-
1 μισήσαι
-
2 μισῆσαι
-
3 μισήσαι
μῑσήσαῑ, μισέωhate: aor opt act 3rd sg -
4 καταστυγέω
Aκατέστῠγον Il.17.694
:— to be horror-struck, κατέστυγε μῦθον ἀκούσας l.c.: c.acc., abhor, abominate,κατὰ δ' ἔστυγον αὐτήν Od.10.113
; : later [tense] aor.κατεστύγησα Eun. VS p.471
D., Apollon.Lex.s.v. κατέστυγε.II causal in [tense] aor. 1 κατέστυξα, make abominable, EM731.26 (but in Hsch. = μισῆσαι). [tense] pf. part. [voice] Pass.κατεστυγημένος Phot.
, Suid.; f.l. - μένως in Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταστυγέω
-
5 μισέω
Grammatical information: v.Meaning: `hate, loathe' (Pi., IA.);Other forms: aor. μισῆσαι (P 272), pass. μισηθῆναι (Hdt.), fut. pass. μισήσομαι (E.), - ηθήσομαι (LXX), perf. μεμίση-κα, - μαι (Att.).Compounds: Also w. prefix, e.g. δια-. ἀπο-. Very often as 1. member (oppos. φιλο-), e.g. μισό-θεος `who hates the gods' (A., Luc.), cf. Schwyzer 442.Derivatives: μίσημα n. `what is hated' (trag.), μίσηθρον (- τρον) `charm for producing hatred' (Luc., pap.; after στέργηθρον, Benveniste Origines 203), μισητός `hated, hateful' (A., X.), - ητικός `prone to hatred' (Arr.), μισήτιζε μίσει, στύγει H. Beside it with paroxytonon (after Ammon. 94) and with unclear change of meaning μισήτη f. `lascivious wench, whore' (Archil. [?], Cratin., μισητός... ἄπληστος H.) with μισητία `lasciviousness, unsatibale desire' (Ar., Procop.). -- μῖσος n. `hatred, enmity, grudge, object of hatred' (trag., Att.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin](X)Etymology: The date and the spread of attestations are not in favour of the usual assumption that μισέω is a denominative of μῖσος. Also the Hom. aor. μίσησεν for *μίσε(σ)σεν (analog. after φίλησεν?) tells against it. A convincing etymology has not been found; the connections with Lat. miser and mittō (s. Bq and W.-Hofmann s.v.) are not satisfactory, as is a basis *μίνθι̯ος to μίνθος (Pisani Rend. Acc. Linc. 6: 5, 218). Fur. 254 who objects to a suffix - σος, assumes a Pre-Greek word with assibilated dental.Page in Frisk: 2,243-244Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μισέω
См. также в других словарях:
μισῆσαι — μῑσῆσαι , μισέω hate aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μισήσαι — μῑσήσαῑ , μισέω hate aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ненавидѣти — НЕНАВИ|ДѢТИ (230), ЖОУ, ДИТЬ гл. Ненавидеть, испытывать отвращение: Ѥ ли ти жена д҃шевьна то не изгони ѥ˫а. и ненавидѧшти тебе не вѣрѹи ѥи. (μισούσῃ) Изб 1076, 159 об.; Ненавидѧи же добра врагъ. ЖФП XII, 66в; зъловѣрьны˫а. ненавид˫ащи.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
