-
1 νάρναξ
-
2 λάρναξ
A coffer, box, chest, e.g. for household stores, Il.18.413, Hdt.3.123;λ. δαιδαλέα B.5.141
, cf. Simon. (v. infr.).2 cinerary urn or coffin, [ὀστέα] χρυσείην ἐς λάρνακα θῆκαν Il.24.795
;λάρνακας κυπαρισσίνας ἄγουσιν ἄμαξαι.. · ἔνεστι δὲ τὰ ὀστᾶ κτλ. Th.2.34
, cf. CIG4003,4007 ([place name] Iconium), 4441 ([place name] Adana), al.; the ark of Deucalion, Plu.2.968f, Luc.Syr.D.12, Apollod.1.7.2; of the Ark, AP1.62 ([place name] Christian); esp. an ark in which children were exposed, Simon.37.1, A.R.1.622, D.S.5.62, etc. -
3 λάρναξ
λάρναξ, - ᾰκοςGrammatical information: f.Meaning: `chest, box, coffer, urn, coffin' (Il.).Compounds: λαρνακοφθόρος `killing in a λ.' (Lyc.).Derivatives: λαρνάκιον (Sm.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Suffix as in πίναξ, κάμαξ, κλῖμαξ, δίφραξ a. other instrument names. Since Legerlotz KZ 8, 399 with dissimilation derived from νάρναξ κιβωτός H. (on other traces of the word Bechtel Lex s. λάρναξ and Schulze KZ 33, 226 n. 3 = Kl. Schr. 297 A. 6); further analysis quite uncertain. By Prellwitz a.o. connected with Lith. nérti `insert' etc. (WP. 2, 699f., Pok. 975ff., Fraenkel Wb. s. nérti 2), but the formation was left unexplained. - Rejected by Bq; thus, assuming foreign origin, Schwyzer 497 and Nehring Glotta 14, 185, who reminds of Λάρνασσος, acc. to EM 655, 5 a. o. old name of the Πάρνασσος. So no etym. and the suffix is typically Pre-Greek.Page in Frisk: 2,86Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λάρναξ
-
4 ναρκίον
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ναρκίον
См. также в других словарях:
νάρναξ — (Α) (κατά τον Ησύχ.) «κιβωτός». [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. λάρναξ] … Dictionary of Greek
λάρνακα — Πόλη (68.800 κάτ. το 1999) της Κύπρου, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας (1.126 τ. χλμ., 115.266 κάτ. το 2001). Είναι χτισμένη στο βάθος του ομώνυμου κόλπου, στη νότια ακτή του νησιού. Αποτελεί την τρίτη σε πληθυσμό πόλη της Κύπρου και έχει… … Dictionary of Greek
ναρκίον — ναρκίον, τὸ (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἀσκόν». [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Συνδέεται μάλλον με τα λάρκος, λαρκίον, νάρναξ και όχι με το νάρκη] … Dictionary of Greek
(s)ner-2 — (s)ner 2 English meaning: to turn, wind, etc.. Deutsche Übersetzung: “drehen, winden (also von Fäden and Flechtwerk), zusammendrehen, zusammenschnũren; sich zusammenwinden, einschrumpfen” Note: perhaps extension to snē ds.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
