-
1 μεθύσκω
μεθύσκω, fut. u. die anderen tempp. von μεϑύω, berauschen, in Wein trunken machen, auch übertr. wie unser berauschen, δι' ἡδονῆς μεϑύσκοντα Plat. Legg. I, 649 d u. Sp., μεϑύσασα ἑαυτὴν οἴνῳ, Luc. Dea Syr. 22. Ueb. benetzen, τέφρην, Ep. ad. 78 (XI, 8); βωμοὺς ἐν γάλακτι μεϑύσας, Philp. 7 (VI, 99). – Pass. sich berauschen, zechen; Her. 1, 133; Xen. Hell. 3, 2, 20; Pol. 4, 57, 3; berauscht werden, πίνων οὐ μεϑύσκεται, Xen. Cyr. 1, 3, 11; Plat. Conv. 176 c; bes. im aor. ἐμεϑύσϑην, τινός, von Etwas, μεϑυσϑεὶς νέκταρος 203 b, wie ἀκράτου τῆς ἐλευϑερίας Rep. VIII, 562 d; ἀνϑοσμίου μεϑύσκεσϑαι, Luc. Ep. Saturn. 22; dazu äol. inf. μεϑύσϑην für μεϑυσϑῆναι, Alcaeus bei Ath. X, 430 c; μεμεϑυσμένος, M. Arg. 17 (XI, 26); Hedyl. bei Ath. IV, 176 d.
-
2 μεθύσκω
μεθύσκω, berauschen, in Wein trunken machen, auch übertr. wie unser berauschen. Üb. benetzen. Pass. sich berauschen, zechen; berauscht werden -
3 κατα-μεθύσκω
κατα-μεθύσκω (s. μεϑύσκω), berauschen, trunken machen; aor., τούτους καταμεϑύσαντες κατεφόνευον, Her. 1, 106, wie Plat. Gorg. 471 b; Archyt. Stob. fl. 1, 79 u. Sp. Das praes. erst Sp.
-
4 ἐκ-μεθύσκω
ἐκ-μεθύσκω (s. μεϑύσκω), ganz berauschen, anfüllen, Theophr.; τινός, mit Etwas, λύχνον δρόσου ἐλαιηρῆς Philodem. 17 (V, 4).
-
5 συμ-μεθύσκομαι
συμ-μεθύσκομαι (s. μεϑύσκω), = Folgdm; Plut. Symp. 1, 1, 1; φιλοπόταις, de amic. mult. g. E.
-
6 μεθύω
μεθύω, nur praes. u. impf., trunken sein, vom Wein berauscht sein, νευστάζων κεφαλῇ, μεϑύοντι ἐοικώς, Od. 18, 240; Ggstz von νήφω, Theogn. 478. 627; ὄφρα μεϑύω, Pind. frg. 90; τὸ μεϑύειν πημονῆς λυτήριον, Soph. frg. 697 bei Ath. II, 39 f; μεϑύωμεν, Eur. Cycl. 533; Ar. Equ. 104 u. öfter; μεϑύοντες stehen den νήφοντες gegenüber Plat. Rep. III, 395 e. Auch übertr., ἐπειδὴ ὥςπερ μεϑύομεν ὑπὸ τοῦ λόγου, Lys. 222 c, wie Luc. Nigr. 5; βοείην μεϑύουσαν ἀλοιφῇ, Il. 17, 390, stark mit Oel getränkt; vgl. κώπην ἅλμης τὴν μεϑύουσαν ἔτι, noch naß, Philp. 23 (VI, 38); auch πληγαῖς μεϑύων, taumelnd vor Schlägen, Theocr. 22, 98; δέμας ὕπνοις μ., schlaftrunken, Opp. C. 2, 576. Die anderen tempp. zu dieser Bdtg werden aus dem pass. genommen, μεϑυσϑείς, Eur. Cycl. 166. S. μεϑύσκω.
-
7 ἐμ-μεθύσκομαι
ἐμ-μεθύσκομαι (s. μεϑύσκω), sich bei Etwas berauschen, τινί, Ios.
-
8 ἐκμεθύσκω
ἐκ-μεθύσκω, ganz berauschen, anfüllen -
9 καταμεθύσκω
κατα-μεθύσκω, berauschen, trunken machen
См. также в других словарях:
μεθύσκω — make drunk pres subj act 1st sg μεθύσκω make drunk pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσκω — (ΑM μεθύσκω) 1. επιφέρω μέθη ή κάνω κάποιον να περιέλθει σε κατάσταση μέθης, μεθώ κάποιον, ζαλίζω 2. μτφ. προκαλώ πνευματική σύγχυση ή παραζάλη β) μεταδίδω ηδονικό συναίσθημα το οποίο προκαλεί διατάραξη τού λογικού, παραλύω κάποιον με ερωτική… … Dictionary of Greek
μεθύσκεσθε — μεθύσκω make drunk pres imperat mp 2nd pl μεθύσκω make drunk pres ind mp 2nd pl μεθύσκω make drunk imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσκετε — μεθύσκω make drunk pres imperat act 2nd pl μεθύσκω make drunk pres ind act 2nd pl μεθύσκω make drunk imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσκῃ — μεθύσκω make drunk pres subj mp 2nd sg μεθύσκω make drunk pres ind mp 2nd sg μεθύσκω make drunk pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσουσι — μεθύσκω make drunk aor subj act 3rd pl (epic) μεθύσκω make drunk fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεθύσκω make drunk fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθύσουσιν — μεθύσκω make drunk aor subj act 3rd pl (epic) μεθύσκω make drunk fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεθύσκω make drunk fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσθέντα — μεθύσκω make drunk aor part pass neut nom/voc/acc pl μεθύσκω make drunk aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσκομένων — μεθύσκω make drunk pres part mp fem gen pl μεθύσκω make drunk pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσκόμεθα — μεθύσκω make drunk pres ind mp 1st pl μεθύσκω make drunk imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθυσκόμενον — μεθύσκω make drunk pres part mp masc acc sg μεθύσκω make drunk pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
