-
1 μακελλάριος
μακελλάριοςenclosure: masc nom sg -
2 μακελλαρίους
μακελλάριοςenclosure: masc acc pl -
3 μακελλάριον
μακελλάριονneut nom /voc /acc sgμακελλάριοςenclosure: masc acc sg -
4 μάκελλον
μάκελλον, τό,A enclosure, IG42(1).102.107, al. (Epid., iv B.C.):— also [full] μάκελλος, ὁ, Sch.Ar.Eq. 137; [full] μάκελος, ὁ, and pl. [full] μακέλα, [full] μάκελλα, Hsch.II [full] μάκελλος, ὁ, = Lat. macellum, market, IG5(2).268.45 (Mantinea, i B. C.), 5(1).149 ([place name] Sparta), 1 Ep.Cor.10.25, D.C.61.18, PLond,ined.2487.43 (iv A.D.):—hence [full] μακελλάριος, ὁ, = Lat. macellarius, Aesop.134; = laniator, lanio, Gloss.: neut.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μάκελλον
-
5 μάκελλον
Grammatical information: n.Meaning: `enclosure' (Epid. IVa), - ος m. `id.' (sch. Ar. Es. 137); - ος m. and - ον n. `market (for meat), hall for victuals' (Mantinea Ia, Sparta, 1 Ep. Cor. 10, 25, D.C.); μάκελ(λ)α φράγματα, δρύφακτοι; μάκελος δρύφακτος H.Derivatives: μακελ-λωταὶ θύραι `latticed doors' (Delos IIa), Lat. LW [loanword] macellōtae `id.' (Varro); μακελλεῖον laniatorium ('abattoir'), μακελλίτης corporicida (cod. corpodicina) Gloss.; details in Redard 117. -- Also μακελᾶς m. as "waiter of latticed doors" (AP 7, 709)?; s. Masson Arch. Or. 18: 4, 7ff.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]. LW [loanword] Sem.XEtymology: Considered Semit. LW [loanword], cf. Hebr. miklā `enclosure' (Stowasser in Lewy Fremdw. 111 f.); from Greek Lat. macellum `market etc.', with macellārius \> μακελλάριος `laniator', - ιον n. `food-market' (pap. VIp). But μακελλωταί not from Hebr. plur. miklā'ōt, but from μάκελλον as e.g. θυσανωτός from θύσανος. -- Here also Μάκελλα f. town im western Sicily (hell. a. late)? - So prob. Pre-Greek, but the identity of form with μάκελ(λ)α is unexplained.Page in Frisk: 2,164Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μάκελλον
См. также в других словарях:
μακελλάριος — μακελλάριος, ὁ (ΑM) βλ. μακελλάρης … Dictionary of Greek
μακελλάριος — enclosure masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακελλαρίους — μακελλάριος enclosure masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Hasapiko — Music of Greece General topics Ancient • Byzantine • Néo kýma • Polyphonic song Genres Entehno • Dimotika • Hip hop • Laïko • … Wikipedia
макеларь — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. μακελλάριος) мясник. (Прол. дек. 12) … Словарь церковнославянского языка
Hasapiko — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
μακελλάρης — ο (AM μακελλάριος, Μ και μακελλάρης) 1. σφαγέας ζώων 2. κρεοπώλης, χασάπης νεοελλ. μτφ. θηριώδης, φονιάς, αιμοχαρής, απάνθρωπος μσν. πιθ. φρουρός, σωματοφύλακας. [ΕΤΥΜΟΛ. < μάκελλον «σφαγείο» + κατάλ. άρης (πρβλ. λατ. macell arius)] … Dictionary of Greek
μακελλάριον — neut nom/voc/acc sg μακελλάριος enclosure masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
