Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

μετᾰΐζω

  • 1 μεταΐζω

    A seat oneself with or beside, Od.16.362.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταΐζω

  • 2 μεταΐζω

    μετα-ΐζω: sit among, Il. 16.362†.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μεταΐζω

  • 3 μεταίζειν

    μεταίζω
    seat oneself with: pres inf act (attic epic)
    μεταΐζειν, μεταίζω
    seat oneself with: pres inf act (attic epic)
    μεταίζειν, μεταίζω
    seat oneself with: pres inf act (attic epic)

    Morphologia Graeca > μεταίζειν

  • 4 μεταίζουσαν

    μεταίζω
    seat oneself with: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic)
    μεταΐζουσαν, μεταίζω
    seat oneself with: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic)
    μεταίζουσαν, μεταίζω
    seat oneself with: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταίζουσαν

  • 5 μεταίσεσθαι

    μεταίζω
    seat oneself with: fut inf mid

    Morphologia Graeca > μεταίσεσθαι

  • 6 μετεισάμενος

    μεταίζω
    seat oneself with: aor part mid masc nom sg (ionic)

    Morphologia Graeca > μετεισάμενος

  • 7 μετείσασθαι

    μεταίζω
    seat oneself with: aor inf mid (ionic)

    Morphologia Graeca > μετείσασθαι

  • 8 μεταίξαις

    μεταίσσω
    rush after: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    μεταίσσω
    rush after: aor opt act 2nd sg
    μεταίσσω
    rush after: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    μεταίσσω
    rush after: aor opt act 2nd sg
    μεταΐξαις, μεταίσσω
    rush after: aor part act masc nom /voc sg (epic doric ionic aeolic)
    μεταΐξαις, μεταίσσω
    rush after: aor opt act 2nd sg (epic ionic)
    μεταίζω
    seat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    μεταίζω
    seat oneself with: aor opt act 2nd sg
    μεταίξαις, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    μεταίξαις, μεταίζω
    seat oneself with: aor opt act 2nd sg (doric)

    Morphologia Graeca > μεταίξαις

  • 9 μεταίξαντα

    μεταίσσω
    rush after: aor part act neut nom /voc /acc pl
    μεταίσσω
    rush after: aor part act masc acc sg
    μεταίσσω
    rush after: aor part act neut nom /voc /acc pl
    μεταίσσω
    rush after: aor part act masc acc sg
    μεταΐξαντα, μεταίσσω
    rush after: aor part act neut nom /voc /acc pl (epic ionic)
    μεταΐξαντα, μεταίσσω
    rush after: aor part act masc acc sg (epic ionic)
    μεταίζω
    seat oneself with: aor part act neut nom /voc /acc pl
    μεταίζω
    seat oneself with: aor part act masc acc sg
    μεταίξαντα, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act neut nom /voc /acc pl (doric)
    μεταίξαντα, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act masc acc sg (doric)

    Morphologia Graeca > μεταίξαντα

  • 10 μεταίσσει

    μεταίσσω
    rush after: pres ind mp 2nd sg
    μεταίσσω
    rush after: pres ind act 3rd sg
    μεταίσσω
    rush after: pres ind mp 2nd sg
    μεταίσσω
    rush after: pres ind act 3rd sg
    μεταΐσσει, μεταίσσω
    rush after: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    μεταΐσσει, μεταίσσω
    rush after: pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    μεταίζω
    seat oneself with: aor subj act 3rd sg (epic)
    μεταίζω
    seat oneself with: fut ind mid 2nd sg (epic)
    μεταίζω
    seat oneself with: fut ind act 3rd sg (epic)
    μεταίσσει, μεταίζω
    seat oneself with: aor subj act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > μεταίσσει

  • 11 μεθείσ'

    μεθεῖσα, μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc sg
    μεθεῖσι, μεθίημι
    set loose: aor part act masc /neut dat pl
    μεθεῖσο, μεθίημι
    set loose: aor ind mid 2nd sg
    μεθεῖσο, μεθίημι
    set loose: plup ind mp 2nd sg
    μεθεῖσο, μεθίημι
    set loose: perf imperat mp 2nd sg
    μεθεῖσαι, μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc pl
    μεθεῖσαι, μεθίημι
    set loose: perf ind mp 2nd sg
    μεθεῖσα, μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 1st sg
    μεθεῖσε, μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 3rd sg
    μεθεῖσαι, μεταίζω
    seat oneself with: aor inf act

    Morphologia Graeca > μεθείσ'

  • 12 μεθεῖσ'

    μεθεῖσα, μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc sg
    μεθεῖσι, μεθίημι
    set loose: aor part act masc /neut dat pl
    μεθεῖσο, μεθίημι
    set loose: aor ind mid 2nd sg
    μεθεῖσο, μεθίημι
    set loose: plup ind mp 2nd sg
    μεθεῖσο, μεθίημι
    set loose: perf imperat mp 2nd sg
    μεθεῖσαι, μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc pl
    μεθεῖσαι, μεθίημι
    set loose: perf ind mp 2nd sg
    μεθεῖσα, μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 1st sg
    μεθεῖσε, μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 3rd sg
    μεθεῖσαι, μεταίζω
    seat oneself with: aor inf act

    Morphologia Graeca > μεθεῖσ'

  • 13 μεθείσαν

    μεθίημι
    set loose: aor part act fem acc sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor part act neut nom /voc /acc sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > μεθείσαν

  • 14 μεθεῖσαν

    μεθίημι
    set loose: aor part act fem acc sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor part act neut nom /voc /acc sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > μεθεῖσαν

  • 15 μεταίξας

    μεταίξᾱς, μεταίσσω
    rush after: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    μεταίξᾱς, μεταίσσω
    rush after: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    μεταΐξᾱς, μεταίσσω
    rush after: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    μεταίξᾱς, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    μεταίξᾱς, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταίξας

  • 16 μεταίξασα

    μεταίξᾱσα, μεταίσσω
    rush after: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    μεταίξᾱσα, μεταίσσω
    rush after: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    μεταΐξᾱσα, μεταίσσω
    rush after: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    μεταίξᾱσα, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    μεταίξᾱσα, μεταίζω
    seat oneself with: aor part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταίξασα

  • 17 μεθείσα

    μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > μεθείσα

  • 18 μεθεῖσα

    μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > μεθεῖσα

  • 19 μεθείσαι

    μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc pl
    μεθίημι
    set loose: perf ind mp 2nd sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor inf act

    Morphologia Graeca > μεθείσαι

  • 20 μεθεῖσαι

    μεθίημι
    set loose: aor part act fem nom /voc pl
    μεθίημι
    set loose: perf ind mp 2nd sg
    μεταίζω
    seat oneself with: aor inf act

    Morphologia Graeca > μεθεῖσαι

См. также в других словарях:

  • μεταΐζω — (Α) κάθομαι μαζί με κάποιον ή κοντά σε κάποιον («οὐδέ τιν ἄλλον εἴων... μεταΐζειν», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α) * + ἵζω*, άλλος τ. τού ἕζομαι «κάθομαι»] …   Dictionary of Greek

  • μεταίζειν — μεταίζω seat oneself with pres inf act (attic epic) μεταΐζειν , μεταίζω seat oneself with pres inf act (attic epic) μεταίζειν , μεταίζω seat oneself with pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίζουσαν — μεταίζω seat oneself with pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) μεταΐζουσαν , μεταίζω seat oneself with pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) μεταίζουσαν , μεταίζω seat oneself with pres part act fem acc sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίσεσθαι — μεταίζω seat oneself with fut inf mid …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μετεισάμενος — μεταίζω seat oneself with aor part mid masc nom sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μετείσασθαι — μεταίζω seat oneself with aor inf mid (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίξαις — μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μεταίσσω rush after aor opt act 2nd sg μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μεταίσσω rush after aor opt act 2nd sg μεταΐξαις , μεταίσσω rush after aor part …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίξαντα — μεταίσσω rush after aor part act neut nom/voc/acc pl μεταίσσω rush after aor part act masc acc sg μεταίσσω rush after aor part act neut nom/voc/acc pl μεταίσσω rush after aor part act masc acc sg μεταΐξαντα , μεταίσσω rush after aor part act neut …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίσσει — μεταίσσω rush after pres ind mp 2nd sg μεταίσσω rush after pres ind act 3rd sg μεταίσσω rush after pres ind mp 2nd sg μεταίσσω rush after pres ind act 3rd sg μεταΐσσει , μεταίσσω rush after pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) μεταΐσσει …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεθεῖσ' — μεθεῖσα , μεθίημι set loose aor part act fem nom/voc sg μεθεῖσι , μεθίημι set loose aor part act masc/neut dat pl μεθεῖσο , μεθίημι set loose aor ind mid 2nd sg μεθεῖσο , μεθίημι set loose plup ind mp 2nd sg μεθεῖσο , μεθίημι set loose perf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεθεῖσαν — μεθίημι set loose aor part act fem acc sg μεταίζω seat oneself with aor part act neut nom/voc/acc sg μεταίζω seat oneself with aor ind act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»