-
1 μουνάξ
-
2 μουνάξ [2]
μουνάξ, einzeln, allein, Od. 8, 371, κτείνεσϑαι, im Ggstz von ἐν ὑσμῖνι, 11, 416.
-
3 μουνάξ
μουνάξsingly: indeclform (adverb) -
4 μουνάξ
-
5 μούναξ
μούναξ: singly. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μούναξ
-
6 μουνάξ
μουνάξ, einzeln, allein -
7 μοναξ
-
8 μονάξ
-
9 ὀρχέομαι
ὀρχέομαι, [tense] impf. ὠρχούμην: [dialect] Ep. [ per.] 3pl. [tense] pres. ὀρχεῦνται, [tense] impf. ὠρχεῦντο (v. infr.): [tense] fut.A , etc.: [tense] aor.ὠρχησάμην Anacr. 69
, Hdt.6.129 ; inf.ὀρχήσασθαι Hom.
(v. infr.):—[voice] Pass., [tense] aor.ὠρχήθην Euph.87
:—dance,ἠΐθεοι καὶ παρθένοι.. ὠρχεῦντ' Il.18.594
; , cf. 14.465 ;πόσσ' ἁπαλοῖσιν ὀρχεῦνται Hes.Th.4
; ὀ. πρὸς ὅπλα, of the Pyrrhic dance, Demetr.Sceps. ap. Ath.4.155b ;ἐν ῥυθμῷ X.Cyr.1.3.10
; ὀρχεῖσθαι ταῖς χερσί (cf. χειρονομέω) Antiph.113.1 : c. acc. loci, δώσω τοι Τεγέην ποσσίκροτον ὀρχήσασθαι to dance in or on, Orac. ap. Hdt. 1.66, cf. Euph.l.c. ([voice] Pass.): also c. acc. cogn., Λακωνικὰ σχημάτια ὀρχεῖσθαι dance Laconian steps, Id.6.129 ;ὀ. τὸ Περσικόν X.Cyr.8.4.12
;ὀ. πρὸς τὸν αὐλὸν σχήματα Id.Smp.7.5
;ὀ. τὸν ὅρμον Luc.Salt.
II sq., etc.:—[voice] Pass.,τῶν ὕμνων οἳ μὲν ὠρχοῦντο οἳ δὲ οὐκ ὠρχοῦντο Ath.14.631d
.2 represent by dancing or pantomime, ὀρχεῖσθαι τὴν τοῦ Κρόνου τεκνοφαγίαν, ὀ. τὸν Αἴαντα, Luc.Salt.80, 83, cf. AP9.248 (Boeth.), 11.254 (Lucill.).II metaph., leap, bound,ὀρχεῖται δὲ καρδία φόβῳ A.Ch. 166
, cf. Anaxandr.59 ; Θεσσαλίη ὠρχήσατο Thessaly shook, trembled, Call.Del. 139.III [voice] Act. [full] ὀρχέω, make to dance (v. Pl.Cra. 407a), is used by Ion Trag.50, ἐκ τῶν ἀέλπτων μᾶλλον ὤρχησεν φρένας made my heart leap (so codd. Ath., ὤρχησαι Nauck); but ὀρκῆσι in Ar.Th. 1179 is a barbarism for ὀρχῆται.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀρχέομαι
-
10 εὐράξ
Grammatical information: adv.Meaning: meaning uncertain, in στῆ δ' εὐράξ (Λ 251, Ο 541), perh. `on one side, near, at the side'; further Lyc. 920 εὐρὰξ Άλαίου Παταρέως ἀνακτόρων `near the temple of Ά. Π.'; as interj. Ar. Av. 1258 εὐράξ, πατάξ.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Uncertain. On the formation cf. λάξ, ὀδάξ, μουνάξ, διαμπάξ a. o. (Schwyzer 620). Connected (so still Stolz IF 18, 460f.) with εὐρύς and explained as `ἐκ πλαγίου' (e. g. H.). Acc. to Bq with Meister Herodas 749 however to be read as δε Ϝράξ und to be understood as `en heurtant', from ῥάττειν, ῥάσσειν, ῥήσσειν `nudge, bump'; on the meaning cf. ἴκταρ `near' and parallels mentioned there.Page in Frisk: 1,590Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εὐράξ
-
11 μόνος
Grammatical information: adj.Meaning: `alone'.Compounds: Very often as 1. member, e.g. μόν-(μούν-)αρχος m. `monarch' with - έω, - ία etc. (Thgn., Pi., IA; cf. Scheller KZ 74, 233 n. 1).Derivatives: 1. μονάς, μουνάς, - άδος adj. f. (also m. Schwyzer 507, Chantraine Form. 358) `lonely' Trag., AP), subst. f. `unity' (Pl.; Schwyzer 597) with μοναδ-ιαῖος `of uniform greatness' (Hero), - ικός `consisting of unities, uniform, individual' (Arist.), - ιστί adv. `in unities' (Nicom.), - ισμός m. `formation of unity' (Dam.). -- 2. μοναχ-ῃ̃ (Pl., X.), - ῶς (Arist.) `only in one way', - οῦ (Pl., Thphr.) `onl in one place'; adj. μοναχός `individual' (Arist., Epicur.), also m. `hermit, monk' (AP, Procop.), Lat. monachus, with f. μονάχ-ουσα (Jerusalem VIp), adj. - ικός `belonging to a hermit, monkish' (Just., pap. VIp); subst. μοναχισμός `monastic life', cf. Leumann Sprachgesch. u. Wortbed. 304; μοναχ-όω `get lonely' (Aq.). -- 3. μουνάξ adv. `lonely, alone' (Od., Arat.; to μοναχοῦ etc.?, Schwyzer 620), μοναξία `lonelyness' (sch., Eust.) from *μοναξός as διξός etc., PN Μονάξιος (Vp); Schulze KZ 33, 394f. = Kl. Schr. 313f., Schwyzer 598. -- 4. μονιός, μούνιος `living alone, wild' (Call., AP), μονίας m. `lonely man' (Ael.). -- 5. μονία, - ίη `lonelyness, celibate' (Max.), μονότης f. `unity' (Sm., Iamb.), `singularity' (Alex. Aphr. in Metaph.). -- 6. μουνόθεν (Hdt. 1, 116; v. 1. - οθέντα), μονά-δην (A. D., EM), μουνα-δόν (Opp.) `lonely, alone'. -- 7. Verbs: μονόομαι ( μουν-), - όω `be left alone, leave alone' (Il.; Wackernagel Unt. 122ff.) with μόν-ωσις `lonelyness' (Pl., Ph.), - ώτης m. = μονίας (Arist.), - ωτικός `(left) alone' (Ph.); μονάζω `stay alone, isolate oneself' (LXX, Christ. writers, gramm.) with μονασμός `lonely situation' (Eust.), μοναστήριον `cel of a hermit, cloister' (Ph., pap.), μονάστρια f. `nun' (Just.).Etymology: Beside PGr. *μόνϜος, from where Ion. μοῦνος, Att. etc. μόνος (Kretschmer KZ 31, 444), stands, though in meaning a little apart, *μανϜός in μᾱνός, μανός (s.v.) `thin, rare', which agrees with Arm. manr, gen. manu `small, thin'. An element -u̯o- appears also in the synonymous οἶϜος (s. οἶος) and in ὅλος (s.v.) of related meaning; further *μόνϜος is isolated. A quite different formation with velar shows Skt. manā́k `a little', Lith. meñkas `scanty', Toch. B meṅki `less' a.o.; ambiguous is Hitt. maninku- `short, near' (formation as Lat. prop-inquus? Duchesne-Guillemin Trans. Phil. Soc. 1946 p. 82f., Benveniste BSL 50, 41). On the occasional contact with the group of μινύθω s.v.; also WP. 2, 266 f. Pok. 728 f., W.-Hofmann s. minor. -- Improbable Hahn Lang. 18, 88.Page in Frisk: 2,253-254Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μόνος
См. также в других словарях:
μουνάξ — (Α, Μ μονάξ) επίρρ. μεμονωμένα, χωριστά (α. «μουνὰξ ὀρχήσασθαι», Ομ. Οδ. β. «μουνὰξ κτεινομένων» αλληλοφονευομένων σε μονομαχία, Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μοῦνος, ιων. τ. τού μόνος*, πιθ. αναλογικά προς το ἅπαξ (βλ. και λ. μοναξιά)] … Dictionary of Greek
μουνάξ — singly indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μονάξ — (ΑΜ) επίρ. βλ. μουνάξ … Dictionary of Greek