-
1 μελεδωνός
μελεδωνός, ὁ, u. ἡ, der Besorger, Wächter, Aufseher, τῶν οἰκίων, Her. 3, 61. 63, u. fem., 2, 65; Ael. V. H. 2, 14; μελεδωνοὶ τῶν ἱερῶν, D. Hal. 1, 67.
-
2 μελεδωνος
-
3 μελεδωνός
μελεδωνόςattendant: masc /fem nom sg -
4 μελεδώνος
-
5 μελεδῶνος
-
6 μελεδωνός
μελεδωνός, ὁ, u. ἡ, der Besorger, Wächter, Aufseher -
7 μελεδωνός
A attendant, guardian, τῶν οἰκίων μ. house- steward, Hdt.3.61; ὁ μ. τῶν θηρίων the keeper of the crocodiles, Id.2.65; μ. τῆς τροφῆς one who provides their food, ibid., cf. 7.31; μ. τῶν χρημάτων ib.38;μελεδωνοὶ τῶν ἱερῶν D.H.1.67
;τοῦ τείχους Ael.NA 3.26
; μ. λῃστῶν agents of pirates, Philostr.VA3.24; title of public officials in Samos, SIG976.63 (ii B.C.): metaph., of a learned man,πάσης πολύβυβλον ἀφ' ἱστορίης μ. Ath.Mitt.11.428
([place name] Notium).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μελεδωνός
-
8 μελεδωνοί
μελεδωνόςattendant: masc /fem nom /voc pl -
9 μελεδωνούς
μελεδωνόςattendant: masc /fem acc pl -
10 μελεδωνέ
μελεδωνόςattendant: masc /fem voc sg -
11 μελεδωνόν
μελεδωνόςattendant: masc /fem acc sg -
12 μελεδωνευς
-
13 μελεδωνεύς
μελεδωνεύς, ὁ, = μελεδωνός, Hesych. erkl. φύλαξ, so heißt Λίνος, Theocr. 24, 104.
-
14 μελεδωνοίς
-
15 μελεδωνοῖς
-
16 μελεδωνώ
-
17 μελεδωνῷ
-
18 μελεδωνών
-
19 μελεδωνῶν
-
20 μελεδωνεύς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μελεδωνεύς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μελεδωνός — μελεδωνός, ὁ και ἡ (Α) [μελεδών] 1. αυτός που φροντίζει για κάτι ή αυτός που επιμελείται κάτι, φροντιστής, επιμελητής, επιστάτης («τῶν τὸν ἕτερον καταλελοίπεε τῶν οἰκίων μελεδωνὸν ὁ Καμβύσης», Ηρόδ.) 2. μτφ. πολύ μορφωμένος άνθρωπος 3. τίτλος… … Dictionary of Greek
μελεδωνός — attendant masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδῶνος — μελεδών sufferings fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνοῖς — μελεδωνός attendant masc/fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνοί — μελεδωνός attendant masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνούς — μελεδωνός attendant masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνέ — μελεδωνός attendant masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνῷ — μελεδωνός attendant masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνόν — μελεδωνός attendant masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελεδωνεύς — μελεδωνεύς, έως, ὁ (Α) (ποιητ. τ.) μελεδωνός* («μελεδωνεύς ὁ φύλαξ καὶ τὰ ὅμοια», Ησύχ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μελεδών + κατάλ. εύς] … Dictionary of Greek
μελεδών — και μεληδών, ῶνος και μελεδώνη, ἡ (Α) 1. μελέτη 2. μέριμνα, φροντίδα («δέεται πολλῆς μελεδῶνος», Ιπποκρ.) 3. στον πληθ. αἱ μελεδῶνες και μελεδῶναι λύπες, έγνοιες, σκοτούρες («πυκιναὶ δὲ μοι ἀμφ ἁδινὸν κῆρ ὀξεῑαι μελεδῶνες ὀδυρομένην ἐρέθουσιν»,… … Dictionary of Greek
