-
1 μεταρσία
μεταρσίᾱ, μετάρσιοςraised from the ground: fem nom /voc /acc dualμεταρσίᾱ, μετάρσιοςraised from the ground: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————μεταρσίᾱͅ, μετάρσιοςraised from the ground: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 μεταρσια
-
3 μεταρσίᾳ
Βλ. λ. μεταρσία -
4 μετάρσια
μετάρσιοςraised from the ground: neut nom /voc /acc plμετάρσιοςraised from the ground: neut nom /voc /acc pl -
5 μεταρσίας
μεταρσίᾱς, μετάρσιοςraised from the ground: fem acc plμεταρσίᾱς, μετάρσιοςraised from the ground: fem gen sg (attic doric aeolic) -
6 μεταρσίαν
μεταρσίᾱν, μετάρσιοςraised from the ground: fem acc sg (attic doric aeolic) -
7 μετ-άρσιος
μετ-άρσιος, auch 3 Endgn, erhoben, hoch in der Luft u. in die Luft gehoben; ἐσπᾶτο γὰρ πέδονδε καὶ μετάρσιος, Soph. Trach. 783; μετάρσιοι χολαὶ διεσπείροντο, spritzten hoch in die Luft aus einander, Ant. 996; μετάρσιον πλευρὰν ἔπαιρε, Eur. Hec. 499; auch ἀγχόναι μετάρσιοι, Mel. 306. Ggstz von βέβαιος, Herc. Fur. 1093; κόμπος μ., Andr. 1221; πτερωϑεὶς βούλομαι μετάρσιος ἀναπτέσϑαι, Ar. Av. 1333; auf der hohen See, μετάρσιαι νῆες, Her. 7, 188; – ἀγλαΐῃσι μετ., Agath. 13 (V, 273), stolz, hochmüthig (vgl. auch μεταρσία); – τὰ μετάρσια = μετέωρα, Himmelserscheinungen, Plut. Per. 32; vgl. Schol. Plat. Sis. p. 466.
-
8 μετάρσι'
μετάρσιι, μέταρσιςtransplantation: fem dat sg (epic doric ionic aeolic)μετάρσιε, μέταρσιςtransplantation: fem nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)μετάρσια, μετάρσιοςraised from the ground: neut nom /voc /acc plμετάρσια, μετάρσιοςraised from the ground: neut nom /voc /acc plμετάρσιε, μετάρσιοςraised from the ground: masc voc sgμετάρσιε, μετάρσιοςraised from the ground: masc /fem voc sgμετάρσιαι, μετάρσιοςraised from the ground: fem nom /voc pl -
9 μεταρσιος
эол. πεδάρσιος 2 и 31) высоко поднявшийся, взлетевший, взвившийсяἄρμενα μετάρσια Theocr. — поднятые паруса;
ἐσπᾶτο πέδονδε καὴ μ. Soph. — (Геракл) то катался по земле, то вскакивал;λόγοι πεδάρσιοι Aesch. — слова, взлетающие в воздух, т.е. сказанные на ветер;πτερωθεὴς βούλομαι μ. ἀναπτέσθαι Arph. — мне хочется крыльев, чтобы взвиться и улететь2) находящийся в открытом море(νῆες Her.)
3) тающий в воздухе, т.е. пустой, вздорный(κόμποι Eur.)
4) надменный, гордый(ἀγλαΐῃσι Anth.)
-
10 πρόσγειος
A near the earth, of the moon,ποτιγειοτάτα Ti.Locr.96d
, cf. Stoic.2.196 ([comp] Comp.); - ότερος, of a planet, Arist.Mu. 392a16, cf. Cleom.2.6 ([comp] Sup.);- ότατος ἡμῖν ὁ καρκίνος Porph. Antr.21
;- όταται πτήσεις Ph.2.114
, cf. Plu.2.727f;ψυχαί Ph.1.641
; τὰ π. mundane things, opp. μετάρσια, Placit.3.8.2;ἡ π. περὶ τὸν ἀέρα ταχυτής Porph.
ap. Eus.PE3.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόσγειος
-
11 μετάρσιος
μετ-άρσιος, erhoben, hoch in der Luft u. in die Luft gehoben; μετάρσιοι χολαὶ διεσπείροντο, spritzten hoch in die Luft auseinander; auf der hohen See; ἀγλαΐῃσι μετ., stolz, hochmütig; τὰ μετάρσια = μετέωρα, Himmelserscheinungen
См. также в других словарях:
μεταρσία — μεταρσίᾱ , μετάρσιος raised from the ground fem nom/voc/acc dual μεταρσίᾱ , μετάρσιος raised from the ground fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταρσίᾳ — μεταρσίᾱͅ , μετάρσιος raised from the ground fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετάρσια — μετάρσιος raised from the ground neut nom/voc/acc pl μετάρσιος raised from the ground neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταρσίας — μεταρσίᾱς , μετάρσιος raised from the ground fem acc pl μεταρσίᾱς , μετάρσιος raised from the ground fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταρσίαν — μεταρσίᾱν , μετάρσιος raised from the ground fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετάρσι' — μετάρσιι , μέταρσις transplantation fem dat sg (epic doric ionic aeolic) μετάρσιε , μέταρσις transplantation fem nom/voc/acc dual (epic doric ionic aeolic) μετάρσια , μετάρσιος raised from the ground neut nom/voc/acc pl μετάρσια , μετάρσιος… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
высоко — (12) нар. 1. На большое расстояние вверх: и створи врата ѥмѹ мѣдѩна, възведена высоко по ·н҃· локотъ (εἰς ὕψος) ГА XIII–XIV, 119в; въ ·г҃·емь цр(с)твѣ соломо(н) ока˫ае(м). ˫ако созда высоко хамоса идола моави(т)ска. ГБ XIV, 45в; суть ѹбо в не(м)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
μετάρσιος — α, ο (ΑΜ μετάρσιος, ον, θηλ. και α, Α δωρ. τ. πεδάρσιος, ον) αυτός που αιωρείται ψηλά στον αέρα, αυτός που έχει υψωθεί πάνω από το έδαφος («ἐσπᾱτο γὰρ πέδονδε καἰ μετάρσιος», Σοφ.) μσν. το ουδ. ως ουσ. τo μετάρσιον ο εξώστης, το μπαλκόνι αρχ. 1.… … Dictionary of Greek
πρόσγειος — ο / πρόσγειος, ον, ΝΑ, θηλ. και εια, Ν, δωρ. τ. ποτίγειος, ον, Α 1. (για τη σελήνη, τους πλανήτες κ.ά. ουράνια αντικείμενα) αυτός που βρίσκεται κοντά στη γη («προσγειότατος ἡμῑν ὁ καρκίνος», Πορφ.) 2. αυτός που βρίσκεται ή γίνεται κοντά στο… … Dictionary of Greek
