-
1 μονιμος
-
2 μόνιμος
η, ο [ος, ον ]1) постоянный, стабильный, прочный;μόνιμη εργασία — постоянная работа;
μόνιμο φαινόμενο — обычное явление;
μόνιμη κατάσταση — прочное положение;
μόνιμη ειρήνη — прочный мир;
2) постоянный, штатный;μόνιμη θέση — штатная должность;
μόνιμος υπάλληλος — штатный служащий;
-'αξιωματικός кадровый офицер -
3 μόνιμος
[монимос] εκ. постоянный, длительный, прочный.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μόνιμος
-
4 μόνιμος
[монимос] επ постоянный, длительный, прочный. -
5 δυσκινητος
дор. δυσκίνᾱτος 21) с трудом двигающийся, малоподвижный, медлительный(γᾶ Plat.; καμπή Arst.; πλοῖα Polyb.; στρατιά Plut.)
2) перен. неповоротливый, вялый(διάνοια Arst.)
3) устойчивый, незыблемый(μόνιμος καὴ δ. Plut.)
4) непреклонный, неумолимый(Ἅιδης Anth.)
5) несклонный(πρὸς τοὺς φόβους Plat.; πρὸς γέλωτα Plut.)
δ. ὑπὸ ὀργῆς Arph. — не подверженный гневу -
6 επιπολος
-
7 παραμονιμος
-
8 δεξαμενή
η1) бассейн, водоём; пруд; 2) резервуар, цистерна; бак;ιχθυοτρόφος — садок для рыб;3) док;μόνιμος δεξαμενή — сухой док;
πλωτή δεξαμενή — плавучий док
-
9 πελάτης
ο, πελάτισσα и πελάτις (-ιδος) η клиент;-ка; покупатель, -ница;μόνιμος ( — или ταχτικός) πελάτης — а) постоянный клиент; — б) частый гость;
ο πελάτης γιατρού — пациент
-
10 στρατός
ο армия, вооружённые силы, войско, войска;τακτικός ( — или μόνιμος) στρατός — регулярная армия;
στρατός της ξηράς — сухопутные войска;
υπηρετώ στο στρατό — служить в армии
См. также в других словарях:
μόνιμος — staying in one s place masc nom sg μόνιμος staying in one s place masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μόνιμος — staying in one s place masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μόνιμος — η, ο (ΑΜ μόνιμος, η, ον) 1. αυτός που παραμένει στον ίδιο τόπο, σταθερός 2. (για πράγματα ή καταστάσεις) αυτός που παραμένει αμετάβλητος, διαρκής νεοελλ. (για δημόσιο υπάλληλο) αυτός που ἔχει μονιμότητα, σε αντιδιαστολή προς τον ἔκτακτο ή τον… … Dictionary of Greek
μόνιμος — η, ο αυτός που μένει πάντοτε ή για πολύ καιρό στην ίδια κατάσταση, όχι προσωρινός, σταθερός: Ποια είναι η διεύθυνση της μόνιμης κατοικίας σας; … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μονιμώτερον — μόνιμος staying in one s place adverbial comp μόνιμος staying in one s place masc acc comp sg μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc comp sg μόνιμος staying in one s place masc acc comp sg μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μονιμωτάτων — μόνιμος staying in one s place fem gen superl pl μόνιμος staying in one s place masc/neut gen superl pl μόνιμος staying in one s place fem gen superl pl μόνιμος staying in one s place masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μονιμωτέρων — μόνιμος staying in one s place fem gen comp pl μόνιμος staying in one s place masc/neut gen comp pl μόνιμος staying in one s place fem gen comp pl μόνιμος staying in one s place masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μονιμώτατα — μόνιμος staying in one s place adverbial superl μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc superl pl μόνιμος staying in one s place adverbial superl μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μονιμώτατον — μόνιμος staying in one s place masc acc superl sg μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc superl sg μόνιμος staying in one s place masc acc superl sg μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μονίμως — μόνιμος staying in one s place adverbial μόνιμος staying in one s place masc acc pl (doric) μόνιμος staying in one s place adverbial μόνιμος staying in one s place masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μόνιμον — μόνιμος staying in one s place masc acc sg μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc sg μόνιμος staying in one s place masc/fem acc sg μόνιμος staying in one s place neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)