-
1 μεθαλλομαι
(только part. aor. sing. μετάλμενος из *μεθάλμενος) наскакивать, набрасываться(Τρώεσσι, sc. τοῖς μήλοις Hom.)
-
2 μεθάλλομαι
A leap, rush upon, of warriors,οὔτασε.. μετάλμενος ὀξέϊ δουρί Il.5.336
;οὔτασε δουρὶ μ. 14.443
;Τρώεσσι μ. ἐν φόβον ὦρσε 13.362
; of a lion,ἥρπαξε μ. 12.305
, cf. Hld.10.30.II leap from one ship to another in a sea-fight,ἐς ἀλλήλους App.BC5.120
; spring from side to side, hither and thither,τᾷ καὶ τᾷ τὸν Ἔρωτα μετάλμενον Bion Fr.10.6
, cf. Hld.6.14, Them.Or.22.269c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεθάλλομαι
-
3 μεθάλλομαι
μεθ-άλλομαι: only aor. part., μετάλμενος, springing after or upon a person or thing, overtaking. (Il.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μεθάλλομαι
-
4 μεθάλλομαι
μεθ-άλλομαι, hinüber, nach einem springen, vom feindlichen Darauflosspringen, vom Löwen gesagt; nachspringen, einholen -
5 μεθαλλόμενον
μεθάλλομαιleap: pres part mid masc acc sgμεθάλλομαιleap: pres part mid neut nom /voc /acc sg -
6 μεθήλατο
μεθάλλομαιleap: aor ind mid 3rd sgμεθάλλομαιleap: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic) -
7 μεθαλλομένη
μεθάλλομαιleap: pres part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
8 μεθαλλομένην
μεθάλλομαιleap: pres part mid fem acc sg (attic epic ionic) -
9 μεθαλλομένους
μεθάλλομαιleap: pres part mid masc acc pl -
10 μεθαλλόμενοι
μεθάλλομαιleap: pres part mid masc nom /voc pl -
11 μεθαλλόμενος
μεθάλλομαιleap: pres part mid masc nom sg -
12 μεθάλλεται
μεθάλλομαιleap: pres ind mid 3rd sg -
13 μεθήλλοντο
μεθάλλομαιleap: imperf ind mid 3rd pl (attic epic ionic) -
14 μετάλλου
μέταλλονmine: neut gen sgμετά̱λλου, μεθάλλομαιleap: imperf ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)μεθάλλομαιleap: pres imperat mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)μεθάλλομαιleap: imperf ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose) -
15 μεταλμενος
-
16 μετάλμενον
μετά̱λμενον, μεθάλλομαιleap: aor part mid masc acc sgμετά̱λμενον, μεθάλλομαιleap: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
17 μετ-άλμενος
μετ-άλμενος, part. aor. syncop. zu μεϑάλλομαι.
-
18 μεθαλλομένω
-
19 μεθαλλομένῳ
-
20 μετάλμενος
μετά̱λμενος, μεθάλλομαιleap: aor part mid masc nom sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μεθάλλομαι — (Α) 1. (για πολεμιστές) ορμώ κατεπάνω, εφορμώ, χυμάω («οὔτασε... μετάλμενος ὀζέϊ δουρί», Ομ. Ιλ.) 2. (για αθλητικό αγώνα) πηδώ ή τρέχω πίσω από κάποιον άλλο («οὐκ ἔσθ ὃς κὲ σ ἕλησι μετάλμενος οὐδὲ παρέλθῃ» Ομ. Ιλ.) 3. (ειδικά από πλοίο σε πλοίο)… … Dictionary of Greek
μεθαλλόμενον — μεθάλλομαι leap pres part mid masc acc sg μεθάλλομαι leap pres part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθήλατο — μεθάλλομαι leap aor ind mid 3rd sg μεθάλλομαι leap aor ind mid 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθαλλομένη — μεθάλλομαι leap pres part mid fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθαλλομένην — μεθάλλομαι leap pres part mid fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθαλλομένους — μεθάλλομαι leap pres part mid masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθαλλομένῳ — μεθάλλομαι leap pres part mid masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθαλλόμενοι — μεθάλλομαι leap pres part mid masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθαλλόμενος — μεθάλλομαι leap pres part mid masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθάλλεται — μεθάλλομαι leap pres ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθήλλοντο — μεθάλλομαι leap imperf ind mid 3rd pl (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)