-
1 μάνδρα
μάνδρᾱ, μάνδραenclosed space: fem nom /voc /acc dualμάνδρᾱ, μάνδραenclosed space: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————μάνδραι, μάνδραenclosed space: fem nom /voc plμάνδρᾱͅ, μάνδραenclosed space: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 μάνδρα
Grammatical information: f.Meaning: `fold, hurdle, stable' (S. Fr. 659, Call., Theoc., Peripl. M. Rubr., Plu.), also `cloister' in ἀρχι-μανδρίτης `chief of a cloister, abbot, archimandrite' (Just.; Redard 46 f.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Since Fick (s. Bq) compared with Skt. mandirá- n. `living(place), house', mandurā́ f. `stable'; which would be a LW [loanword] from a common source (Asia Minor) cf. Chantraine Form. 371, Schwyzer 481 n. 12). Krahe Festgabe Bulle 205 f. reminds of Illyrian names, e.g. Mandarium, -ia (Calabria), from Illyr. mand- `small horse'. -- The connection of μάνδρα, μάνδαλος, μανδάκης under one root mand- `fence in' resp. `twisting of rods as hurdle' (Bq with Fick and Prellwitz, WP. 2, 234, also [doubting] Pok. 699) has little basis. Semit. etymology by Lewy KZ 58, 59 (to be rejected). Chantr. mentions a μανδρο- in names, on which see Nilsson, Gr. Religion 558 n. 3. Hardly IE (* mh₂n(d)-?); so Pre Greek?Page in Frisk: 2,169Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μάνδρα
-
3 μάνδρα
μάνδρα, ἡ, ein eingeschlossener Raum, bes. Hürde für Vieh, Stall, σηκοὶ βοῶν καὶ ἵππων, Hesych.; Soph. frg. 587 bei Ael. H. A. 2, 10; Plut. adv. Stoic. 45 Symp. 3, 1, 3 E.; Bahr. 113, 1; ἦλϑες ἔσω μάνδρης, Automed. 2 (XI, 326), u. öfter in der Anth.; vgl. Plat. ep. 17 (IX, 747), νῦν δὲ κρατεῖται τῇ χρυσῇ μάνδρῃ τὸ βραχὺ βουκόλιον, von fünf Rindern, die auf einen Siegelring eingeschnitten sind, u. so öfter der Ringkasten, in welchem der Stein des Ringes liegt; vgl. noch Schol. Theocr. 4, 61. – Später = das Kloster.
-
4 μανδρα
ион. μάνδρη ἥ1) загон, стойло, ограда Soph., Theocr., Plut.2) перен. стойло ( для камня с изображением пяти быков), т.е. оправа(χρυσῆ Anth.)
-
5 μάνδρα
μάνδρα, ἡ,1 for cattle, fold, byre, Call.Cer. 106, Theoc.4.61, Plu.2.648a; for horses,μάνδραις ἐν ἱππείαισιν S.Fr.659.3
: in reference to the bezel in which the stone of a ring, with a design of oxen, is set, Pl.Epigr.21, AP9.746 ([place name] Polemo), cf. Hld.5.14.2 dub. sens. in POxy. 984 (i A. D.).3 square on a draught-board, Mart.7.72.8 (pl.). -
6 μάνδρα
μάνδρα, ἡ, ein eingeschlossener Raum, bes. Hürde für Vieh, Stall; νῦν δὲ κρατεῖται τῇ χρυσῇ μάνδρῃ τὸ βραχὺ βουκόλιον, von fünf Rindern, die auf einen Siegelring eingeschnitten sind, u. so öfter der Ringkasten, in welchem der Stein des Ringes liegt. Später = das Kloster -
7 μάνδρα
μάνδρα, ας, ἡ (etym. uncertain; Soph. et al.; pap, LXX) sheep-fold 16:5 (quotation of uncertain origin; cp. En 89:56; 66f).—DELG. -
8 μάνδρᾳ
Βλ. λ. μάνδρα -
9 μάνδρα
-ας + ἡ N 1 0-5-4-3-2=14 JgsA 6,2; 1 Sm 13,6; 2 Sm 7,8; 1 Chr 17,7; 2 Chr 32,28*1 Sm 13,6 καὶ ἐν ταῖς μάνδραις and in holes, caves (for men)-חורים/וב? ⋄חר for MT חוחים/וב⋄חוח and in thorns -
10 μάνδρας
μάνδρᾱς, μάνδραenclosed space: fem acc plμάνδρᾱς, μάνδραenclosed space: fem gen sg (attic doric aeolic) -
11 μάνδραι
μάνδραenclosed space: fem nom /voc plμάνδρᾱͅ, μάνδραenclosed space: fem dat sg (attic doric aeolic) -
12 μάνδραν
μάνδρᾱν, μάνδραenclosed space: fem acc sg (attic doric aeolic) -
13 μάνδραις
μάνδραenclosed space: fem dat pl -
14 μάνδραισιν
μάνδραenclosed space: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
15 μάνδρην
μάνδραenclosed space: fem acc sg (epic ionic) -
16 μάνδρης
μάνδραenclosed space: fem gen sg (epic ionic) -
17 μανδρη
-
18 μάνδρευμα
μάνδρευμα, τό, = μάνδρα, D. Hal. 1, 79. Von
-
19 μανδρών
-
20 μανδρῶν
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μάνδρα — μάνδρᾱ , μάνδρα enclosed space fem nom/voc/acc dual μάνδρᾱ , μάνδρα enclosed space fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάνδρᾳ — μάνδραι , μάνδρα enclosed space fem nom/voc pl μάνδρᾱͅ , μάνδρα enclosed space fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάνδρα — Ονομασία έξι οικισμών. 1. Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 450 μ., 88 κάτ.) στην πρώην επαρχία Τριχωνίδας του νομού Αιτωλοακαρνανίας. Βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα του νομού, Α της λίμνης Τριχωνίδας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Θέρμου. 2. Πεδινή πόλη … Dictionary of Greek
Μάνδρα — Sp Mándra Ap Μάνδρα/Mandra L C Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
μάνδρας — μάνδρᾱς , μάνδρα enclosed space fem acc pl μάνδρᾱς , μάνδρα enclosed space fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάνδραι — μάνδρα enclosed space fem nom/voc pl μάνδρᾱͅ , μάνδρα enclosed space fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάνδραν — μάνδρᾱν , μάνδρα enclosed space fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Λάσκος, Βασίλειος — (Μάνδρα Ελευσίνας 1899 – 1943). Αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού, ήρωας του Β’ Παγκοσμίου πολέμου. Σπούδασε στη Σχολή Ναυτικών Δοκίμων και ειδικεύτηκε στον κλάδο των υποβρυχίων. Το 1926 τοποθετήθηκε κυβερνήτης του τορπιλοβόλου Πέργαμος, με το… … Dictionary of Greek
μανδρῶν — μάνδρα enclosed space fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάνδραις — μάνδρα enclosed space fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάνδραισιν — μάνδρα enclosed space fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)