-
1 μηκυνω
дор. μᾱκύνω (ῡ) (fut. μηκῠνῶ)1) удлинять(τὰς ὁδούς Xen.; βίον Eur.)
; растягивать(τὸ μέτωπον τῆς τάξεως Xen.)
; увеличивать, pass. увеличиваться(βλαστάνειν καὴ μ. NT.)
2) затягивать(χρόνον Eur.; λόγον Her., Plut.; μηκύνεται ὅ πόλεμος Thuc.)
3) пространно говорить, быть многословным(ἵνα μέ ἀνκγκαζώμεθα μ. Plat.)
4) ( о голосе) поднимать, повышать(μηκύνων βοήν Soph.)
5) med. воздвигать(κολοσσόν Anth.)
-
2 μηκύνω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μηκύνω
-
3 μηκύνω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μηκύνω
-
4 μηκύνω
(αόρ. εμήκυνα, παθ. αόρ. εμηκύνθην) μετ. удлинять -
5 μηκύνω
удлинять, растягивать, вытягивать; страд. расти.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μηκύνω
-
6 μακυνω
-
7 απομηκυνω
-
8 3373
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3373
-
9 0. приклеивание, наклеивание, επ.κολλώ
[эпиколло] р. приклеивать, наклеивать, επ.κός [эпикос] εκ. эпический, επ.κράτεια [эпикратиа] ουσ. Θ. держава, государство, επ.κράτηση [эпикратиси] ουσ. Θ. преобладание, перевес, επ.κρατώ [эпикрато] р. преобладать, господствовать, επ.κρίνω [эпикрино] р. осуждать, критиковать, επ.κριση [эпикриси] ουσ. Θ. осуждение, критика, επ.κράτηση [эпикротитси] ουσ. Θ. рукоплескание, громкое одобрение. επ.κροτώ [эпикрото] р. рукоплескать, громко одобрить, επ.κύρωση [эпикироси] ουσ. Θ. утверждение επ.κυρώνω [эпикироно] р. узаконивать επ.λέγω [эпилэго] р. избирать, отбирать. επ.λεκτος [эпилэктос] εκ. отборный, лучший, επ.λογή [эпилоги] ουσ. Θ. выбор, отбор, επ.λογος [эпилогос] ουσ. а. заключение, эпилог. επ.λυση [эпилиси] ουσ. Θ. решение, разрешение, επ.λύω [эпилио] р. решать, разрешать. επ.μέλεια [эпимэлиа] ουσ. Θ. усердие, прилежание, επ.μελής [эпимэлис] εκ. усердный, прилежный, επ.μελητήριο [эпимелитирио] ουσ. о. институт επ.μένω [эпимэно] р. упорствовать, настаивать, επ.μήκης [эпимикис] εκ. продолговатый, удлиненный, επ.μηκύνω [эпимикино] р. удлинять. επ.μιξία [эпимиксиа] ουσ. Θ. постояное общение επ.μονή [эпимони] ουσ. Θ. упорство, настойчивость, επ.μονος [эпимонос] εκ. упорный, настойчивый, επ.μοχθος [эпимохтос] εκ. тяжелый, трудный, επ.νόημα [эпиноима] ουσ. о. изобретение, выдумка επ.νοητικός [эпиноитикос] εκ. изобретательный, находчивый, επ.νοώ [эпиноо] р. изобретать, выдумывать, επ.πεδο [эпипэдо] ουσ. о. горизонтальная плоскость, уровень. επ.πεδος [эпнпэдос] εκ. плоский, ровный, επ.πλέον [эпиплэон] εκίρ. кроме того. επ.πλέω [эпиплэо] р. держаться на поверхности воды, επ.πληξη [эпипликси] ουσ. Θ. выговор, порицание, επ.πλήττω [эпиплитго] р. делать выговор,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > 0. приклеивание, наклеивание, επ.κολλώ
См. также в других словарях:
μηκυνῶ — μηκύνω lengthen fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηκύνω — μηκύ̱νω , μηκύνω lengthen aor subj act 1st sg μηκύ̱νω , μηκύνω lengthen pres subj act 1st sg μηκύ̱νω , μηκύνω lengthen pres ind act 1st sg μηκύ̱νω , μηκύνω lengthen aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηκύνω — (ΑΜ μηκύνω, Α δωρ. τ. μακύνω) [μήκος] μεγεθύνω κατά μήκος, μακραίνω, επιμηκύνω («τὸ μὲν γὰρ ἀναγκάζεσθαι περαιτέρω τοῡ μετρίου μηκύνειν τὰς ὁδοὺς χαλεπόν», Ξεν.) μσν. αρχ. μέσ. μηκύνομαι αυξάνομαι, μεγαλώνω αρχ. 1. αυξάνω τη χρονική διάρκεια… … Dictionary of Greek
μεμήκυνται — μηκύνω lengthen perf ind mp 3rd sg μηκύνω lengthen perf ind mp 3rd pl (epic ionic) μηκύνω lengthen perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμήκυντο — μηκύνω lengthen plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) μηκύνω lengthen plup ind mp 3rd pl (epic ionic) μηκύνω lengthen plup ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηκυμμένον — μηκύνω lengthen perf part mp masc acc sg μηκύνω lengthen perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηκυσμένον — μηκύνω lengthen perf part mp masc acc sg μηκύνω lengthen perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηκυσμένων — μηκύνω lengthen perf part mp fem gen pl μηκύνω lengthen perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηκυνεῖ — μηκύνω lengthen fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) μηκύνω lengthen fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηκυνθέντα — μηκύνω lengthen aor part pass neut nom/voc/acc pl μηκύνω lengthen aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηκυνούσης — μηκύνω lengthen fut part act fem gen sg (attic epic) μηκῡνούσης , μηκύνω lengthen pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)