-
1 μεμήνυκα
μεμήνῡκα, μηνύωdisclose what is secret: perf ind act 1st sg -
2 μηνύω
μην-ύω (v. fin.), [dialect] Dor. [pref] μᾱν- B.Fr.10, SIG417.7 (Delph., iii B. C.): [tense] fut. - ύσω Hdt.2.121. γ', etc.: [tense] aor.A , And.1.26, etc.: [tense] pf. μεμήνῡκα ib.22, Pl.Ti. 48b, Men.Pk.28:—[voice] Pass., [tense] pf.μεμήνῡται And.1.10
, Th.1.20: [tense] aor. , Pl.Criti. 108e: [tense] fut.μηνυθήσομαι Gal.UP5.15
:—disclose what is secret, reveal: generally, make known, declare,μ. τινί τι h.Merc. 254
, Pi.N.9.4, Hdt.1.23; τι S.OT 102, 1384, etc.; τί μηνύεις νέον; E.Ba. 1029; τὸ πρᾶγμ' οὐ μεμήνυκ' Men. l.c.; τοὺς ἑτερογνάθους μ. ἡ πέδη indicates, betrays them, X.Eq.3.5; l.c.:—[voice] Pass.,κατὰ τὸ μεμηνυμένον Phld.Acad. Ind.p.81
M.2 c. acc. et part., πρὸς τὸν βασιλέα μ. τινὰ ἔχοντα show that he has, Hdt.2.121.γ'; ἐξ ἐπιβουλῆς ἀποθανόντα τινὰ μ. Antipho 2.1.5
;γεγονὼς ἐμηνύθη πόλεμος Pl.Criti.
l.c.: the part. is sts. omitted, τόδ' ἔργον.. σε μηνύει κακόν (sc. ὄντα) E.Hipp. 1077: c. acc. et inf., [ποιηταὶ] ταῦτα οὕτως ἔχειν μ. Pl.R. 366b
; also ἡ ἐπιστήμη μ. ὡς.. ἑπομένης τῆς ψυχῆς gives indication of the soul as following, Id.Cra. 412a.3 folld. by an interrog. or Conj.,μήνυσον αὐτοῖς τίς ἐστιν Id.Ap. 24d
; ἀλλά μοι μηνύσατε εἰ .. inform me whether.., Ar.Ach. 206; μ. ὅτι .. Arist.EN 1101b29.4 abs.,ὡς ὁ ἔμπροσθεν μεμήνυκεν ἡμῖν λόγος Pl.Phdr. 277c
, cf. Phlb. 19b.II at Athens, inform, lay information against another,κατά τινος And.1.20
, Lys.6.23; τινας Docum. ap. And.1.13; ταῦτα And.ibid.; περὶ τῶν μυστηρίων ib.19;μ. τι κατά τινος Th.6.60
;μ. τοῖς ἄρχουσίν τι Pl.Lg. 730d
;πρός τινας D. 24.11
: abs., (Egypt, i A. D.): impers. in [voice] Pass., μηνύεται information is laid, Th.6.28;ὑποτοπήσαντες.. Ἱππίᾳ μεμηνῦσθαι Id.1.20
, cf. 6.57, And.1.10;ὧν πέρι ἄλλων ἐμεμήνυτο Th.6.61
:— [voice] Pass., also of persons, to be informed against, denounced, τῶν μετ' αὐτοῦ μεμηνυμένων ib.53, cf. X.HG3.3.10; ;μηνυθέντος τοῦ ἐπιβουλεύματος Th.4.89
. [[pron. full] ῡ always in [tense] fut., [tense] aor., and [tense] pf.; and in [dialect] Att. so in [tense] pres. and [tense] impf.; [pron. full] ῠ in [dialect] Ep. and Lyr. in [tense] pres. and [tense] impf., h.Merc. 254, Pi.N.l.c., O.6.52, P.1.93, I.8(7).60, B.l.c., but [pron. full] ῡ, h.Merc. 373, B.9.14, and later.] -
3 μηνύω
μηνύω 1 aor. ἐμήνυσα; pf. μεμήνυκα; 1 aor. pass. ἐμηνύθη 2 Macc 14:37; ptc. μηνυθείς (Pind., Hdt.+) to offer information presumed to be of special interest, inform, make known, reveal μηνύοντες τὰ περὶ αὐτοῦ τοῖς ἀδελφοῖς informing the brothers and sisters about him (i.e. Paul’s arrival) AcPl Ha 8, 5; w. an affirmative clause preceding (ὅτι; cp. Jos., Ant. 1, 198) Lk 20:37 (of scripture as Philo, Op. M. 15; 77; Just., D. 56, 1). Obj. easily supplied fr. the context ὁ μηνύσας (Demetr.: 722 Fgm. 2, 1 Jac.) the one who informed you 1 Cor 10:28. Report in a written communication MPol 20:1 (Ath. 1, 3). Esp. also in a forensic sense report, give information to authorities (Appian, Bell. Civ. 4, 7 §30; UPZ 121, 15; 25 [156 B.C.]; PLond III, 1171 verso c, 7 p. 107 [42 A.D.]; PGiss 61, 7 al.; Jos., Ant. 4, 220; on the role of the מָסוֹר ‘informer’ in Israelite polity s. WKlassen, Judas ’96, 62–66) J 11:57. Pass. μηνυθείσης μοι ἐπιβουλῆς after it became known to me that there was a plot Ac 23:30 (the dat. as Diod S 2, 28, 4 μηνυθείσης αὐτῷ τῆς πράξεως=after the deed had been reported to him; APF 8 p. 214, 9 [79 B.C.] τοῖς στρατηγοῖς).—DELG. M-M.
См. также в других словарях:
μεμήνυκα — μεμήνῡκα , μηνύω disclose what is secret perf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)