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem/neut gen pl ναυσιπόρος masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσιπόρῳ — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem/neut dat sg ναυσιπόρος masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσίπορον — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem acc sg ναυσίπορος traversed by ships neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσίποροι — ναυσίπορος traversed by ships masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
